Hore oor Frans
Hore
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
prostitué
fr
métier
Her er kun minearbejdere, som pukler, drikker og horer.
Juste une bande de mineurs sales qui travaillent, qui boivent, et se prostituent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hore
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
putain
I skal ikke sove blandt slaver og horer.
Je ne voudrais pas que ma famille rodent parmi les esclaves et les putains.
pute
Men uanset hvor mange penge de får, så drikker og horer de dem alle op.
Vous savez comme moi que peu importe leur fortune, ils la boiront ou la donneront aux putes.
garce
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
salope · rosse · roulure · morue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nogle få horer råbte inviterende, da de gik forbi, og en kødtærtesælger falbød sine varer.
Une licence accorde à une tierce partie l'autorisation d'utiliser votre œuvre à certaines conditions.Literature Literature
om Det raadgivende Udvalg for Hor og Hamp
Je vais pouvoir dormirEurLex-2 EurLex-2
Samuel lod russerne dræbe som hævn for en af hans horer.
Les participants ont cependant reconnu les difficultés inhérentes de cet exercice, soulignant souvent que le simple fait de définir le documentaire risquait d'entraver les processus de créativité et d'innovation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis den lille hore gør dig forvirret, så skaf hende af vejen.
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den er hors concours, denne salighed, den hører til i en helt anden klasse, på et helt andet plan.
Je peux pas bougerLiterature Literature
Hor, jeg smutter hen og drikker en ol... sammen med drengene pa Holiday Inn
Quand l' as-tu su?opensubtitles2 opensubtitles2
Horer du hvad jeg siger?
A titre transitoire, les communes dont le dossier de base précédant le plan communal de développement a été approuvé avant l'entrée en vigueur de l'ordonnance du # juillet # modifiant l'ordonnance du # août # organique de la planification et de l'urbanisme et qui poursuivent l'élaboration de leur premier plan, sur base de la procédure en cours avant l'entrée en vigueur de cette ordonnance modificative, peuvent bénéficier d'une subvention complémentaire pour l'élaboration de leur premier plan communal de développement, pour autant que le plan définitif soit adopté par le conseil communal le # décembre # au plus tardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om hun horer som en dæmonisk væsel.
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måske tager jeg fejl, men det lyder som om du tror, jeg var Randalls hore.
La quittance délivrée au receveur constitue un titre valant espèces à conserver par le comptableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette skal være et sted fyldt med glæde og hor.
Je vais les faire enregistrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Det frie ægteskab’ kalder man det når to som er gift med hinanden bliver enige om gensidigt at tillade seksuelle forhold uden for ægteskabet — altså hor eller ægteskabsbrud.
ÉVALUATION DE LA MESUREjw2019 jw2019
Det er dig, der er til grin, Abel, dig og dine morderiske horer.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lLiterature Literature
22 Israels folk, hele forsamlingen, brød op fra Kadesh og kom til bjerget Hor.
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' Orientjw2019 jw2019
Mercutio Den syfilis af sådanne Antic, læspende, påvirker fantasticoes; disse nye tunere af accenter -! " Ved Jesu, en meget god klinge -! en meget høj mand -! en meget god hore! " - Hvorfor, er det ikke et sørgelige ting, GRANDSIRE, at vi skal være således ramt med disse mærkelige fluer, disse mode- spekulanter, disse pardonnez- moi er, der står så meget på den nye form, at de ikke kan sidde på lethed på den gamle bænk?
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEQED QED
Han skulle have kaldt dig hore.”
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?Literature Literature
(100) RHD betyder "restauration hors domicile", dvs. catering.
Je vous ai posé une question!EurLex-2 EurLex-2
svarede Jesus: „’Du må ikke slå ihjel; du må ikke bedrive hor; du må ikke stjæle; du må ikke sige falsk vidnesbyrd; ær din fader og din moder, og: du skal elske din næste som dig selv.’
C' est pas les chemins de fer, vieuxjw2019 jw2019
[hebr.: Hor haharʹ, „bjerget Hor“].
Non, il faut manger avant une opérationjw2019 jw2019
Det HOR-kriterium, der anvendes til beregning af en MPR, er halvdelen af udbetalingsperioden plus den samlede løbetid og forudsætter en jævn afdragsprofil for eksportkreditten, dvs. tilbagebetaling i lige store halvårlige afdrag af hovedstol plus renters rente begyndende seks måneder efter kredittens begyndelsestidspunkt.
Il l' a probablement effectuéeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Denne galskab skal hore op nu.
J' étais là- basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- risikoperiodens længde (dvs. risikohorisonten (Horizon of Risk - HOR))
Le plan d'investissement pluriannuel, tous modes de financement confondus, comprend au moins les éléments suivantsEurLex-2 EurLex-2
Er det forstået, I horer?
Et si I' essuie- glace fonctionnait comme une paupière?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fik De horet lidt?
Le jour d' essai n' est pas terminéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men læreren gik et skridt videre og lærte dem: „Enhver, som ser på en andens hustru, så han begærer hende, har allerede bedrevet hor med hende i sit hjerte.“
Pareille proposition est conforme aux résultats d'une rencontre qu'il a tenue à Niagara-on-the-Lake avec ses homologues provinciaux en juillet dernierjw2019 jw2019
Han viI hore, hvad det koster ham.
Pfff... fastocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.