Halloween oor Frans
Halloween
da
Halloween (film)
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Halloween
da
Halloween (film)
fr
Halloween, la nuit des masques
Hun var iført en piratkostume til halloween.
Elle portait un costume de pirate pour Halloween.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Det er halloween,« siger jeg i mangel af et bedre svar. »Halloween,« mumler hun.
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationsLiterature Literature
Hvad med halloween-festen?
Ne sautons pas aux conclusionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har Alexis Moldanados adresse, hun forsvandt for to år siden til Halloween.
Mais je n' ai rien faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandheden om halloween
Oui, il fait des petits mouvements avec ses orteilsjw2019 jw2019
Ikke så få højtider der minder om halloween, har hedenske rødder og er dybt rodfæstede i forfædredyrkelse.
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juinjw2019 jw2019
Tæppet var orangefarvet – et Halloween-mareridt.
Action commune #/#/PESC du Conseil du # mai # à l’appui de la mise en œuvre de la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive (JO L # du #.#.#, p. #); # EURLiterature Literature
Hun viser sig altid lige før Halloween.
Je vous auraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå blandt gravene dagen efter halloween, en stille november morgen.
À # ans, j' avais le choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig halloween.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halloween er den magiske dag på året... hvor et barn får fortalt, at bedstemoderen er en dæmon... som har givet dem rottegryde... pyntet med deres egne, sprøde sårskorper.
Selon un vieux dicton, il doit non seulement y avoir justice, mais aussi apparence de justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom, mine modige børn, med ind i min Halloween-labyrint.
À son avis, il faut un système administratif plus simple, cohérent et inclusif pour nos accords.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For det første, glem alt om Halloween.
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ved bare aldrig, hvad man fejrer til Halloween.
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter en stor hungersnød på grund af kartoffelmangel i det 19. århundrede emigrerede mange irere til USA og tog ved den lejlighed halloween og dens skikke med sig.
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresjw2019 jw2019
Jeg husker halloween da jeg var 11..
Laisse- moi voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 „Vi vil ikke fejre halloween!“
Sur proposition des fédérations, le Gouvernement désigne les délégués de chaque fédérationjw2019 jw2019
Halloween er også blevet kaldt All Hallows’ Eve, alle helgeners aften.
Les salaires minimums et les salaires effectifs payés sont augmentés de # EUR par heure au #er octobre # et de # EUR par heure au #er octobrejw2019 jw2019
George elskede halloween.
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det allerede Halloween?
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er først halloween i morgen, men fordi det er i weekenden, har skolen besluttet at holde festen i dag.
le plan et la méthode de cultureLiterature Literature
Kunne George lide halloween?
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 Hvorfor jeg ikke fejrer halloween
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?jw2019 jw2019
For at fejre halloween lakerede jeg mine negle grønne.
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directiveLiterature Literature
En manglende hjerne så tæt på halloween.
Le Plan d'action, qui se compose de 17 initiatives, devait être mis en œuvre sur une période de cinq ans.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal have den på til Halloween.
Cahier des charges minimal pour l'installation d'une comptabilité énergétiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.