Den romerske kurie oor Frans

Den romerske kurie

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Curie romaine

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men var Den Romerske Kurie, den magtfulde gruppe prælater som udgjorde kirkens administrative ledelse, tilhænger af denne holdningsændring?
La SE doit faire précéder ou suivre sa dénomination sociale du siglejw2019 jw2019
Han var medlem af flere udvalg under den romerske kurie.
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.Literature Literature
Det var fuldt berettiget at den hollandske katolske lærde Erasmus i 1518 skrev: „Den romerske kuries skamløshed har nået sit højdepunkt.“
Voyager à travers le mondejw2019 jw2019
Andre historikere nævner at paven og den romerske kurie øvede et stærkt pres på koncilets medlemmer for at få dogmet igennem.
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périljw2019 jw2019
Efter at have konsulteret den romerske kurie indvilligede gejstligheden i en drøftelse, men bag lukkede døre ’på grund af spørgsmålenes hellige natur’, som de udtrykte det.
« Les chercheurs dans d'autres régions du monde regardent de près ce qui se passe, et les retombées ailleurs sont déjà palpables (aussi loin qu'en Nouvelle Zélande et en Australie) », ajoute Leonard Syme.jw2019 jw2019
Derfor . . . vil vi udvise al mulig flid på at omforme den romerske kurie før alt andet, da det er derfra, at alle disse onder har haft udspring.“
Rapport sur l’étude de dossiers.jw2019 jw2019
Interessant nok var selve formålet med det ovenfor citerede brev fra den romerske kurie „at styrke de kristnes tro på punkter der er blevet draget i tvivl“.
Il s'agit d'une augmentation de 92 % du nombre d'heures de production canadienne par rapport à l'exercice précédent.jw2019 jw2019
Emnet blev også drøftet ved Chrysostomos II' besøg for nylig i Rom, hvor den cypriotiske ærkebiskop havde møder med paven, formanden for Kirkernes Verdensråd Angelo Bagnasco, kardinal Walter Kasper, formand for de pavelige råd for kristnes enhed, og talrige repræsentanter for den romerske kurie.
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lnot-set not-set
8 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.