adgang til kultur oor Frans
adgang til kultur
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
accès à la culture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mere marginale foranstaltninger vedrører adgangen til kultur, sport og fritid.
Parmi ceux-ci doivent figurer les messages concernant la coopération consulaire (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages liés à la transmission de demandes à l’autorité compétente chargée des visas de faire suivre des copies de documents de voyage et d’autres documents étayant la demande et à la transmission de copies électroniques de ces documents (article #, paragraphe #, du règlement VIS), les messages indiquant que les données traitées dans le VIS sont erronées ou que leur traitement dans le VIS est contraire aux dispositions du règlement VIS (article #, paragraphe #, du règlement VIS), ainsi que les messages signalant qu’un demandeur a acquis la nationalité d’un État membre (article #, paragraphe #, du règlement VISEurLex-2 EurLex-2
Rådets konklusioner af #. november # om unges adgang til kultur
Ventilateurs électriquesoj4 oj4
Bredere adgang til kultur
Parfois, c' est Tony, avec un smokingEurLex-2 EurLex-2
Der er store skævheder i adgangen til kultur, hvilket er et centralt punkt i kulturpolitikken
Allons voir çaoj4 oj4
Unges adgang til kultur
légers défauts de formeEurLex-2 EurLex-2
Bredere adgang til kultur (afstemning
Intitulé du régime d'aidesoj4 oj4
Rådets konklusioner af 19. november 2010 om unges adgang til kultur (4)
Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Commission du contrôle budgétaireEurLex-2 EurLex-2
som minder om, at det bør påses, at adgangen til kultur gøres lettere for alle borgere -
Il convient également de souligner que, grâce aux efforts du PPC, les productions autochtones ont également pu bénéficier d'un soutienaccru.EurLex-2 EurLex-2
Betænkning om strukturelle og økonomiske hindringer i adgangen til kultur [2017/2255(INI)] — Kultur- og Uddannelsesudvalget.
Jose, c' est de ta fauteEurlex2019 Eurlex2019
Strukturelle og økonomiske hindringer i adgangen til kultur (2017/2255(INI))
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- gennemførelse af særlige kulturprojekter, der fremmer de unges adgang til kulturen
Dans ce cas, l' homme fier s' avance non pour vous accorder son amitié ou son affection, mais avec la méfiance de quelqu' un qui reconnaît son ennemiEurLex-2 EurLex-2
Unges adgang til kultur
Résolution législative du Parlement européen du # juin # sur la proposition de règlement du Conseilconcernant la production et la commercialisation des œufs à couver et des poussins de volailles de basse-cour (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSoj4 oj4
Betænkning om strukturelle og økonomiske hindringer i adgangen til kultur [2017/2255(INI)] - Kultur- og Uddannelsesudvalget.
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesnot-set not-set
Strukturelle og økonomiske hindringer i adgangen til kultur
Autres informations relatives à ACOMPLIAEurlex2019 Eurlex2019
Forbedret adgang til kultur for så mange som muligt kan være et middel til bekæmpelse af social udstødelse
Je n' ai pas reconnu la maisonoj4 oj4
Adgang til kultur er med til at udvide menneskets bevidsthed og indsigt
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleoj4 oj4
Rådets konklusioner om unges adgang til kultur (2010/C 326/02)
Alors ils mourrontEurlex2019 Eurlex2019
Desuden fandt 94 % af projektlederne, at deres projekter havde forbedret adgangen til kultur.
Ceci est d’autant plus évident que les pouvoirs publics pakistanais ont exprimé, dans leurs observations sur le règlement provisoire, leur volonté de modifier dans la mesure du possible un certain nombre de régimesEurLex-2 EurLex-2
der henviser til sin beslutning af #. februar # om bredere adgang til kultur: Skolernes og undervisningens betydning
Même s’il n’y a aucune donnée pour quantifier la réaffectation des ressources de l’ASFC à la suite du PAD, on peut raisonnablement prendre pour acquis que cette réaffectation a été effectuée dans une certaine mesure.oj4 oj4
fremme af adgang til kultur- og fritidstilbud
À l’heure actuelle, seulement deux bureaux d’entrée possèdent des voies EXPRES [ 33 ] à la LIP : le pont Ambassador à Windsor et le pont Blue Water à Sarnia.oj4 oj4
Strukturelle og økonomiske hindringer i adgangen til kultur (forretningsordenens artikel 150) (afstemning)
Bonjour, mon père.- BonjourEurlex2019 Eurlex2019
Det er en mulighed for at demokratisere adgangen til kultur.
Tu trouves intelligent de sortir comme ça?Tes armes en vue?Europarl8 Europarl8
1122 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.