frisk frugt oor Frans

frisk frugt

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

fruits frais

Transport af frisk frugt har i dag udviklet sig til en meget vigtig aktivitet, navnlig fragt ad søvejen.
De nos jours, le transport des fruits frais, notamment par voie maritime, a acquis une importance considérable.

fruit frais

Transport af frisk frugt har i dag udviklet sig til en meget vigtig aktivitet, navnlig fragt ad søvejen.
De nos jours, le transport des fruits frais, notamment par voie maritime, a acquis une importance considérable.

voorbeelde

De ECE/FN-normer for friske frugter og groentsager, der fastsaettes i denne forordning, revideres hvert andet aar.
Les normes CEE/ONU concernant les fruits et légumes frais adoptées aux termes du présent règlement font l'objet d'une révision périodique, à une échéance biennale.

Citrusfrugter, friske, Landbrugsprodukter, Havebrug, Skovbrugsprodukter samt korn, Friske frugter og grøntsager
Agrumes, Produits agricoles, horticoles, Forestiers et graines, Fruits et légumes frais

— frisk frugt og friske grøntsager, herunder kartofler, som ikke er skrællet, snittet eller behandlet på lignende måde
— des fruits et légumes frais, y compris les pommes de terre, qui n'ont pas fait l'objet d'un épluchage, coupage ou autre traitement similaire,

b ) at angrebne friske frugter omgaaende forarbejdes uanset artikel 5 , litra b ) , og artikel 7 .
b) en dérogation à l'article 5 sous b) et à l'article 7, la transformation immédiate des fruits frais contaminés;

De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager —
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des fruits et légumes frais,

Distribution, oplagring og transport af friske frugter, grøntsager og bælgfrugter, kartofler, løg og tomater
Distribution, stockage et transport de fruits frais, légumes et herbes potagères fraîches, pommes de terre, oignons et tomates

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager -
considérant que les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des fruits et légumes frais,

HD130 | Får friske frugter og grøntsager en gang om dagen |
HD130 | Fruits et légumes frais une fois par jour |

Friske frugter, citrusfrugter, friske citroner, ubehandlede lime, frugtkvas, friske grøntsager og bælgfrugter
Fruits frais, agrumes, citrons frais, citrons non traités, marc [résidu de fruits], herbes potagères et légumes frais

Grøntsager, Grøntsager, Bælgfrugter, Friske frugter og grøntsager
Légumes, Légumes, Légumes secs, Fruits et légumes frais

Smag: fine små bobler, frisk frugtig med en fyldig struktur
Goût: petites bulles, fraîcheur fruitée, avec une structure plus complète

Transport, emballage og opbevaring af friske frugter og grøntsager, landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter samt korn
Transport, emballage et entreposage de fruits et légumins frais, produits agricoles, horticoles, forestiers et graines

Grøntsager, bælgplanter, frugt og grønt, friske frugter
Plantes potagères, légumineuses, végétaux, fruits à l'état frais

Ubehandlet ris, durra, spiselige havdyr samt ferskvands- og havdyr (levende), friske frugter, grøntsager, sukkerafgrøder
Cultures de riz non traité, sorgho, animaux aquatiques et créatures d'eau douce et de mer comestibles (vivants), fruits et légumes frais, sucre

Hele friske frugter og grøntsager
Fruits et légumes frais entiers

Præparater bestående hovedsagelig af friske frugter og/eller nødder og/eller frø
Préparations essentiellement à base de fruits et/ou de noix et/ou de graines frais

Landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter og korn, levende dyr, friske frugter og grøntsager, frø, naturlige planter og blomster
Produits agricoles, horticoles et forestiers, graines, animaux vivants, fruits et légumes frais, semences, plantes et fleurs naturelles

Ej heller mellem medlemsstaternes samlede udgifter til kræftforskning og til programmer til fremme af frisk frugt og grøntsager.
Il en va de même pour les dépenses totales consacrées pour tous les États membres à la recherche sur le cancer et à la promotion de la consommation de légumes et de fruits frais.

— friske frugter og grøntsager
— fruits et légumes frais,

Annonce- og reklamevirksomhed samt forretningsledelse i forbindelse med handel med friske frugter og grøntsager
Services de publicité et d'affaires liés au commerce de fruits et légumes frais

a) Den Stående Gruppe for Friske Frugter og Grøntsager
a) Groupe permanent «fruits et légumes frais»

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager —
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité de gestion des fruits et légumes frais,

I 2003 påbegyndte Kommissionen en forenkling af reglerne for friske frugter og grøntsager .
En 2003, la Commission avait commencé à simplifier les règles concernant les fruits et légumes frais .

Onlinedetailhandel i forbindelse med frisk frugt, Nødder, Grøntsager og Urter
Services de vente au détail en ligne liés aux fruits frais, Écrous, Légumes et Herbes