Norfolk Island oor Frans
Norfolk Island
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Ile Norfolk
Île Norfolk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
norfolk island
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
île norfolk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Norfolk Islands utilgængelige kyst
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoirejw2019 jw2019
Den gamle militærkaserne på Norfolk Island
Allez.Au rapport avec le sergentjw2019 jw2019
Shane, der flyttede til Norfolk Island, siger: “Først og fremmest fokuserede jeg på at vise de kristne egenskaber.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer untraitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesjw2019 jw2019
Sirius blev slået til vrag ved Norfolk Island i marts 1790 og kolonien gik glip af vitale forsyninger.
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dWikiMatrix WikiMatrix
Han udnævnte major Joseph Foveaux til ny guvernørløjtnant på Norfolk Island.
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeWikiMatrix WikiMatrix
I 2011 flyttede de til Norfolk Island, en lille Stillehavsø der ligger cirka 1.500 kilometer øst for Australien.
On peut mélanger Luveris avec la follitropine alfa et administrer les deux produits en une seule injectionjw2019 jw2019
Den brutale behandling fangerne fik her, kunne dog ikke sammenlignes med grusomhederne på Norfolk Island.
Sachant notamment que certaines collectivités locales et territoriales comme, par exemple, la municipalité de Frosinone, ont grand besoin des fonds européens pour mettre en valeur l'espace culturel commun dans sa diversité et ses traditions, en encourageant la création et la mobilité professionnelle, l'accès et la diffusion de l'art et de la culture, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantesjw2019 jw2019
Norfolk Island — Fra straffeø til turistparadis
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitsjw2019 jw2019
I bogen Discovering Norfolk Island læste jeg at „forholdene varierede meget fra den ene [fængsels]kommandant til den anden.
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsjw2019 jw2019
Sæt dette ur om bord i et skib og send det til Norfolk Island, og tiden vil gå ligefuldt for det.
Non, c' était sa cellule à Saint- QuentinLiterature Literature
Jacob, der er nævnt tidligere, fortæller: “Før vi flyttede til Norfolk Island, læste vi en masse livsberetninger i Vagttårnet og Vågn op!
Une fille maligne comme vous ne devrait pas croire les cancans, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
* Andre flåder fulgte efter, og inden længe opstod der en lang række straffekolonier i Australien, foruden en på Norfolk Island, 1500 kilometer nordøst for Sydney.
Gardes, à vos rangs.- Où sont les gladiateurs?jw2019 jw2019
Ved ankomsten i januar 1788 blev King valgt til lede en lille gruppe af straffefanger og vagter, der skulle grundlægge en bosættelse på Norfolk Island.
que cette disposition a pour objet de faciliter les relations personnelles au sein de la Communauté élargieWikiMatrix WikiMatrix
Da han kom tilbage til Norfolk Island, fandt King en dybt oprørt befolkning på næsten tusinde efter den meget strenge ledelse af hans afløser major Robert Ross.
du mode de transport à la frontièreWikiMatrix WikiMatrix
Bogen Norfolk — An Island and Its People oplyser: „Norfolk har en meget broget fortid.
Il s'agissait seulement de spéculation sur le fait que vous, monsieur le Président, seriez l'objet de violentes critiques de ce caucus et de ce Parlement quelle que soit la décision que vous rendiezjw2019 jw2019
I februar 1794 blev King ubegrundet anklaget af medlemmer af militærets New South Wales Corps på Norfolk Island, som mente, han dømte dem for hårdt og de tidligere straffefanger for mildt, når der opstod konflikter.
Tu parles de maman... notre mamanWikiMatrix WikiMatrix
„Med undtagelse af dem der blev sendt til straffekolonierne på Norfolk Island, i Port Arthur . . . og lignende steder i den grusomste periode, havde fangerne ofte bedre fremtidsudsigter end de ville have haft i deres fødeland,“ skriver Bill Beatty.
suspension des importations en provenance de tout ou partie du pays tiers concerné et, le cas échéant, du pays tiers de transitjw2019 jw2019
Den 15. februar 1788, kort efter at bosættelsen var etableret i Port Jackson, sendte Phillip løjtnant Philip Gidley King med 8 frie mænd og et antal straffefanger videre for at etablere endnu en britisk koloni på Norfolk Island.
Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement Le Conseil a approuvé les sommes recommandées pour l'achat d'appareils dans le cadre des nouvelles subventions de fonctionnement et des renouvellements accordés à la suite de concours de mars 1995et de septembre 1995.WikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.