gravør oor Frans
gravør
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
graveur
fr
personne dont la profession est de graver
Gravør Maria Carmela Colaneris initialer « MCC » står forneden til venstre
Les initiales du graveur, Maria Carmela Colaneri, « MCC », figurent sur le côté inférieur gauche, dans la partie centrale de la pièce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gravørens initialer HH figurerer på højre side af designet
T' as un problème?oj4 oj4
- specialiserede organer, der beskæftiger sig med f.eks. reprografi- og autentifikationsteknikker, trykkere og gravører
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canadapour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéreEurLex-2 EurLex-2
Årstallet # befinder sig til højre sammen med møntmærket R og kunstnerens navn VEROI; nederst ses gravøren Luciana De Simonis initialer L.D.S. INC
C' est une façon de le savoiroj4 oj4
Portræt af Dante omgivet af Den Europæiske Unions tolv stjerner. Til venstre står de overlappende bogstaver "R" og "I" samt årstallet. På nedre halvdel til venstre ses bogstavet "R", og under portrættet står gravørens initialer "M.C.C."
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidenceEurLex-2 EurLex-2
symboler for medlemsstaternes nationale suverænitet som gengivet på euromønter, herunder afbildninger af statsoverhoved, våbenskjold, møntmærker, gravørens mærke, medlemsstatens navn
A partir du #er décembre #, les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l'entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit individuel à une augmentation de la durée contractuelle du travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variableEurLex-2 EurLex-2
Til højre årstallet og bogstavet R. Motivet omgives af Den Europæiske Unions 12 stjerner. Nederst til højre står gravørens initialer, ELF, og forkortelsen INC.
Elle est êpuisêeEurLex-2 EurLex-2
Møntmærket og gravørens mærke ses henholdsvis på venstre og højre side af årstallet.
Ils sont donc plus prés que vous ne le pensiezEurLex-2 EurLex-2
Til højre for kirken optræder gravøren Friedrich Brenners initialer »FB«.
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleEurLex-2 EurLex-2
Billede af Kolosseum i Rom omgivet af Den Europæiske Unions 12 stjerner. På øvre venstre halvdel står bogstavet R, og til højre overlapper bogstaverne R og I. I bunden står årstallet og gravørens initialer, "ELF".
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionEurLex-2 EurLex-2
I 1536 arbejdede Mercator som gravør sammen med Frisius og van der Heyden ved fremstillingen af en globus.
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon, tradiménol, triapenthénoljw2019 jw2019
Gravørens initialer »HH« figurerer på højre side af designet.
Vous commencez lundiEurLex-2 EurLex-2
specialiserede organer inden for reprografi- og autentifikationsteknikker, trykkere og gravører
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.not-set not-set
Årstallet « # » omgivet af møntmærket og gravørens initialer samt navnet LËTZEBUERG er skrevet i cirkelform ved ringens top
Sur la droite!ECB ECB
Herover årstallet, bogstavet R og nederst indskriften SAN MARINO og kunstnerens initialer, CH. Motivet omgives af Den Europæiske Unions 12 stjerner. Nederst til højre står gravørens initialer, ELF, og forkortelsen INC.
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreEurLex-2 EurLex-2
På den indre del vises også i venstre side årstallet »2015« og møntmærket for det respektive møntsted (»A«, »D«, »F«, »G« eller »J«) samt i højre side den udstedende stats betegnelse, »D«, og gravørens mærke (initialerne »HH« — Heinz Hoyer).
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficileEurLex-2 EurLex-2
reprografi- og autentifikationsteknikker, trykkere og gravører ansatte i kreditinstitutter ansatte i andre organer, som besidder en særlig ekspertise
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsECB ECB
Det første tårn, Guaita. Herover årstallet, indskriften SAN MARINO, bogstavet R og kunstnerens initialer CH. Motivet omgives af Den Europæiske Unions tolv stjerner. Nederst til højre står gravørens initialer ELF og forkortelsen INC.
Je ne vous mérite pasEurLex-2 EurLex-2
Hans Kongelige Højhed Storhertug Henri set i profil fra højre. Udført i klassisk stil med gravørens initialer GC og omgivet af 12 stjerner. Nedenfor står LËTZEBUERG og årstallet mellem de to møntmærker.
Grant, il faut qu' on émetteEurLex-2 EurLex-2
Mønten viser Michelangelos fliser på Kapitolpladsen med rytterstatuen af Marcus Aurelius i midten omgivet af Den Europæiske Unions tolv stjerner. På øvre halvdel til højre overlapper bogstaverne "R" og "I". På øvre halvdel til venstre ses bogstavet "R". Nederst i midten står årstallet med gravørens initial "m" til højre.
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!EurLex-2 EurLex-2
Møntmærke: Møntmærket og gravørens mærke ses henholdsvis på venstre og højre side af årstallet.
Je peux y aller?EurLex-2 EurLex-2
Nederst bogstavet R. Motivet omgives af Den Europæiske Unions 12 stjerner. Nederst til højre står gravørens initialer, ELF, og forkortelsen INC.
Je m' en occuperai demainEurLex-2 EurLex-2
I bunden står gravørens initialer, GC, mellem de 12 stjerner, der også omgiver midten af mønten, hvor navnet LËTZEBUERG og årstallet kan læses fra venstre nedefra mellem de to møntmærker.
Ne pouvons- nous pas le garder?EurLex-2 EurLex-2
De tre kornsorter udgør verdens hovednæringsmidler. Til højre for Jorden står bogstavet I over bogstavet R, som sammen står for « Repubblica Italiana », og herunder står bogstaverne U og P, som er gravøren Uliana Pernazzas initialer
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placeECB ECB
Gravørens initialer "LL" står til højre mellem talangivelsen og møntens kant.
Pour l'application du no #, l'expression graines de navette ou de colza à faible teneur en acide érucique s'entend des graines de navette ou de colza fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est inférieure à # % en poids et un composant solide qui contient moins de # micromoles par gramme de glucosinolatesEurLex-2 EurLex-2
Indskriften MONACO står øverst langs kanten, og nederst står årstallet mellem tegnet for Mønten i Paris til venstre og gravørens mærke til højre. De tolv stjerner står på hver sin side, seks til venstre og seks til højre.
• Aéroports d'entréeEurLex-2 EurLex-2
163 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.