Øvelse gør mester oor Frans
Øvelse gør mester
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
c’est en forgeant que l’on devient forgeron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
øvelse gør mester
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
usage rend maître
fr
c'est en forgeant qu'on devient forgeron
c'est en forgeant qu'on devient forgeron
c'est en forgeant que l'on devient forgeron
c'est en forgeant que l'on devient forgeron
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Øvelse gør mester
anatomie et physiologie, terminologie médicalejw2019 jw2019
(ET) Fru formand! I Estland har vi et ordsprog: "Øvelse gør mester".
Que dans le domaine du crime organisé, il allait bouger, par exemple, sur la question du blanchiment d'argentEuroparl8 Europarl8
Øvelse gør mester.
Pourquoi, Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Øvelse gør mester.
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når det drejer sig om at lære et sprog, passer det gamle mundheld: „Øvelse gør mester.“
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la postejw2019 jw2019
Øvelse gør mester.
C' est mon offreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Også for oversætteren gælder det at øvelse gør mester.
Vous avez eu raisonjw2019 jw2019
Ja, øvelse gør mester.
Quelqu' un va en faire qu' une bouchée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Øvelse gør mester.
Il est à noter que le SDPF n’a pas de système CDT semblable à celui de l’ASFC et conserve l’information sur les passages et les participants dans des dossiers papier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Øvelse gør mester
C' est difficile mais je l' ai choisijw2019 jw2019
Øvelse gør mester
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.LDS LDS
En væsentlig del af løsningen ligger i mundheldet: „Øvelse gør mester.“
C' est dans vos gènes, les Kentjw2019 jw2019
Øvelse gør mester, så i den her video skal vi løse en masse opgaver med lang division.
Vérifiez les identités et fouillez tout le mondeQED QED
Øvelse gør mester.
Calendrier d'événements Calendrier d'événements de l'OPIC pour la Journée mondiale de la PIjw2019 jw2019
Ja, Øvelse gør mester.
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Øvelse gør mester.
Ce préavis doit mentionnertatoeba tatoeba
Øvelse gør mester.
Incidents et accidents liés au transport de marchandises dangereusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lad os gennemgå, hvad vi indtil videre har lært, for øvelse gør mester.
Il est encore tôtQED QED
Øvelse gør mester, og til sidst bliver vi rigtig gode til at gange på den her måde.
Sur le plan interne, le Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces (PDMTE) est administré, contrôlé et appliqué à l’Administration centrale de l’ASFC par la Section des programmes anticontrebande, Division de l’exécution de la loi ― Frontières, Direction générale de l’exécution de la loi.QED QED
Øvelse gør mester.
Notre greffier jugeait indispensable que nous nous réunissions parce que nous avions des corrections à apporter au texte franēaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Øvelse gør mester.
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Øvelse gør mester.
Alors, elle t' a dit!jw2019 jw2019
Måske er det hele lidt forvirrende i starten, men øvelse gør mester.
Autant pour moi, et désolé pour votre frèreQED QED
Øvelse gør mester.
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Man siger at ’øvelse gør mester’, og det gælder også vor færdighed i at forkynde og undervise.
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (Cjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.