fysisk-kemisk behandling
traitement physicochimique
fysisk behandling oor Frans
fysisk behandling
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
traitement physique
Enhver fysisk behandling er forbudt.
Tout traitement physique est interdit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jordnødder, andre oliefrø, abrikoskerner og trænødder, der undergår sortering eller anden fysisk behandling
Les dépenses imputées du service extraordinaire dans l'année # s'élèvent à #.# FB, subdivisés comme ce qui suitoj4 oj4
Det er tilladt at anvende fysiske behandlinger som damp eller direkte ild.
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVEurLex-2 EurLex-2
Det er tilladt at anvende fysiske behandlinger til desinfektion af bigårde, såsom damp eller direkte ild.
Pas de mutuelleEurLex-2 EurLex-2
1.5. enkelt HTST-behandling kombineret med en anden fysisk behandling, der består i
Le questionnaire rempli contiendra des informations sur, entre autres, la structure de leur(s) société(s), les activités de leur(s) société(s) en relation avec le produit soumis à l’enquête et les ventes dudit produitEurLex-2 EurLex-2
Produkt fremkommet ved tørring af proteinforbindelser ekstraheret fra mælk ved kemisk eller fysisk behandling
Il est fourni dans un ensemble de trois flacons: doxorubicine chlorhydrate Myocet, liposomes Myocet et solution tampon MyocetEurlex2019 Eurlex2019
HTST kombineret med en anden fysisk behandling, som enten består i:
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blaEurLex-2 EurLex-2
Majs, der skal undergå sortering eller anden fysisk behandling inden konsum eller anvendelse som ingrediens i fødevarer
Le divorce est nécessaire au coupleEurLex-2 EurLex-2
1.2. enkelt UHT(1) kombineret med en anden fysisk behandling som nævnt i punkt 1.4.1 eller 1.4.2
Je lui fais confianceEurLex-2 EurLex-2
HTST-behandling kombineret med en anden fysisk behandling, der enten består i:
Je suis sur le pontEurLex-2 EurLex-2
Lægevirksomhed, sundheds- og skønhedspleje, særlig inden for fysisk medicin, særlig fysisk behandling
Mais ils nous ont demandé d' aller encore plus lointmClass tmClass
Den fysiske behandling af smørret gør det muligt at udjævne disse udsving og sikre jævn konsistens året rundt.
Regardez la pièce dans laquelle on se trouve en ce moment?Eurlex2019 Eurlex2019
Enhver fysisk behandling er forbudt.
On y était presqueEurLex-2 EurLex-2
Lavfrekvente behandlingsomformere som dele til ultralydsapparater til fysisk behandling (medicinske apparater)
Pourquoi tu es gentille avec moi?tmClass tmClass
Hel eller delvis fjernelse af urenheder og uønskede bestanddele ved kemisk/fysisk behandling
Lorsque la réglementation communautaire ou, dans les domaines non encore harmonisés, la réglementation nationale du lieu de destination, sous réserve du respect des règles générales du traité, prévoient la mise en quarantaine ou lEurLex-2 EurLex-2
Jordnødder, der skal undergå sortering eller anden fysisk behandling inden konsum eller anvendelse som ingrediens i fødevarer
Une copie de facture de téléphoneEurLex-2 EurLex-2
UHT (4) kombineret med en anden fysisk behandling som nævnt i punkt 1.4.1 eller 1.4.2
On doit descendre!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
For tørrede figner, der undergår sortering eller anden fysisk behandling:
Dans l'article #, § #, il est inséré un #° rédigé comme suitEurLex-2 EurLex-2
Udarbejdelse og udgivelse af tekster vedrørende fysioterapi, fysisk behandling samt relateret sundhedspleje
Je ne m' explique pas son arythmietmClass tmClass
1.4. enkelt HTST kombineret med en anden fysisk behandling, som enten består i:
Signification des abréviations et symbolesEurLex-2 EurLex-2
fysisk behandling
Elle a parlé d' épine!EurLex-2 EurLex-2
Teknisk rådgivning, særlig inden for kemisk/fysisk behandling af væsker, gasser eller jord
Il permet ainsi de localiser à la source et de communiquer à toute autorité des informations précises et mises à jour sur les navires se trouvant dans les eaux européennes, leurs mouvements et leurs cargaisons dangereuses ou polluantes, ainsi que sur les incidents de mertmClass tmClass
HTST-behandling kombineret med en anden fysisk behandling, der enten består i:
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedEurLex-2 EurLex-2
11785 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.