finger oor Fins
finger
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
sormi
da
del af hånden
fi
käden osa
Max er ferm på fingrene.
Max on näppärä sormistaan.
varvas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Finger
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
Finger-ohjelma
käyttää Finger-ohjelmaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sormi, varvas
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brud på finger
tukea, jonka määrä vahvistetaan markkinoille saatettavien tuotteiden hinnan tai määrän mukaanEurlex2019 Eurlex2019
udvidelse af passagerterminalens sydlige finger i 2016-2019
Stifler, mitä sinä teet?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vil du lugte til min finger?
Lähdetään nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gør noget, men vores vækstmønster er årsag til disse sygdomme, og man burde i dette tilfælde sætte fingeren på det ømme punkt.
Pitäisikö minun tehdä hänestä ilmoitus?Europarl8 Europarl8
Storspiller med en finger i næsten alle organisationer.
CODE(tekstiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dem kan man tælle på en finger.
Meillä on jo keinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du kan ikke røre en finger, uden at jeg ved det.
En ole isämmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For at undgå injektion af luft og sikre korrekt dosering: • Indstil dosisvælgeren på # enheder ved at dreje den med uret • Hold NovoRapid InnoLet med nålen opad, og bank let på cylinderampullen med fingeren et par gange, så eventuelle luftbobler samles i toppen af cylinderampullen • Hold stadig nålen opad og tryk trykknappen ind, hvorved dosisvælgeren nulstilles • Nu skulle en dråbe insulin komme til syne på nålens spids (figur #B
Haluan sinun olevan kaunis kapteenia vartenEMEA0.3 EMEA0.3
Jeg ville give dig fingeren, men jeg er løbet tør!
Onnistuimme torjumaan iskun sairaalaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg synes, du skal stikke fingeren i jorden og så ringe mig op igen.
Aloitetaan kausi samoin kuin lopetimme viimeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skær Petersons finger af.
Otoksiin valittujen yritysten on palautettava kyselylomake # kohdan b alakohdan iii alakohdassa asetetussa määräajassa, ja niiden on toimittava yhteistyössä tutkimuksessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Redskaber til krops- og skønhedspleje, særlig elektriske apparater til hånd- og fodpleje samt til pleje af finger- og tånegle
Nyt, kun olet rikas nainen,- mitä aiot tehdä?tmClass tmClass
En finger i røven?
Korvauksen tarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var også „Guds finger“ der udhuggede de ti bud på stentavlerne.
ottaa huomioon EU:n ja Ukrainan välisen kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen, joka tuli voimaan #. maaliskuutajw2019 jw2019
(Joh 14:2-6) Og da han havde hørt at Jesus var opstået, erklærede han: „Hvis jeg ikke ser mærket af naglerne i hans hænder og stikker min finger i mærket af naglerne og stikker min hånd i hans side, vil jeg afgjort ikke tro det.“
Selkään.Selkäänjw2019 jw2019
Selv hvis der er tale om små injicerede mængder, kan uforsætlig injektion af produktet medføre kraftige hævelser, der eksempelvis kan resultere i iskæmisk nekrose og endog tab af en finger
kolmannen maan sääntelyjärjestelmä estää kyseisen kolmannen maan valvontaviranomaisia ja muita viranomaisia puuttumasta luottoluokitusten sisältöön ja luottoluokituksessa käytettäviin menetelmiinEMEA0.3 EMEA0.3
Sørg for, at du bruger den samme finger, som du normalt bruger til at låse din enhed op.
Sitä vastoin näemme maailman jakautuvan niiden kesken, jotka puolustavat ihmisoikeuksia, ja niiden, jotka haluavat julmasti poistaa ne.support.google support.google
Han skar en mands finger af.
Miksi kaikki itkevät?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tab af finger eller tå
Ensimmäisen hoitoviikon ajan MabCampathia annetaan suurenevin annoksin: ensimmäisenä päivänä # mg, toisena päivänä # mg ja kolmantena päivänä # mg edellyttäen, että potilas sietää jokaisen annoksen hyvinEurLex-2 EurLex-2
Få så fingeren ud!
Lentoliikenteen harjoittajan, valvotun toimittajan ja tunnetun toimittajan soveltamat turvavalvontatoimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 Som vi har set overgav Jehova Moses „Vidnesbyrdets to tavler, stentavler der var beskrevet med Guds finger“.
Tietysti minä muistan hänetjw2019 jw2019
Ikke én medlemsstat ønskede at udstede et visum til den liberal-demokratiske gæst, og Rådet viste sig fra sin svageste side ved ikke at løfte en finger.
Vene pintaan!Europarl8 Europarl8
Nr. 3, en finger.
He puhuivat siitä, miten pysyisin pois tieltä, etten saisi tietääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En person får en legemsdel eller hele kroppen i klemme i en åbning, og fingeren, armen, halsen, hovedet, hele kroppen eller beklædningsgenstande sidder fast; personen kommer til skade på grund af vægt eller bevægelse
Helvetti soikoon!Eurlex2019 Eurlex2019
For at gøre dette lettere og sikre, at alle Kommissionens tjenestegrene har fingeren på pulsen i SMV-samfundet, foreslår EØSU, at der med udgangspunkt i SMV-repræsentantens rolle udnævnes en kommissær med ansvar for SMV'er i den nye Kommission
Tukikelpoiset toimet ja ehdotuksetoj4 oj4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.