erhvervserfaring oor Frans
erhvervserfaring
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
expérience professionnelle
den relevante erhvervserfaring; fem års erhvervserfaring eller derover vil være en fordel.
avoir une expérience professionnelle de durée appropriée; une expérience professionnelle de cinq années ou plus serait un atout supplémentaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mener, at man for at sikre og forbedre Europas konkurrenceevne skal give højeste prioritet til investeringer i formel og uformel uddannelse, erhvervsuddannelse, udveksling af erhvervserfaring og koordinerede aktioner for at fremme arbejdskraftens mobilitet;
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentEurLex-2 EurLex-2
Ph.d.-studier sidestilles med erhvervserfaring, selv om de ikke er lønnet, men for en periode på højst tre år, forudsat at Ph.d.-studierne afsluttes med et positivt resultat.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmeEuroParl2021 EuroParl2021
Erhvervserfaring med koordinering af og tilsyn med arbejdsteam i AV- og/eller konferencesektoren.
NUMERO DU LOT ameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Erhvervserfaring: mindst 15 års erhvervserfaring, som skal være erhvervet efter afslutningen af den ovenfor nævnte krævede uddannelse
J'ai une longue correspondance avec ces intéressésEurLex-2 EurLex-2
Erhvervserfaring fra arbejde med udvikling af internationale standarder for arkiv- og dokumentstyring
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulement qu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBoj4 oj4
Erhvervserfaring i at bistå med opstilling af budgetoverslag og udarbejdelse af årsberetninger og -regnskaber.
On n' a pas le choixEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EL: Relevante kvalifikationer og fem års erhvervserfaring.
Je trouverai un Neil encore plus grosEurLex-2 EurLex-2
EE: Ubundet, undtagen for fagfolk, hvor der kræves universitetsgrad og fem års erhvervserfaring på et relateret område.
Les ordinateurs partent au F. B. I.Vous pouvez partireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ansøgere, der arbejder som freelancere eller selvstændige, skal fremlægge enten en kopi af dokumentation for deres optagelse i det relevante handelsregister eller officielle dokumenter (f.eks. skattedokumenter), der klart viser den relevante erhvervserfarings varighed.
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.EuroParl2021 EuroParl2021
fremhæver, at unge skal beskyttes mod diskrimination på arbejdspladsen, især hvis begrundet i deres alder eller erhvervserfaring, via virkningsfuld anvendelse af direktiv 2000/78/EF; opfordrer alle medlemsstaterne til at formulere nationale strategier til håndtering af ungdomsarbejdsløsheden;
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureEurLex-2 EurLex-2
36 Selv om sagsoegte i svarskriftet har givet en yderligere redegoerelse for, hvorledes sagsoegerens perioder til erhvervelse af erhvervserfaringer var blevet beregnet, og for de bilag, der var vedlagt ansoegningen, kan man ikke heraf udlede, at de tidligere forklaringer havde vaeret utilstraekkelige.
Qui sait combien de temps vous resterez?EurLex-2 EurLex-2
Den samordnede pakke af individualiserede tilbud, der skal finansieres, herunder kompatibiliteten med de foranstaltninger, der finansieres af strukturfondene, omfatter foranstaltninger til de 320 arbejdstageres genindslusning på arbejdsmarkedet, såsom erhvervsvejledning og profilering, undervisning i jobsøgningsteknikker, selvstændig virksomhed og sociale kompetencer, anerkendelse af erhvervserfaring, omskoling, intensiv jobsøgningshjælp, vejledning efter reintegration på arbejdsmarkedet samt forskellige tillæg og incitamenter.
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponsenot-set not-set
Uddannelse på universitetsniveau, som er normeret til mindst 3 år , og som er afsluttet med erhvervelsen af et eksamensbevis, efterfulgt af mindst 11 års erhvervserfaring inden for IKT, hvoraf mindst 4 år skal være inden for det valgte område.
considérant que, pour garantir le développement rationnel de ce secteur et en améliorer la productivité, des règles relatives aux problèmes sanitaires et de police sanitaire concernant la production et la distribution de viandes de lapin et de viandes de gibier deurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Yderligere godtgjort erhvervserfaring (ud over de fire år, som kræves ifølge punkt 3 ovenfor) inden for projekt- eller programstyring i udviklingslande.
Les délais dont question aux articles # et # sont suspendus du # juillet au # aoûtEurLex-2 EurLex-2
Erhvervserfaring inden for udvikling af forsøgsteknikker inden for atomfysik, nuklear kemi, strålebeskyttelse, radiobiologi, fysik, kemi, ingeniørvidenskab eller andre relevante fag inden for teknik eller anvendt videnskab, inkl. udførelse, analyse og evaluering af forsøg.
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesEurLex-2 EurLex-2
mindst 12 års erhvervserfaring, der er erhvervet efter opnåelse af ovennævnte kvalifikationer, heraf mindst seks år i en ledende stilling
C' est la dernière chose dont tu aies besoinEurlex2019 Eurlex2019
For din erhvervserfaring og din store viden.”
Et maintenant la grande finaleLiterature Literature
Opmærksomheden henledes på, at ansøgere, der indkaldes til samtale, på datoen for samtalen blot skal fremlægge dokumentation for deres uddannelse, erhvervserfaring og nuværende hverv i form af kopier eller fotokopier (8) .
Liste visée à l’articleEuroParl2021 EuroParl2021
Mindst to års erhvervserfaring med udformning eller gennemførelse af økonomiske politikker (finans- eller pengepolitiske) eller statistik erhvervet i nationale offentlige forvaltninger eller i en national centralbank.
Des visages dans des tableauxEurlex2019 Eurlex2019
·erhvervserfaring med humanitær bistand
• Terrorisme au Canada De quelles capacités nouvelles ou améliorées auront-nous besoin? 1.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mindst 3 års uddannelse på universitetsniveau, som er afsluttet med erhvervelsen af et eksamensbevis, efterfulgt af mindst 7 års relevant erhvervserfaring som efterforsker, politibetjent eller andet personel ved de retshåndhævende myndigheder, der foretager undersøgelser rettet mod økonomisk kriminalitet, korruption i den offentlige sektor og beskyttelse af offentlige finansielle interesser.
Dans l'article #er de l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour le secteur de la santé préventive et ambulante, le point #° est remplacé par ce qui suitEurLex-2 EurLex-2
Uddannelse på gymnasieniveau, som er afsluttet med et eksamensbevis, der giver adgang til videregående uddannelse, og herefter mindst 6 års relevant erhvervserfaring, som har direkte forbindelse til de pågældende arbejdsopgaver.
Il est #h# du matinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
erhvervserfaring med drøftelser og forhandlinger på et højt niveau
Les Boches, tu les bécotais?EurLex-2 EurLex-2
Hvis der i bekendtgørelsen kræves erhvervserfaring, tages der kun hensyn til den erfaring, der ligger efter det tidspunkt, hvor ansøgeren har erhvervet det eksamensbevis eller kvalifikationsbevis, der kræves.
Fais attention à toieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Yderligere dokumentation i form af f.eks. bekræftede kopier af diplomer/eksamensbeviser, udtalelser og bevis for erhvervserfaring skal ikke indsendes på nuværende tidspunkt, men først senere, hvis der anmodes herom.
Steve Malone, Agence de Protection de l' EnvironnementEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.