Gravsten oor Frans
Gravsten
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pierre tombale
fr
élément horizontal d'une pierre tombale
Gravstenen er måske stadig en del af din fremtid.
Cette pierre tombale pourrait faire partie de votre avenir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gravsten
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pierre tombale
fr
Pierre mémorial sur une tombe, sur laquelle est souvent gravé les noms et les dates de naissance et de mort de la personne.
Kernen af den gravsten er lavet af Qetsiyahs forkalket blod.
Le cœur de cette pierre tombale est composé du sang calcifié de Qetsiyah.
tombe
fr
Pierre tombale, ou monument, recouvrant un tombeau
Er det ikke underligt at fotografere en gravsten?
Vous trouvez pas ça étrange des photos d'une tombe?
hilarri
pierre sépulcrale
fr
Pierre mémorial sur une tombe, sur laquelle est souvent gravé les noms et les dates de naissance et de mort de la personne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pierre tombale, pierre sépulcrale
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gravsten
Enfin, en si peu de tempstmClass tmClass
Han tænkte igen på Marie de Blancheforts gravsten.
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi quela possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationLiterature Literature
Gravsten, gravindfatninger, grave, gravkamre, gravplader og -tavler, gravsten, førnævnte varer ikke af metal
Tout le monde a ses secrets, lieutenanttmClass tmClass
Nederlaget stirrede os i øjnene som inskriptionen på en ny gravsten.
quelles mesures recommande-t-elle aux États membres voisins des Pays-Bas pour empêcher l'expansion des conséquences négatives de la politique en matière de drogues et de toxicodépendance de cet État?Literature Literature
Jeg slentrede langsomt hen til dem og så til min forbløffelse, at det var mine tipoldeforældres gravsten.
considérant que le règlement (CE) n° # de la Commission du # janvier # arrêtant les modalités de la certification des fourrures et des marchandises visées par le règlement (CEE) n° #, et notamment son article #er, paragraphe #, point a), ne sLDS LDS
Ja, jeg ændre den gravsten.
Je suis toujours en vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun havde et ansigt som var stivnet i sorg, var en gravsten over hendes søn, mejslet i marmor.
L’utilisation des technologies sélectionnées est envisagée par le SDPF et l’ASFC.Literature Literature
Åh, sig, at jeg endnu kan nå at vaske skriften af denne gravsten!
Si,à la suite de lLiterature Literature
Men efter hvad man kan udlede af inskriptioner på gravsten, var middellevetiden i Grækenland i det tredje og fjerde århundrede før vor tidsregning omkring 29 år.
Offert par la maison!jw2019 jw2019
På Leonidas Komninos’ gravsten sad der et fotografi af ham i officersuniform med en række medaljer.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerLiterature Literature
På en kirkegård kan man læse følgende ulykkelige protest på et barns gravsten: „Så lille, så sød og så tidligt.“
Tu t' en souviens pas?jw2019 jw2019
Dit navn er på en gravsten.
Laissez- les passerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Ingen tomme stole, tak« skrevet på en gravsten (70).
C' est le plan de Montgomery, on sera sous commandement anglaisLDS LDS
Ingen gravsten, og på grund af calichen var hullet ikke særlig dybt, så jeg har lagt sten og jord ovenpå.
Les débats ont d'abord porté sur les principaux éléments nécessaires à la caractérisation d'une production canadienne.Literature Literature
Ikke engang en gravsten?
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindesmærker af metal til grave, gravmonumenter og gravsten, ikke af metal
le paragraphe # est modifié comme suittmClass tmClass
Ingen steder vil jordens indbyggere finde en kirkegård eller en gravsten.
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembrejw2019 jw2019
Vi stopper op ved en kirkegård hvor grønne og røde kangaroo paws smykker de gamle gravsten.
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutjw2019 jw2019
Bedsteforældrene havde valgt en gravsten med en indgraveret babyengel, der trygt sov den evige søvn.
Sont nommés pour une période de cinq ans en qualité de membres effectifs et membres suppléants de la Commission de planification de l'offre médicale, sur la proposition des recteurs des établissements universitaires de la Communauté flamande, réunis en CollègeLiterature Literature
Og jeg nægter at acceptere at vi ikke kan ændre denne verden til et sted, et sted hvor et barns navn ikke vil være skrevet på en t-shirt, eller en gravsten, hvor værdien af et liv ikke bestemmes af andet end at de havde lunger, et sted hvor vi allesammen, alle som én, kan trække vejret.
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialted2019 ted2019
Da jeg gik et par meter væk fra huset, så jeg til min overraskelse to gravsten ude i haven.
L' ennemi et nousLDS LDS
Vi tog hen på kirkegården, og da jeg så min far og grandfaster gå rundt på kirkegården, følte jeg mig ledt hen til nogle af mine forfædres gravsten.
engagera les États concernés à sLDS LDS
Jeg håber, du har fået en gravsten i julegave!
Nous étions en retard d' une semaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gravstene af sten
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiairetmClass tmClass
« spurgte han. »Jeg er nysgerrig efter at finde ud af, hvad der står på hans gravsten.
Enregistrer l' image dans un fichierLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.