gudmoder oor Frans
gudmoder
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
marraine
De kunne være en slags gudmoder.
Vous pourriez être une sorte de marraine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi er kede af at have spildt Deres tid, Fe Gudmoder.
Certaines choses ne changent pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hun har en gudmoder.
Parfois je ne vais pas réussirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kunne være en slags gudmoder.
de fournir des mécanismes visant à favoriser le développement de produits et de services européens de qualité ainsi quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor er jeg så forskellig fra andre børn, og hvorfor er det min skyld, kære gudmoder?
Qu' est- ce que vous avez là?Literature Literature
Gail Sheehy, der har skrevet bogen Gorbachev — The Making of the Man Who Shook the World, drager følgende konklusion: „Thatcher kunne ’i virkeligheden [lykønske sig selv som] gudmoder til forholdet mellem Reagan og Gorbatjov’.“
Mais je n' ai rien faitjw2019 jw2019
Faktisk, Fe Gudmoder, er på vej i seng.
Afficher la & notification de blocage des fenêtres intempestives passivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun blev også gudmoder til Michael's nevø, Anthony John.
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?WikiMatrix WikiMatrix
Jeg har selvfølgelig overordentlig stor sympati med de names, der led disse forsikringstab, og som omfatter en del af mine venner, herunder gudfaderen og gudmoderen til et af mine børn.
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association defonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.Europarl8 Europarl8
Ja, jeg kunne være Marigolds gudmoder.
Moteurs à vapeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GUDFADER, GUDMODER
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "jw2019 jw2019
7 Som led i vor tids forskellige dåbsceremonier inden for kristenheden er skikke som det at have en gudfader og en gudmoder, at ånde dåbskandidaten ind i ansigtet for at bortdrive onde ånder, at gøre korsets tegn, at bruge håndspålæggelser, at putte velsignet salt i dåbskandidatens mund, at berøre ører og næsebor med præstens spyt, at salve med olie, at foretage den trefoldige afvaskning, at bruge hvide slør, tændte lys og andre tillæg fra dæmoniske skikke eller djævletilbedelse, heri indbefattet den ikke-kristne udøvelse af det såkaldte dåbens sakramente, altsammen i mere eller mindre grad blevet antaget af kristenhedens religioner, den romersk-katolske såvel som andre.
Hé, les gars, j' ai trouvé la voiture de Gregory à l' aéroport international d' Atlantajw2019 jw2019
„Vil De ikke komme indenfor og varme Dem, Gudmoder?""
On fait de drôles de rêves avec Liu- SanLiterature Literature
"""Ja, Gudmoder,"" svarede Bérangère."
Voir notamment les articles #, paragraphe # et #, de la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # avril # relative à un cadre commun pour les autorisations générales et les licences individuelles dans le secteur des services de télécommunicationsLiterature Literature
Men jeg faldt i søvn, før det lykkedes mig, og drømte om de dage, jeg havde tilbragt i min gudmoders hus.
Je t' ai pas vue dans le stadeLiterature Literature
De kunne vel ikke tænkes at have begyndt barnedåben uden gudmoderen?
Prépension à partir de # ans avec # ans de travail en équipes avec service de nuit, dont # ans dans le secteurLiterature Literature
Det er sådan, jeg føler i aften over for vores direktiv om audiovisuelle medietjenester "uden grænser", en følelse af tilfredshed og stolthed, som jeg gerne vil dele med barnets gudmoder, vores udmærkede ordfører, Ruth Hieronymi.
Peut- être qu' un jour, quelqu' un gagnera cette guerreEuroparl8 Europarl8
Fe Gudmoder?
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.