gårdhave oor Frans
gårdhave
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
patio
Mens jeg har dig, du brugte gårdhaven i aftes for at komme over til gæstehuset.
Tant que tu es là, tu es passé par le patio hier soir pour aller dans la dépendance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det opvarmede telt i gårdhaven var fyldt med vores lille gruppe af festdeltagere.
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?Literature Literature
Vinduet i køkkenet vender mod gårdhaven.
Tristan, ils ont trouvé ton bateauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Så gik folket ud og hentede grene og byggede løvhytter, hver på sit tag og i sin gårdhave, i forgårdene til den sande Guds hus,+ på torvet ved Vandporten+ og på torvet ved Efraimporten.
Tu abandonnerais Serigazawa?jw2019 jw2019
Præfekten venter dig i bibliotekets gårdhave.
• la section II explique les avantages apparents et les inconvénients de la concentration de la propriété;Literature Literature
56 Det fremgår af fortolkningen af den anfægtede retsakt, at denne bl.a. indeholder bestemmelser om den fysiske planlægning af zonerne omkring bygninger og andre ubebyggede områder, vejzoner, zoner med gårdhaver og haver, hegn, forbindelser til forsyningsnet og kloakering, indsamling af regnvand og bygningers forskellige karakteristika, herunder disses konvertible og bæredygtige karakter, visse af deres eksterne aspekter eller endda køretøjers adgang til dem.
S' il vous plaît soyez prudent avec celaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeg bor i en bygning med gårdhave og parret på den anden side trækker ikke gardinerne særlig meget for.
T' as un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1975 Yearbook of Jehovah’s Witnesses stod der: „Flertallet af Managuas 14 menigheder holder stadig møder i bygninger med revnede mure eller blot under et tag af bølgeblik i en eller anden gårdhave.
éas davantage?jw2019 jw2019
Vi kan ikke efterlade hende i gårdhaven!
Il ne vivra plus très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« På venstre side af gårdhaven står der kun kakitræet med nøgne grene, gammelt og sølle.
Je sais pas quoi faireLiterature Literature
“ Asad stod foran Matt, som sad ved et bord i den anden ende af gårdhaven.
Elle l' a frappé avec çaLiterature Literature
• Indretning af kontorer, banker, indkøbscentre, gårdhaver og forhaller, og pasning af planter disse steder
Un animal l' a probablement fait disparaîtrejw2019 jw2019
Vi tilbragte det meste af ventetiden i gårdhaven med at nyde den varme forårssol.
La Commission et l’Autorité de surveillance AELE échangent des informations sur les observations qu’elles ont reçues, respectivement, des États membres de l’Union européenneet des États de l’AELELiterature Literature
Møbler til gårdhaver, møbler til udendørs brug
Lawrence!Merci de les avoir ramenéstmClass tmClass
På en eller anden måde lykkedes det dem at komme ud i en lille gårdhave bag huset, hvor de krøb tæt sammen og begyndte at bede til Jehova.
Il ne supporte pas le manque de respectjw2019 jw2019
Vi gik forbi en gårdhave, en indendørs swimmingpool og en imponerende samling af antikviteter.
C' était quoi putain?Literature Literature
● Indretning af kontorer, banker, indkøbscentre, gårdhaver og forhaller; og pasning af planter disse steder
Inspecteur Duff sur piste du meurtrier sans pitié.- Dans notre groupe?jw2019 jw2019
Til trods for min forfærdelige måde at tale spansk på, kom der inden længe så mange til mødet, at både stuen, køkkenet og gårdhaven var fyldt op.
Conformément aux articles # et # de ljw2019 jw2019
Engang blev han jaget ud af en gårdhave af en vred mand der svingede med et stykke brænde.
La pharmacocinétique de l abacavir chez les patients au stade terminal d insuffisance rénale est similaire à celle des patients ayant une fonction rénale normalejw2019 jw2019
Det er mørkere udenfor i gårdhaven end herinde.
Le Batsignal n' est pas un bipLiterature Literature
Den dræbte pige på museet; Henry der lå død i gårdhaven.
Une dernière déclaration des candidats qui descendent de la tribuneLiterature Literature
Udhæng til gårdhaver (persienner)
C' est pas le castmClass tmClass
Vil du med ud i gårdhaven?
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rensevæske til stier, gårdhaver og terrasser
WILLOCK, Olivier, à BruxellestmClass tmClass
I virkeligheden bestod gårdhaven af adskillige haver, der var adskilt af stenmure og et strømmende vandløb.
Plus maintenantLiterature Literature
Haver, gårdhaver og fliser
Sa mère était hotesse de l' air, suédoisejw2019 jw2019
94 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.