hæfteklamme oor Frans
hæfteklamme
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
agrafe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bogbinderiartikler til skabelse af bøger med hård indbinding, Nemlig, Bogomslag, Klæbende indbindingspapir, der tages af bagbeklædningen ved en stiplet linje, forstærkningsstrips, etiketter, der kan klistres på og tages af igen, Hæftemaskiner og hæfteklammer
Je vais vous apprendre à le respecter!tmClass tmClass
Fødeanordninger og applikatorer til hæfteklammer og papirclips
Et vos petits- enfants?tmClass tmClass
Organisk ris, hæfteklammer, Kaffe, Te, Kakao, Sukker, Ris, Tapioka, Sago, Kaffeerstatning
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainestmClass tmClass
( 22 ) Produkter (eller tjenesteydelser) kaldes komplementære, hvis f.eks. anvendelsen af det ene produkt medfører anvendelse af det andet produkt, som f.eks. hæftemaskiner og hæfteklammer, printere og printerpatroner.
° qu'un rapport semestriel est envoyé au comité de garantie, comprenant un rapport sur les activités de l'IMFEurLex-2 EurLex-2
Endelig fastgøres hylsteret hele vejen rundt til træ- eller plastskiven, f.eks. med hæfteklammer eller små søm.
Les sanctions prévues doivent être efficaces, proportionnées et dissuasivesEurlex2019 Eurlex2019
Kontorartikler, nemlig stempler, stempelpuder, stempelfarve, brevåbnere, papirknive, papirkurve, dokumentmapper, skriveunderlag, beholdere og skåle til skriveredskaber, hulleapparater til kontorbrug, hæftemaskiner, kontor- og hæfteklammer, mærkater (også selvklæbende)
Conclusions de la partie requérantetmClass tmClass
Efter han var blevet fyret, havde han for eksempel forladt bygningen med fireogtyve æsker med hæfteklammer.
La Commission considère que le formulaire PSR (rapport relatif à l'état d'avancement du programme) et ses annexes demandent toute information essentielle aux fins du processus d'évaluation annuel débouchant sur l'octroi de l'aide pour l'année suivanteLiterature Literature
Indlæggets og eventuelle bilags sider er samlet på en måde, så de uden besvær kan skilles ad (dvs. at de ikke må være indbundne eller fast hæftede på andre måder, f.eks. med lim, hæfteklammer eller lign.).
Comté de Buckingham- PenshurstEurLex-2 EurLex-2
Hæfteklammer
Après avis de la chambre de recours, la peine disciplinaire est prononcée définitivement par le Gouvernement flamand pour le fonctionnaire du rang A# et pour le chef d'établissementoj4 oj4
Andre spiger, søm, stifter, hæfteklammer og lignende varer
Le requérant conclut à ce qu'il plaise au TribunalEurLex-2 EurLex-2
Maskiner til fremstilling af hæfteklammer, søm og stifter
On a mal au crâne, mon petit popof?tmClass tmClass
Hæfteklammer i stænger, af uædle metaller
Alors:Vas- y tout court!Eurlex2019 Eurlex2019
Spiger, søm, stifter, tegnestifter, bølgesøm, hæfteklammer og lignende varer, af jern og stål, også med hoved af andet materiale, undtagen varer med hoved af kobber
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementEurLex-2 EurLex-2
Jeg står bag disken; min hånd hviler på kasseapparatet, for det er tæt på hæfteklammen.
demande instamment que le partenariat ACP-UEconserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementLiterature Literature
Kontorartikler, nemlig stempler, stempelpuder, stempelsværte, brevåbnere, papirknive, brevbakker, brevordnere, skriveunderlag, hullemaskiner (kontorartikler), hæftemaskiner (kontorudstyr), clips og hæfteklammer, klistermærker (også selvklæbende)
C' est quoi, ça... des produits d' entretien?tmClass tmClass
Spiger, søm, stifter, tegnestifter, bølgesøm, hæfteklammer (undtagen varer henhørende under HS 8305) og lignende varer, af jern, stål, kobber eller aluminium
Walders, collaborateur administratif à l'Institut national de Statistique à la date du # novembreEurLex-2 EurLex-2
Endelig fastgøres hylsteret hele vejen rundt til træskiven, f.eks. med hæfteklammer eller små søm.
o pour l'élection du Sénat, les listes qui ont obtenu au moins # % du total général des votes valablement exprimés en faveur des listes présentées pour le collège électoral français ou le collège électoral néerlandais, selon le cas. »EurLex-2 EurLex-2
Brevholdere, brevhjørner, clips, faner til kartotekskort og lignende kontorartikler, af uædle metaller, herunder dele til varer henhørende under pos. 8305 (undtagen beslag og mekanismer til løsbladebind eller brevordnere, hæfteklammer i stænger, tegnestifter og spænder til regnskabsbøger og lignende)
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageEurlex2019 Eurlex2019
For så vidt angår de dokumenter, der er indsendt i papirform, skal siderne være samlet på en måde, så de uden besvær kan skilles ad (dvs. at de ikke må være indbundne eller fast hæftede på andre måder, f.eks. med lim, hæfteklammer eller lign.).
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la posteEurLex-2 EurLex-2
Hæfteklammer — til papirvarer
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?Eurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen konkluderede derfor, at antidumpingproceduren vedrørende importen til Unionen af stifter og hæfteklammer med oprindelse i Folkerepublikken Kina bør afsluttes uden indførelse af foranstaltninger.
CHAPITRE VII.-Dispositions FinalesEuroParl2021 EuroParl2021
Hæfteklammer med bredde 12 mm (±1 mm) og højde 8 mm (±1 mm) til brug i kopimaskiner og printere (1)
Il m' a demandé de garder un oeil sur toiEurLex-2 EurLex-2
Patroner med hæfteklammer til hæftemaskiner til kontorbrug
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOtmClass tmClass
Spiger, søm, stifter, tegnestifter, bølgesøm, hæfteklammer (bortset fra varer henhørende under pos. 8305) og lignende varer, af jern og stål, også med hoved af andet materiale, undtagen varer med hoved af kobber.
que l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # fixant les modèles des formulaires à utiliser en exécution de la loi du # décembre # instaurant une déclaration libératoire unique, contient une disposition qui viole la loi précitée et qui doit être rectifiée immédiatementEurLex-2 EurLex-2
Kontorartikler, nemlig stempler, stempelpuder, stempelfarve, brevåbnere, papirknive, brevkurve, dokumentmapper, skriveunderlag, beholdere og skåle til skriveredskaber, hulleapparater til kontorbrug, hæftemaskiner, kontor- og hæfteklammer, mærkater (også selvklæbende)
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantestmClass tmClass
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.