adgang til beskæftigelse oor Frans
adgang til beskæftigelse
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
accès à l'emploi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der bør indføres specifikke foranstaltninger for at sikre adgang til beskæftigelse og tilskynde til ansættelse af kvinder.
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéEurLex-2 EurLex-2
b) foranstaltninger, der skal styrke den sociale integrering af vandrende arbejdstagere og forbedre disses adgang til beskæftigelse
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantnot-set not-set
styrke udbuddet af arbejdskraft og forbedre adgangen til beskæftigelse, færdigheder og kompetencer
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.Eurlex2019 Eurlex2019
Direktivet vedrører adgangen til beskæftigelse, løn, arbejdsbetingelser, afskedigelse, uddannelse osv. og såvel direkte som indirekte forskelsbehandling
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environoj4 oj4
Konventionen om mindstealder for adgang til beskæftigelse (nr. 138)
Lorsque l’État requis est l’un des États membresEurLex-2 EurLex-2
Adgang til beskæftigelse (arbejdsløse og økonomisk inaktive)
Tu venais me voir?EuroParl2021 EuroParl2021
For det andet fastsættes det i forslaget, at nationale arbejdsmarkedsbetingelser ikke unødigt må begrænse asylansøgeres adgang til beskæftigelse.
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développentEurLex-2 EurLex-2
a) adgang til beskæftigelse, herunder forfremmelse, og til erhvervsuddannelse
Je me suis battu contre ce déploiementEurLex-2 EurLex-2
Den effektive adgang til beskæftigelse må ikke vanskeliggøres af administrative restriktioner.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.not-set not-set
foranstaltninger, der skal styrke den sociale integrering af andre dårligt stillede persongrupper og forbedre deres adgang til beskæftigelse
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?oj4 oj4
Tværnationale strategier skal give dårligt stillede grupper adgang til beskæftigelse.
Dans la forme axiale du rhumatisme psoriasique, proche de la spondylarthrite ankylosante, et dans la forme mutilante, les preuves d efficacité d Enbrel sont insuffisantes en raison du nombre trop faible de patients étudiésEuroparl8 Europarl8
Adgang til beskæftigelse, kollektive faciliteter og efteruddannelse
Il n' y a pas qu' une seule raisonEurLex-2 EurLex-2
20 – Navnlig i forbindelse med problemer med adgangen til beskæftigelse på grund af graviditet, jf.
Quelle preuve as- tu?EurLex-2 EurLex-2
Partnerne er enige om, at adgang til beskæftigelse ikke indgår i ungdomsudvekslingsprogrammerne.
Ramène- les tous au Puits des dieuxEurLex-2 EurLex-2
a) adgang til beskæftigelse, herunder forfremmelse, og til erhvervsuddannelse
La formation des tuteurs porte en tout cas sur les matières suivanteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Socialpolitik – mandlige og kvindelige arbejdstagere – adgang til beskæftigelse samt arbejdsvilkår – ligebehandling – bevisbyrden i forbindelse med forskelsbehandling
J' ai pas besoin de toiEurLex-2 EurLex-2
Hvilke forhindringer vanskeliggør adgangen til beskæftigelse i et andet EU-land?
Allons voirEuroparl8 Europarl8
Bedre adgang til beskæftigelse og selvforsørgelse
La famille Kobayashi, c' est ici?oj4 oj4
"Dette krav gælder ikke for personer under international beskyttelse, som ikke har adgang til beskæftigelse."
La désignation et l’adresse de l’exposition y sont indiquéesnot-set not-set
Adgang til beskæftigelse
Nécessité de la compensationEurLex-2 EurLex-2
adgang til beskæftigelse, herunder forfremmelse, og til erhvervsuddannelse
Bon.Je suis prêtoj4 oj4
– adgang til beskæftigelse
Cela vise à augmenter le nombre d'heures d'émissions de qualité présentées au Canada.EurLex-2 EurLex-2
Direktivet omfatter adgang til beskæftigelse, løn, arbejdsvilkår, afskedigelse, uddannelse osv. og både direkte og indirekte forskelsbehandling.
J'étais trés fiére d'euxEurLex-2 EurLex-2
Konventionen om mindstealder for adgang til beskæftigelse (nr
Par son arrêt n° # du # mai #, la Cour a annulé le deuxième alinéa de cet article en tant qu'il s'applique aux avocatsoj4 oj4
Konventionen om mindstealder for adgang til beskæftigelse (nr. 138)
° l'adresse du siège social et du siège d'exploitationEurLex-2 EurLex-2
5361 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.