kejserpingvin oor Frans
kejserpingvin
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
manchot empereur
fr
Pinguin de l'espèce Aptenodytes forsteri vivant en Antartique et mesurant environ 120cm.
Kejserpingviner holder deres æg varme ved at balancere med dem på fødderne.
Saviez-vous que les manchots empereurs mâles gardent leurs oeufs au chaud en les balançant sur leurs pieds?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kejserpingvin
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Manchot empereur
Kejserpingviner holder deres æg varme ved at balancere med dem på fødderne.
Saviez-vous que les manchots empereurs mâles gardent leurs oeufs au chaud en les balançant sur leurs pieds?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
manchot empereur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kejserpingviner holder deres æg varme ved at balancere med dem på fødderne.
Et toi, tu comprends, Eli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adéliepingvinen og kejserpingvinen er de to eneste som yngler på kontinentet.
Tu ne peux pas être si stupidejw2019 jw2019
Mennesker ville blive helt fortumlede af den øredøvende støj, men inden længe har kejserpingvinerne fundet deres mage.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesjw2019 jw2019
Adéliepingvinens storebroder, kejserpingvinen, har en utrolig evne til at udholde polarkulden.
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?jw2019 jw2019
Men når blikket rettes mod kejserpingvinen, er det faderens tur til at blive omtalt.
Ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au § #er (on notejw2019 jw2019
Et interessant eksempel har vi i kejserpingvinen, der parrer sig i den mest forblæste periode af året i jordens koldeste egne.
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuivijw2019 jw2019
Kejserpingvinens fjerdragt
J' ai été conçu pendant la guerrejw2019 jw2019
Adiós, Kejserpingvin-land.
développer des résidences-servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KEJSERPINGVINEN kan skyde en forbløffende fart gennem vandet og hurtigt hoppe op på isen.
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmejw2019 jw2019
KEJSERPINGVINEN, som er den største af alle pingviner, er over en meter høj og vejer op til 40 kilo.
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilletjw2019 jw2019
Angelino Gonzalez, ‘specialisten i kejserpingviner’!
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahLiterature Literature
Kejserpingvinen, der holder til på det sydpolare fastland, har også en dundragt under de vand- og vindtætte dækfjer.
En fait, comme le comité n'est pas tenu d'assurer la présence de telles personnes au conseil mais doit simplement tenter de le faire, on pourrait fort bien se retrouver avec un conseil dont aucun membre n'a une compétence financiére reconnuejw2019 jw2019
Fjer fra kejserpingvin
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.jw2019 jw2019
At hunnen finder kolonien, er et mirakel i sig selv, men hvordan finder hun sin mage og deres nyudklækkede unge blandt titusinder af ’syngende’ kejserpingviner?
demande à la Commission européenne et auxÉtats ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de basejw2019 jw2019
MAN HØRER SÅ MEGET om den moderlige omsorg. Hos kejserpingvinen er det dog den faderlige omsorg der må fremhæves.
Tu as la dent durejw2019 jw2019
Kejserpingviner.
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kejserpingvin
° # euro par kilomètre parcouru pour les frais de déplacement et de connexion des opérateurs mobilesjw2019 jw2019
Altså ved I godt... at kejserpingviner er udstyret til det... sådan rent fysiologisk.
Quelqu' un va en faire qu' une bouchée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En anden gruppe havde udforsket Koettlitzbræen i sydvest, og Wilson havde været ved Cape Crozier for at observere kejserpingviner på nært hold.
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.WikiMatrix WikiMatrix
Kejserpingvinen er teknisk set en fugl.Selvom den hører hjemme i vandet
Ces comités sont composés de représentants des administrations fédérales concernéesopensubtitles2 opensubtitles2
Vi er fra Kejserpingvin-land.
demande aux États membres de renforcer les mécanismes de contrôle sur le contenu des programmes de télévision dans les créneaux horaires où l'audience infantile est la plus élevée, ainsi que le contrôle parental par une information adéquate et homogène sur les programmes de télévision; souligne que les technologies de l'information donnent en outre aux enfants la possibilité d'accéder à tout moment à des programmes de télévision à partir de tout ordinateur relié à Internet; souligne qu'il convient de mieux prendre en considération la réflexion sur le droit des mass media à accéder sans entrave aux enfants et sur le droit de l'enfant à accéder sans entrave aux mass mediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.