Kristendom oor Frans

Kristendom

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

Christianisme

naamwoord
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

kristendom

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

christianisme

naamwoordmanlike
plwiktionary.org

chrétienté

eienaamvroulike
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kristendom i Iran
Chrétiens d’Iran

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bibelens udsagn, fornuften og den tidligste kristendoms oprindelige lære forbød således Newton at antage treenighedslæren.
La motion, mise aux voix, est adoptée par le vote suivantjw2019 jw2019
DA JEHOVAS rige blev oprettet i året 1914, blev der lagt et stort ansvar på Jehova Guds salvede vidner og på alle, som bekendte sig til kristendommen.
Vu le contexte historiquejw2019 jw2019
Kristendommen udbredes i Lilleasien
Le paragraphe #, point b), ne sjw2019 jw2019
En anden årsag til, at Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige er holdt uden for den kristne kategori af nogle, er, at vi ligesom de fordums profeter og apostle tror på en legemlig – men sandelig herliggjort – Gud.17 Til dem, der kritiserer denne skriftsbaserede tro, spørger jeg i det mindste retorisk: Hvis tanken om en legemlig Gud er frastødende, hvorfor er da hele kristendommens grundlæggende lærdomme og utvivlsomt mest karakteristiske kendetegn Herren Jesu Kristi legemliggørelse, forsoning og fysiske opstandelse?
Quelles photos?LDS LDS
Som kristendemokrat er jeg glad for, at Gud og kristendommen indgår i forfatningen, fordi dette er et grundlæggende element i vores kultur og vores historie, og jeg mener, at det er langt bedre at have det med end at udelukke det og skabe et gudløst samfund.
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensEuroparl8 Europarl8
Inden for kristenheden selv, særlig i sådanne „fæstninger“ for troen som Italien, bliver kommunismens kolos ikke besejret af troen, men truer tværtimod med at tage magten fra dem, der hævder at tro på kristendommen.
On demande Vincenzo Parondi à la logejw2019 jw2019
Stammer læren fra kristendommen?
Je vous ai fait pas mal de faveursjw2019 jw2019
The Encyclopedia of Religion forklarer at grundlæggerne af buddhismen, kristendommen og islam ikke havde samme syn på mirakler, men tilføjer: „Disse religioners historie har efterfølgende vist at mirakler og fortællinger om mirakler har været uløseligt forbundet med folks religiøse liv.“
Que se passe- t- il ici?jw2019 jw2019
Det gælder især missionærer der rejser til andre lande for at hjælpe folk til at praktisere sand kristendom.
J' espère que ça se passera de la façon dont il le ditjw2019 jw2019
Den falske kristendoms præster i kristenheden, ja, ingen af præsterne i den falske religions babyloniske verdensimperium, gør tjeneste mere, idet de blev udryddet da Jehovas vredes dag gik hen over jorden og han holdt dom blandt folkene.
En ce qui concerne les données financières, les données qui apparaîtront sur le virement-, il faut qu'elles soient sauvegardées conformément à l'article # de la loi sur le blanchiment d'argentjw2019 jw2019
(b) Hvilken virkning bør kristendommen have på iagttagere?
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.jw2019 jw2019
Kristendommens fremmarch
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinjw2019 jw2019
Hvis et menneske ikke er på vagt over for sine egne motiver vil det være tilbøjeligt til at fælde en stiltiende dom, og næsten ubevidst begynde at betragte sin broders kristendom med mistænksomhed.
Les facteurs tels que rugosité de surface, albédo, flux de chaleur sensible et latente sont des variables importantes pour ces modèles et peuvent être déterminés à partir d'une « simple » identification de la couronne terrestrejw2019 jw2019
12 Fra 1880erne har nutidens Job-lignende rest genindført den oprindelige kristendoms praksis.
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »jw2019 jw2019
Denne artikel omhandler satanisme indenfor kristendommen.
Prends ce côté, aussi.- OKWikiMatrix WikiMatrix
„Efter sin omvendelse til kristendommen foretrak Augustin, en tidligere bonvivant [levemand] konsekvent en verdensfornægtende og asketisk livsform.
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activitéest limité au traitement ou à la subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luijw2019 jw2019
Sand kristendom behøver aldrig at gå på kompromis hverken i lære eller principspørgsmål for at opnå styrke.
J ' ai envie d un cigarejw2019 jw2019
Sand kristendom i dag
Il y a des niveaux de survie, que nous sommes préparés à accepterjw2019 jw2019
Arthur Weigall fremholder i sin bog The Paganism in Our Christianity [Hedenskabet i vor kristendom]: „Jesus Kristus nævner aldrig et sådant fænomen, og intetsteds i Det nye Testamente forekommer ordet ’treenighed’.“
Dans le mois qui suit celui au cours duquel ils ont été arrêtés, les comptes sommaires par nature des recettes et dépenses sont insérés au Bulletin provincial et déposés aux archives de l'administration de la Région wallonnejw2019 jw2019
På mindekortene som blev uddelt under gudstjenesten blev det præciseret at messen blev holdt for ’Adolf Hitlers evige hvile og for alle dem der faldt mens de forsvarede kristendommen og den vestlige civilisation’.“
Ces ballons sont traitresjw2019 jw2019
I sidste fjerdedel af det 4. århundrede gjorde Theodosius den Store [379-395] omsider kristendommen til rigets officielle religion og undertrykte den offentlige afgudsdyrkelse.“
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationjw2019 jw2019
Prøv at forestille dig islam, kristendommen eller oldtidens egyptiske religion i en verden uden død.
Monsieur le Président, la quatriéme pétition concerne le port de Churchill etla Commission canadienne du bléLiterature Literature
Hun var også gået over til kristendommen og hed Mouna Maria og boede i øjeblikket hos Hassan Heinrichs forældre.
un programme précisément spécifié du candidat lors de l'accompagnementLiterature Literature
Fundamentalistisk Kristendom. Fascinerende!
Ce délai ne dépasse pas # joursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Det kan imidlertid være at nogle spørger: ’Har Jesus Kristus og hans trofaste apostle virkelig forudsagt at der skulle komme et frafald fra den sande kristendom?
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!jw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.