Skønheden og udyret oor Frans

Skønheden og udyret

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

La Belle et la Bête

voorbeelde

Det her er Skønheden og udyret!
C'est la Belle et la Bête.

Det er stadig Disney, som bag denne film Skønheden og udyret (film fra 2017).
Celle-ci fait partie de la bande originale du film La Belle et La Bête, qui sort en 2017.

“Skønheden og udyret,” proklamerede hun.
— La Belle et la Bête, m’annonça-t-elle.

Skønheden og Udyret
La Belle et la Bête

Efter ti år med Løvernes konge, Skønheden og udyret og Aladdin, var der ti år med ingenting.”
Après la décennie du Roi Lion, La Belle et la Bête et Aladdin, il y a eu un vide de dix ans.

Skønheden og udyret.
La belle et la bête.

Du er Skønheden og Udyret... i én og samme overdådige julegavepakke!
Tu es la Belle et la Bête... dans un seul superbe paquet-cadeau.

"Down in Albion" tilsigter at være et konceptalbum der fortæller historien om skønheden og udyret.
Down in Albion est destiné à être un concept album, racontant l'histoire d'une beauté et une bête.

" Langley Players " opsætning af " Skønheden og udyret ".
Je joue dans la production de La Belle et la bête.

" Skønheden og udyret "
La Belle et la Bête.

Ikke ham fra Tornerose men Skønheden og Udyret.
Dans La Belle au bois dormant, pas Cendrillon.

Skønheden og Udyret.
La Belle et la Bête.

Skønheden og udyret
La Belle et la Bête.

Det her er ikke eventyret om skønheden og udyret.
On n’est pas dans le conte de la Belle et la Bête.

Han var dublant for lysestagen i Skønheden og udyret... på Broadway.
C'était la doublure du chandelier dans la Belle et la Bête à Broadway.

Den minder meget om " Skønheden og udyret ".
C'est un thème très " La Bête et La Belle. "

Det er virkelig skønheden og udyret.
C'est vraiment la Belle et la Bête.

To strissere, skønheden og udyret, sammen med døde, hvide piger i crack-kvarteret.
Deux flics, la belle et la bête, des gamines blanches retrouvées mortes chez les fumeurs de crack.

For alternative betydninger, se Skønheden og udyret (flertydig).
Pour les articles homonymes, voir La Belle et la Bête#Adaptations.

Skønheden og udyret, hvad?
La Belle et la Bête, hein?

Skønheden og udyret.
La belle et sa bête.

I »Skønheden og Udyret« bliver Belle holdt som fange hos et frygteligt grimt udyr for at redde sin far.
Dans « La belle et la bête », l’héroïne devient captive d’une bête à l’aspect terrifiant pour sauver son père.

Hvis Hugo Marlowe og Quint virkelig havde dannet par, måtte de have været et meget umage par, skønheden og udyret.
Si Hugo Marlowe avait été l’amant de Quint, ils avaient formé un couple boiteux, la belle et la bête.

Man bliver nødt til at huske, at i denne tid, 1993, var de succesfulde animationsfilm film som " Den Lille Havfrue ", " Skønheden og Udyret ",
Vous devez vous rappeler que, à cette période, 1993, ce qui était considéré comme un dessin animé réussi c'était " La Petite Sirène ", " La Belle et la Bête ",

Udtrykket "skønheden og udyret, (en: beauty and the beast)" refererer til en æstetisk kontrast mellem "engleagtig" kvindelig vokal og mandlig growl eller aggressiv sang.
Le style musical dit de « La belle et la bête » (« Beauty and the beast » en anglais) fait référence à une des tendances principales du metal gothique, basée sur le contraste entre chant brutal masculin et chant féminin doux et éthéré.