adgang til information oor Frans
adgang til information
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
accès à l'information
accès à l’information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kommunikationsvirksomhed vedrørende adgang til information, tekst, lyd, billeder og data via kommunikations- og computernetværk
Me fais- tu confiance?tmClass tmClass
Emissioner (Euro 6) tunge køretøjer/adgang til informationer
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— at brugerne har ubesværet adgang til informationerne.
A la campagne, on ne s' ennuie jamaisEurLex-2 EurLex-2
Ytrings- og meningsfrihed samt adgang til information
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?EurLex-2 EurLex-2
Udbydelse af adgang til informationer på internettet, udsendelse af lydfiler på internettet, udsendelse af videoficler på internettet
Que vous n' avez rien, médicalementtmClass tmClass
Udbydelse af adgang til informationer på internettet, særlig til prislister og produktinformation
Immisce- toi dans sa vietmClass tmClass
Udbydelse af adgang til information om tv- og radiounderholdning, særlig på internettet
Des dispositions appropriées doivent être prévues pour prendre en compte les conditions particulières de sécurité dans les tunnels de grande longueurtmClass tmClass
c) Adgang til informationer
Vous jouez avec Nick l' EsquiveEurLex-2 EurLex-2
giver deltagerne mulighed for adgang til information vedrørende deres konti og til styring af likviditet
• Aéroports d'entréeEurLex-2 EurLex-2
(Emissioner (Euro 5 og 6) lette erhvervskøretøjer/adgang til informationer)
Ca a l' air d' être un fiascoEurLex-2 EurLex-2
Udbydelse af adgang til informationer fra databaser på computernetværk eller fra internettet
NEXUS Maritime est un projet pilote et le nombre de participants au programme est faible.tmClass tmClass
Udbydelse af adgang til information og informationstilbud til hentning fra internettet og fra andre datanetværk
Que faites- vous ici?tmClass tmClass
Udbydelse af adgang til informationer, platforme og portaler på internettet
Fait à Bruxelles, le # novembretmClass tmClass
Adgang til informationer med mulighed for elektronisk modtagelse og transmission af meddelelser
Es- tu si riche pour donner à tout étrangertmClass tmClass
Samtidig er platforme blevet vigtige internetvogtere, der formidler adgang til information, indhold og onlinehandel.
Signification des abréviations et symboleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bestemmelserne om adgang til informationer finder ikke anvendelse.
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire de la présente ordonnanceEurLex-2 EurLex-2
Internetvirksomhed, nemlig udbydelse af adgang til informationer og til underholdningsprogrammer på internettet og i andre medier
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturelde la ville et de la région concernéestmClass tmClass
Forslagets artikel 12 og 15 vedrører adgangen til information og rapportering.
Vous voyez la clé USB?Europarl8 Europarl8
Adgang til information kræver behørig autorisation.
Je pense que j' aimerais çaEurLex-2 EurLex-2
Udbydelse af adgang til informationer, der skal betales for, via kommunikationsnetværk
Il est renouvelé par le Ministre ou le directeur général pour des périodes successives de cinq ans au maximum, si le titulaire a suivi un cours de recyclage et a réussi l'épreuve y associée, conformément aux modalités définies par le directeur généraltmClass tmClass
Udbydelse af adgang til information via et globalt computernetværk i forbindelse med førnævnte tjenesteydelser
La constitution de l'équipe fournira des occasions de recruter des nouveaux membres du corps professoral dans les établissements d'enseignements participants et favorisera le réseautage avec les centres d'obésité déjà établis ou prévus.tmClass tmClass
Med undtagelse af kravsættet vedrørende OBD og adgang til informationer.
Vice-présidentEurLex-2 EurLex-2
(Emissioner (Euro 5 og Euro 6) lette køretøjer/adgang til informationer)
Si, tout le temps!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Udgifter vedrørende brugernes adgang til informations- og varslingsnetværket i de deltagende medlemsstater dækkes af de deltagende medlemsstater.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.EurLex-2 EurLex-2
at brugerne har ubesværet adgang til informationerne.
Alors, avec le plancher en boisEurLex-2 EurLex-2
12997 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.