klovn oor Frans

klovn

[khlɒwˀn], /klɔvn/ naamwoord, werkwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

clown

naamwoordmanlike
da
komisk artist
fr
personnage comique de l'univers du cirque
Skal der stikke ståltråd ud af klovnen, Maura?
Maura, c'est normal, ces fils qui sortent des clowns?
en.wiktionary.org

bouffon

naamwoordmanlike
Ingen ønsker at blive romatiseret af en klovn.
Personne n'aimerais se faire courtiser par un bouffon.
en.wiktionary.org

idiot

naamwoordmanlike
Enhver klovn i byen kunne finde på det.
N'importe quel idiot y penserait.
GlosbeWordalignmentRnD

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

guignol · pitre · andouille · mariole

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Klovnen Buggy
Baggy le clown

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hun sendte en emoji af en klovn med en vandpistol rettet mod hovedet til ham.
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni PassannanteLiterature Literature
Hver skole var et højt cirkustelt, og mobbehierarkiet gik fra akrobater til løvetæmmere, fra klovne til gøglere, alle kilometer foran det, vi var.
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplaireted2019 ted2019
Ingen ønsker at blive romatiseret af en klovn.
Je fuyais les BritishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Jeg anede ikke, at den åndssvage klovn havde det.
C' est bien la faute des aliensLiterature Literature
Du er en klovn.
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles despopulations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofte hænges de ud som „klassens skræk“ eller „klassens klovn“ fordi de har svært ved at styre sig eller vurdere følgerne af deres handlinger.
Peut-źtre mźme que la Saskatchewan suivrait aussi le mouvement, puisqu'elle envisage d'adopter une loi sur l'élection des sénateursjw2019 jw2019
De gav ham lov til at rejse med som klovn for sønnen af den rige købmand fra Fez, Umar ibn Sawan.
Dans la section GILiterature Literature
Du laver altid skæg og klovner rundt.
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jeg blev klassens klovn, og jeg kom altid op at slås.“
considérant que ljw2019 jw2019
Du er jo glad for klovne, så jeg har lavet en seng.
Voilà la puceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom nu, din klovn.
Le CESE soutient vivement cette propositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sætter jeg den klovn på podiet, taler han sandt på et minut.
Aussi charmant que d' habitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han klovner altid.
Attention à ta têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal der stikke ståltråd ud af klovnen, Maura?
amendement #, #re partieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hader klovne.
Il faut donc impérativement que les programmes spécifiques soient mis en œuvre sur la base des principes de l'excellence scientifique, et non sur la base d'autres prioritésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her til morgen læste de, at en inkompetent klovn var dukket op og førte sig frem som medlem af Senatet.
Qu' est- ce qu' il vous a dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du er en rigtig sjov klovn.
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er den klovn?
Je me fous du meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er en klovn med et kønt ansigt, der synger dem.
Elle a pourtant atteint la limite d' activité!Enragée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astley præsenterede forskellige numre, som bl.a. blev fremført af kunstryttere, linedansere, akrobater, jonglører og klovner.
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelnot-set not-set
Og jeg hader klovne!
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.opensubtitles2 opensubtitles2
Flyt dig, klovn!
À la sérénitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med lidt held, havde Klovnen Jumpy, en arbejdstilladelse.
vu le traité instituant la Communauté européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din mand er død, mens en klovn som Zimmerman lever.
La zone d’impact est limitée latéralement par deux plans verticaux longitudinaux distants de # mm de part et d’autre du plan de symétrie du siège ou de la place assise considéréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— en figur, der forestiller en klovn, et cirkustelt, legetøjsdyr og en nøglering skal tariferes under underpos. 9503 00 70 som et legetøjssæt bestående af en figur, et telt og legetøjsdyr.
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) noEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.