kosmetiker oor Fins
kosmetiker
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
kosmetologi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En mand er oprørt, fordi hans hustru, der sælger kosmetik, bruger mange timer på at besøge kunder.
Tulojen ja menojen hyväksyjän vuotuinen toimintakertomus ja sisäisen tarkastajan vuosikertomusLDS LDS
118 For det andet har sagsøgerne gjort gældende, at den anfægtede afgørelse går videre end, hvad der er nødvendigt for at opfylde de tilsigtede formål, eftersom vurderingen af MHHPA og anvendelsen af risikohåndteringsforanstaltninger eller fremlæggelsen af et dossier i overensstemmelse med bilag XV til forordning nr. 1907/2006 for begrænsninger vedrørende forbrugsvarer såsom kosmetik ville udgøre mindre indgribende foranstaltninger.
Minä käsken teitäEurLex-2 EurLex-2
Parfumer, toiletvand og kosmetik til en salgspris på over 70 EUR pr. 50 ml, herunder skønhedsplejemidler og sminke til en salgspris på over 70 EUR pr. stk.l
Eli pidä simät aukiEurLex-2 EurLex-2
- parfume og kosmetik må ikke indeholde spildalkohol
Nähkää, kalpea hevonen, ja hän kuka sillä ratsasti oli kuolema.EurLex-2 EurLex-2
Eau de Cologne, parfumer, sæbe, kosmetik, kosmetiksæt
Pidän tästä kuvastatmClass tmClass
Vatpinde til kosmetisk brug, hudblegende cremer og pudder, pudderpræparater, kosmetiske præparater til øjenvipper, falske øjenvipper, klæbemidler til fastgørelse af kunstige øjenvipper, dekorative overføringsbilleder til kosmetisk brug, kosmetiske produkter, kosmetiske blyanter, kosmetiske cremer, præparater til fjernelse af makeup, papirservietter til fjernelse af makeup, rouge, lotioner til kosmetiske formål, makeuppræparater, kosmetiksæt, vat til kosmetisk brug, pomader til kosmetiske formål, makeuppudder, læbestifter, kosmetiske præparater til hudpleje, kosmetik til øjenbryn, øjenbrynsblyanter, kosmetiske farver
Esittelijä: Paolo Costa (AtmClass tmClass
Hårfarver og anden kosmetik
Tuen aiheuttamaa kohtuutonta kilpailun vääristymistä on tarkoitus rajoittaa seuraavien rakenneuudistussuunnitelmaan sisältyvien toimien avullatmClass tmClass
Produkter til konservering af industriprodukter, bortset fra fødevarer, foder, kosmetik eller lægemidler eller medicinsk udstyr ved at bremse mikrobiel nedbrydning for at sikre holdbarhed.
Se on henkilökohtaistaEurLex-2 EurLex-2
I # var undersøgelsens konklusion vedrørende proceduren for overensstemmelsesvurdering, at den var både diskriminerende og unødigt belastende og derfor i strid med artikel #, stk. #, afsnit # og #, i WTO-aftalen om tekniske handelshindringer, hovedsageligt fordi de koreanske varer, i modsætning til importeret kosmetik, ikke skal gennemgå proceduren for godkendelse, før de bringes i omsætning
Sanomalla, että alibini kuoli pytylle #?oj4 oj4
Kapitel 33: Flygtige vegetabilske olier og resinoider, parfumevarer, kosmetik og toiletmidler
Jäsenvaltiot ovat hyväksyneet yhteisen julkilausuman yhtenäistä eurooppalaista ilmatilaa koskevista sotilaallisista näkökohdistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kosmetiske præparater, nemlig solbrunende præparater, solspray, sololier, solmælke, vådservietter imprægneret med solcreme, solstift til beskyttelse af læberne, piller der giver en solbrunende effekt, patches til beskyttelse mod ultraviolette stråler, vaskemidler til kosmetisk brug, der beskytter beklædning over for ultraviolette stråler, solbrunende præparater (kosmetik)
Näin auton kerran, kun olin lapsi, mutta...... nyt niitä on kaikkiallatmClass tmClass
Hvis ethanol var blevet forbudt i kosmetik, ville det nok have skabt problemer, og samtidig ville det have virket lidt komisk, eftersom vi drikker det i forholdsvis store mængder.
Jack kiltti.He heittävät minut kadulle ja pieksevät minutEuroparl8 Europarl8
Papirservietter til fjernelse af makeup, dog ikke servietter, som er imprægneret med kosmetik
Hän sanoi Leslien nimentmClass tmClass
(10) Sektorundersøgelser i ni sektorer, der mærker effekten af varemærkeforfalskninger: kosmetik og personlig pleje, beklædning, fodtøj og tilbehør, sportstøj og -udstyr, legetøj og spil, smykker og ure, tasker, musikindspilninger, vin og alkohol, lægemidler.
Antakaa minun hoitaa tämäeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gennem hele historien har holdningen til kosmetikken og dens anvendelse skiftet i takt med herskerens eller regeringens luner.
Kuulit vuokraemäntäsi katsovan televisiota,- jätit valot huoneeseesi ja livahdit ulosjw2019 jw2019
Detailvirksomhed i forbindelse med salg af kosmetik, Juvelerarbejder, smykker, Simili (bijouterivarer), Papirhandlervarer, Læderartikler, Beklædningsgenstande, Fodbeklædning, Husholdningsartikler
SOPIMUSTEN ALUSTAVA MÄÄRÄ JA LUONNEtmClass tmClass
For det første håbede udvalget at kunne udvide forordningens anvendelsesområde til nonfoodprodukter som f.eks. tekstiler og kosmetik, men også - og vigtigst af alt - til cateringsektoren, eftersom den er en fantastisk løftestang for udviklingen af økologisk landbrug i vores lande.
Tarjosit apuasi, jos annamme sinulle turvapaikanEuroparl8 Europarl8
Kemiske produkter til fremstilling af kosmetik
Hän haluaa omiensa tulevan tännetmClass tmClass
Detailsalg, inklusive online eller i butikker, af ansigtsrens (kosmetiske præparater), rensemælk, hårlotion, shampoo, hårfarver, farver, lotioner og præparater til at lave bølger i håret, præparater til voksbehandling af hår, pomader, øjenmakeup, makeuppaletter, kosmetik til øjenbryn, øjenbrynsstifter, øjenvipper, klæbemidler til øjenvipper og kosmetik til øjenvipper, kunstige negle, præparater til neglepleje, neglepoleremidler og -lak, kosmetiske farvestoffer, farvefjernepræparater
Bezirk, yhteisöjen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Jann sekä tuomarit K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (esittelevä tuomari) ja M. Ilešič, julkisasiamies: L. A. Geelhoed, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavatmClass tmClass
Andre anvendelsesområder er ingrediens i kosmetik og medicinske præparater samt i ikke-landbrugsmæssige biocider, klæbemidler og imprægneringsmidler.
Ja loput uutiset?EurLex-2 EurLex-2
Øjenvippebelægningsmiddel i form af kosmetik
Onko edellä esitettyihin kysymyksiin vastattava samalla tavalla ihmisille tarkoitettujen lääkkeiden mainonnasta # päivänä maaliskuuta # annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY osalta?tmClass tmClass
Engros- og detailsalg samt salg via globale computernetværk af dyr og produkter til dyr, særlig næringsmidler, beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, seletøj, halsbånd og remme, tasker og transportkasser, senge, sengelinned, polstrede hynder, sække og tæpper, huse og hundehuse, trug, rejseartikler, sanitetsartikler og kosmetik, sanitetsposer og tilbehør hertil, trusser, bleer og absorberende anordninger, kæmmemaskiner, børster til udredning af knuder og hårkamme, shampoo og balsam, eau de cologne, parfume, hørehjælpemidler, syneshjælpemidler og midler til mundhygiejne, kattebakker, strøelse, legetøj og bolde
Kyseessä on tarkistuksen se osa, jossa sanotaan: "toteaa, että rahoitus olisi myönnettävä Euroopan unionin yleisestä talousarviosta, jolloin Euroopan parlamentti on vastuuvapauden myöntämisestä vastaava viranomainen".tmClass tmClass
Flygtige vegetabilske olier og resinoider; parfumevarer, kosmetik og toiletmidler
Tai liittolainenEurLex-2 EurLex-2
Sammenføring til fordel for andre af en lang række varer, især kosmetik, parfumerivarer, hårplejeprodukter og andre skønhedsprodukter, således at kunder bekvemt kan se og købe disse varer i skønhedssaloner, materialister, i stormagasiner, via postordre, via direkte salg, ved home parties og via internettet
Käytimme neuvottelujen lähtökohtana vapaaehtoisia sopimuksia ja Madridissa vuonna 2003 sovittuja hyviä toimintatapoja koskevia suuntaviivoja.tmClass tmClass
Sæbe, parfumerivarer, kosmetik, æteriske olier, kosmetiske præparater til badet, tandplejemidler, skumbad, ikke-medicinsk brusegel, makeuppræparater og præparater til fjernelse af makeup, hårfjerningscremer, desodoriseringsmidler til personlig brug, eau de toilette og duftevand, shampoo, hårvand, røgelse, fast ambra, tørrede blomster til afbrænding til parfumering af luften, luftopfriskere, parfumerede poser til linned
Katherine, tämä paikka tarvitsee sinuatmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.