offentlig investering oor Fins
offentlig investering
Vertalings in die woordeboek Deens - Fins
julkinen investointi
I denne sag er den offentlige investering regionalregeringens finansiering af digitaliseringen af TelecomCLM's og Abertis' jordbaserede spredningsnet.
Käsiteltävänä olevassa asiassa julkinen investointi tarkoittaa sitä, että JCCM rahoittaa Telecom CLM:n ja Abertisin maanpäällisten lähetysverkkojen digitalisoinnin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tænk hvis denne fare blev virkelig, og vi i mellemtiden havde glemt, hvordan man foretager offentlige investeringer.
Viljelykasvilajien yleinen lajikeluettelo- ensimmäinen täydennysosa #. kokonaispainokseenEuroparl8 Europarl8
Offentlige investeringer vil sætte gang i initiativer fra erhvervslivet.
Moottoriajoneuvoalan puitesäännön #.# kohdan a alakohdan mukaantuensaajayrityksen on aluetuen tarpeellisuuden osoittamiseksi todistettava selkeästi, että sillä on taloudellisesti elinkelpoinen vaihtoehtoinen sijoituspaikka hankkeensa toteuttamiseksiEurLex-2 EurLex-2
De planlagte udgifter omfatter flere midler til offentlige investeringer, som ellers har været lave i en række år.
Tehdä minusta miehekkäämpiEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen overvåger, hvilke virkninger budgetstramninger har for vækstfremmende offentlige udgifter og offentlige investeringer.
Moottoritietnot-set not-set
Der skal lægges særlig vægt på en effektiv udnyttelse af de offentlige investeringer.
Taloa ei saatu myydyksi sen tapahtuman jälkeenEurLex-2 EurLex-2
Mere generelt understreger FAPAE, at opretholdelsen af den kulturelle mangfoldighed begrunder en konstant offentlig investering i branchen.
On minulla ollut suhteita ennenkinEurLex-2 EurLex-2
De offentlige investeringer ligger over gennemsnittet for euroområdet, men de private investeringer ligger under det gennemsnitlige niveau.
Tee tuo uudestaaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
* Offentlige investeringers bidrag til vækst og beskæftigelse afhænger også af, hvordan investeringerne finansieres.
Yhteisön tuotanto ja yhteisön tuotannonala menettelyn päättämistä koskevalla päätöksellä päätetyssä menettelyssäEurLex-2 EurLex-2
Dette kan løfte private og offentlige investeringer ud over det niveau, som ville kunne nås gennem rammeprogrammet alene.
Ymmärrän yskän!EurLex-2 EurLex-2
For at styrke vækstpotentialet i euroområdets økonomier bør de offentlige investeringer fastholdes og endog øges i visse medlemsstater.
Henry, tässä on # taalaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De offentlige investeringer i FoU faldt desuden drastisk i 2016.
sivulla #, allekirjoituksessaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Med hensyn til offentlige investeringer i anlægsaktiver er situationen ikke helt så entydig.
Hintoja muutetaan julkisen palvelun velvoitteen erittelyn #.# kohdan b ja c alakohdan mukaisesti seuraavastiEurLex-2 EurLex-2
USA's offentlige investeringer er omkring tre gange større end Europas.
Voin paljastaa ampujan, ampumisen järjestäjän,-- kaikki ihan ylös astiEurLex-2 EurLex-2
Offentlige investeringer i genopretning bør respektere det grønne løfte om "ikke at gøre skade".
ViitosluokanEuroParl2021 EuroParl2021
en reduktion af de offentlige investeringer på 500 mio. EUR i forhold til planerne
En, mutta tyttö kuoli enkä tehnyt mitään estääkseniEurLex-2 EurLex-2
- Øge mængden af offentlige investeringer og deres kvalitet, herunder i infrastruktur, uddannelse, miljø og sundhed.
Kongressiinko?EurLex-2 EurLex-2
Målt i forhold til BNP er de offentlige investeringer steget fra 3,2% i 1995 til 4,2% i 1999.
Peremmälle, olkaa hyvätEurLex-2 EurLex-2
De offentlige investeringer fra EU's side kan eller kunne være blevet nedskåret.
N e ovat kai pahoinvointitabl e tt e jaEurLex-2 EurLex-2
del:[fremme af] offentlige investeringer inden for forskning og udvikling
Se on hänen hintansa Kosoffille ja Lisalleoj4 oj4
De offentlige investeringers omfang varierer betydeligt fra medlemsstat til medlemsstat, både i absolutte og relative tal (se bilaget).
Niin täytyikin professori Kalkaroksen aikanaEurLex-2 EurLex-2
Kvaliteten af de offentlige investeringer har været hæmmet af bl.a. ledelsesproblemer og skiftende prioriteringer.
Minun täytyy häipyäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- offentlige investeringer inden for forskning og udvikling, navnlig offentlige-private partnerskaber
Kehitysyhteistyön ja taloudellisen yhteistyön rahoitusväline ***IEurLex-2 EurLex-2
Faldet i offentlige investeringer kan til en vis grad skyldes privatisering.
Komissio käynnisti kokonaisvaltaisen kaupunkeja koskevan lähestymistavan vuonna # tiedonannollaan Kohti kaupunkien toimintaohjelmaa Euroopan unionissaEurLex-2 EurLex-2
finansielle mellemmænd i AVS-staterne eller Fællesskabet, der fremmer og finansierer private eller offentlige investeringer i AVS-staterne
Glekasistako?oj4 oj4
11347 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.