fårehund oor Fins
fårehund
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
lammaskoira
Hverken mere eller mindre end en veltrænet fårehund.
Ei sen kummempaa kuin mitä koulutettu lammaskoira voisi tehdä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ligesom en gammel fårehund.
SyytetoimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3Mo 11:27; Es 66:3) Selv om får og hyrder nævnes hyppigt i Bibelen, er det kun Job, en ikkeisraelit, der taler om „fårehunde“. — Job 30:1.
ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (#/#/#- Cjw2019 jw2019
7 Nogle af dem der lo ad Job var yngre mænd ’hvis fædre han ville have afslået at sætte hos sine fårehunde’.
Yhteisön rahoitus voidaan järjestää seuraavilla tavoillajw2019 jw2019
Den trofaste Job omtalte sine „fårehunde“, der vogtede hans 7000 får mod rovdyr. — Job 30:1; 1:3.
Kyllä kerroinjw2019 jw2019
Din bror, på den anden side, var ligeså medgørlig som en fårehund.
Kuinka monta henkilöä on hänen kanssaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sad af og til og småblundede i sadlen, eftersom hesten vidste, hvilken vej den skulle gå, og fårehundene gjorde alt arbejdet.
Haluatko, että yritän suullani?LDS LDS
Om: Told/afgifter på import af fårehunde
Sir, he löysivät Daemon RituksenEurLex-2 EurLex-2
Kunne en fårehund lave mad?
Rehuviljan yhteisön hinnat vahvistetaan kerran vuodessa kahdentoista kuukauden määräajaksi, joka alkaa # päivänä elokuuta, kyseisen viljan kynnyshintojen ja niiden kuukausittaisten korotusten perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du kender fårehunde, hvad?
Ensitapaamisella sitten hyökkäsitte ja riisuitte alukseni aseistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En familie i England havde for eksempel en livlig fårehund, men ingen får!
Kuinka monta?jw2019 jw2019
Gerwyn med en veltrænet fårehund
Edellä # kohdassa tarkoitettuihin käyttötarkoituksiin käytettyjä haloneja sisältävät sammutusjärjestelmät ja sammuttimet on poistettava käytöstä liitteessä # tarkemmin asetettaviin määräaikoihin mennessäjw2019 jw2019
Er det lovligt, når de irske myndigheder lægger importtold/afgifter på fårehunde, der fra nabolandet Nordirland, hvor der ikke lægges afgifter på fårehunde, midlertidigt importeres ind i Irland til brug på deres ejeres jorder?
Näytät tutultanot-set not-set
at sætte hos mine fårehunde.
Hankintayksiköt voivat seuraavissa tapauksissa käyttää menettelyä ilman edeltävää tarjouskilpailuajw2019 jw2019
Får som ikke længere behøver en fårehund til at kontrollere dem,
On todella käsittämätöntä, ettei ole ehdotettu mitään vastavuoroisia järjestelyjä kumppanin kanssa neuvottelemiseksi,vaikka kyse olisikin ystävästä.QED QED
Jeg har set fårehunde med kortere hår.
Suuri Sam Houston, Tennesseen entinen kuvernööri- ja nyt entinen Teksasin armeijan kenraaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en perfekt fårehund.
Agentti Mulder ei voinut tehdä sitä, koska hän oli kanssaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hverken mere eller mindre end en veltrænet fårehund.
Tätä on varmasti vaikea uskoa, mutta olen pasifistiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem er en tosset fårehund?
Meillä näyttäisi olevan hyvä tuoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men nu bliver han ikke længere agtet. I stedet ler endog de unge ad ham, de hvis fædre ikke engang var egnede til at blive sat hos hans fårehunde.
alkuperäinen sopimus laadittiin edellisten Euroopan yhteisöjen aikaisempien muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen mukaisestijw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.