frisk grøntsag oor Frans

frisk grøntsag

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

légume frais

Kartofler fra Ré er en frisk grøntsag, der skal afsættes hurtigt efter optagning.
La pomme de terre de l’île de Ré est un légume frais qui doit être commercialisé rapidement après arrachage.

voorbeelde

Friske grøntsager, meloner og jordbær — Dyrket som gartneriafgrøder
Légumes frais, melons et fraises — Cultures maraîchères

— frisk frugt og friske grøntsager, herunder kartofler, som ikke er skrællet, snittet eller behandlet på lignende måde
— des fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre, qui n'ont pas fait l'objet d'un épluchage, coupage ou autre traitement similaire,

Friske grøntsager, meloner og jordbær (markafgrøder)
Légumes frais, melons et fraises en culture de plein champ

Kosttilskud baseret på frugter og friske grøntsager, planter og naturlige blomster, alger som næringsmiddel til mennesker, morgenmadsprodukter
Compléments alimentaires à base de fruits et légumes frais, plantes et fleurs naturelles, algues pour l'alimentation humaine, céréales

Friske grøntsager, meloner og jordbær som frilandskultur: afgrøder, der dyrkes i vekseldrift med landbrugsafgrøder — herunder ananas og sukkermajs.
Légumes frais, melons et fraises de plein champ: cultures entrant dans l'assolement avec des cultures agricoles, y compris l'ananas et le maïs doux.

Friske grøntsager og frugter, særlig svampe, oliven, zucchini, tomater, auberginer
Fruits et légumes frais, en particulier champignons, olives, courgettes, tomates, aubergines

Friske frugter, citrusfrugter, friske citroner, ubehandlede lime, frugtkvas, friske grøntsager og bælgfrugter
Fruits frais, agrumes, citrons frais, citrons non traités, marc [résidu de fruits], herbes potagères et légumes frais

Friske grøntsager
Légumes frais

Tilberedninger af friske grøntsager åsom aubergine- og kartoffelcreme
Préparations à base de légumes frais telles que crèmes d'aubergines et de pommes de terre

Friske grøntsager, meloner og jordbær, der dyrkes på jorder i omdrift med andre landbrugsafgrøder.
Légumes frais, melons et fraises cultivés sur des terres arables entrant dans l’assolement avec d’autres cultures agricoles.

Det er allerede tilfældet, hvad angår oksekød, fisk samt frisk frugt og friske grøntsager.
C'est déjà le cas pour le bœuf, le poisson, les fruits et les légumes frais.

Friske grøntsager, meloner og jordbær
Légumes frais, melons et fraises

Anden intensiv produktion | Friske grøntsager, meloner, jordbær - frilands eller under lav overdækning | 0,5 ha |
Autres productions intensives | Légumes frais, melons et fraises qui sont de plein air ou sous abris bas (non accessibles) | 0,5 ha |

– klasse 31: »vindruer (friske); oliven (friske); frugt (frisk); grøntsager (friske); frø og løg«
– classe 31 : « Raisins (frais) ; olives (fraiches) ; fruits (frais) ; légumes (frais) ; semences et bulbes » ;

Friske grøntsager, meloner og jordbær — frilands eller under lav overdækning.
Légumes frais, melons et fraises, de plein air ou sous abris bas (non accessible).

Friske grøntsager, meloner og jordbær frilands eller under lav overdækning dyrket som markafgrøder > 2/3
Légumes frais, melons et fraises de plein champ > 2/3

Friske frugter, friske grøntsager, frisk råkost, råkostblandinger, blandinger af friske grøntsager
Fruits frais, légumes frais, crudités, mélanges de crudités, mélanges de légumes frais

Jeg vil have kød, friske grøntsager, æg... øl
Je voudrais de la viande, des légumes frais, des œufs... de la bière

Friske grøntsager (herunder meloner) og jordbær
Légumes frais (y compris melons) et fraises

Friske grøntsager (herunder meloner) og jordbær — Markafgrøder
Légumes frais (y compris melons) et fraises - de plein champ

Frisk frugt, Friske grøntsager, Frø og såsæd, Friske nødder, indeholdt i klasse 31
Fruits frais, Légumes frais, Semences, Noix fraîches (fruits), comprises dans la classe 31

a) frisk frugt og friske grøntsager, herunder kartofler, som ikke er skrællet, snittet eller behandlet på lignende måde;
a) les fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre, qui n’ont pas fait l’objet d’un épluchage, d’un découpage ou d’autres traitements similaires;

Porrer, friske ærter og friske linser (grøntsager), friske løg (grøntsager)
Poireaux (porreaux), pois frais et lentilles fraîches (légumes), oignons frais (légumes)