hallucination oor Frans
hallucination
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
hallucination
Hvis du ikke passer på, bliver den en total hallucination.
Si vous ne faites pas attention, elle deviendra une hallucination totale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis De bruger højere doser Neupro, end lægen har ordineret, kan det give bivirkninger såsom kvalme, opkastning, lavt blodtryk, hallucinationer (De ser eller hører ting, der ikke er der), forvirring eller ekstrem søvnighed
si le panneau est scellé au sol, la surface totale cumulée est inférieure à # mEMEA0.3 EMEA0.3
Men jeg går ud fra, at du bare er endnu en hallucination.”
- Le débat public sur la concentration des médias est insuffisant.Literature Literature
Et synsbedrag er en illusion, et sansebedrag, en hallucination der midlertidigt opfattes som en realitet som følge af en livlig fantasi eller en anden årsag.
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéjw2019 jw2019
De forventede bivirkninger vil kunne relateres til den farmakodynamiske profil for en dopaminagonist herunder kvalme, opkastning, hyperkinesi, hallucinationer, agitation og hypotension
Définition des registres des États de l'EEE aux fins des règles prévues par le chapitre #A sur les aides au transport maritimeEMEA0.3 EMEA0.3
Influenza kan blive sat i forbindelse med forskellige neurologiske og adfærdsmæssige symptomer, som omfatter hallucinationer, delirium og unormal adfærd, som i visse tilfælde havde dødelig udgang
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.EMEA0.3 EMEA0.3
Kort efter sank den ene hen i en sløvhedstilstand og begyndte at få hallucinationer.
Ce médicament est tellement nouveau qu'il ne porte pas encore de nom, seulement un numéro; il stimule les protéines qui servent à réparer le cerveau.jw2019 jw2019
Han fortsætter: „Man kan komme til at lide af paranoia, dyb og indgroet mistænksomhed, og dernæst få hallucinationer, storhedsvanvid og blive maniodepressiv.
À Amity, on prononce " coureuh "jw2019 jw2019
Den virker på samme måde som en blanding af alkohol, opium, nervepiller og stoffer der giver hallucinationer.“
Je suis toujours en viejw2019 jw2019
Nogle personer, som er kommet til at tage for meget Prometax, har oplevet kvalme, opkastning, diarré, forhøjet blodtryk og hallucinationer
C' était bienEMEA0.3 EMEA0.3
Affektlabilitet, aggression, konfus tilstand, eufori, hallucinationer, mani, paranoia, suicidalforsøg, suicidaltanker
Je ne crois pas que nous puissions remédier à la haine et à la passion que ces gens ressententEMEA0.3 EMEA0.3
Hun havde levet i 95 år, og hun havde aldrig haft en hallucination før.
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direted2019 ted2019
Tilsvarende blev der observeret en større behandlingseffekt hos patienter med visuelle hallucinationer (se tabel
Davenport, dans l' Iowa?EMEA0.3 EMEA0.3
Først hallucinationer, nu stemmer.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonLiterature Literature
Patienter med visuelle hallucinationer
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!EMEA0.3 EMEA0.3
Gifte, som blokerer disse signaler, kan forårsage hallucinationer, kvælning og lammelser.
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Psykosomatiske hallucinationer.
Cet agrément, repris sous la référence IS#, est valable pour une période renouvelable de deux ans, prenant cours le # avrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indtil jeg finder årsagen til disse hallucinationer bør De gå til Deres kvarter og hvile Dem
Mesdames et Messieurs, je n’ai qu’une chose à vous dire: si nous nous montrons solidaires avec les victimes de cette catastrophe, nous devons en même temps en tirer les conclusions qui s’imposent.opensubtitles2 opensubtitles2
Følgende bivirkninger kan forventes ved brug af Pramipexol Teva:Abnorme drømme, konfusion, forstoppelse, vrangforestillinger, svimmelhed, dyskinesi, træthed, hallucinationer, hovedpine, hyperkinesi, hypotension, overspisning (bulimi-lignende tilstand, uhæmmet madindtagelse), søvnløshed, libidoforstyrrelser, kvalme, perifert ødem, paranoia, ludomani, hyperseksualitet og anden abnorm adfærd, somnolens, vægtøgning, pludseligt opståede søvnepisoder, kløe og udslæt og anden overfølsomhed
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduireEMEA0.3 EMEA0.3
Så meget mere forbløffende, fordi de uden tvivl forestiller en form for hallucination.
C' est aussi un prénomLiterature Literature
Hjertebanken, hurtigt hjerteslag, mavepine, kvalme, opkastning, mavebesvær, diarré, svimmelhed, døsighed, besvær med at sove, muskelsmerter, hallucinationer, anfald, rastløshed med øget kropsbevægelse, leverbetændelse og unormale leverfunktionsprøver er også rapporteret i meget sjældne tilfælde
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.EMEA0.3 EMEA0.3
Som det sker for mig i perioder med elektriske forstyrrelser og knitrende lyn, fik jeg hallucinationer.
Tu leur as offert des hippodromesLiterature Literature
Ved større doser: kvalme, opkastninger, sløret syn, tab af balanceevnen, forvirring, vrangforestillinger, hallucinationer, coma, ubehersket vrede, mordlyst, trang til selvmord, død.
Les autres l' auront que demainjw2019 jw2019
I kliniske forsøg med patienter med lægemiddelinduceret psykose (dopaminagonist) i forbindelse med Parkinsons sygdom, blev der rapporteret forværring af Parkinson symptomatologi og hallucinationer meget almindeligt og hyppigere end med placebo
De toute évidence, le ministre n'envisage pas de cibler un des deux groupes en présenceEMEA0.3 EMEA0.3
Når patienten har genvundet bevidstheden kan han udlægge disse hallucinationer på den måde at han har været død og er vendt tilbage til livet.
AVRIL #.-Arrêté royal nommant les membres de la Commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs en jute ou en matériaux de remplacementjw2019 jw2019
Så i Charles Bonnet hallucinationer har man alle mulige niveauer fra de geometriske hallucinationer, de pink og blå kvadrater, kvinden så, op til de ret detaljerede hallucinationer med figurer og især ansigter.
° pourune nouvelle filiale, la norme de programmation doit être atteinte pendant chaque année scolaire de la période de création et est fixée comme suitted2019 ted2019
216 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.