matematiker oor Frans
matematiker
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
mathématicien
da
person der beskæftiger sig med matematik
fr
chercheur en mathématiques
Det siges, at Arkimedes, den antikke græske matematiker opdagede fortrængningsprincippet ved at være i bad.
On dit qu'Archimède l'ancien mathématicien grecque a découvert le principe de déplacement en prenant un bain.
mathématique
Du forholder dig til sprog som en matematiker.
Ton approche de la langue est mathématique, tu sais?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kan studere matematik.
Voilà mes mannequinsted2019 ted2019
Undervisningsmaterialer inden for matematik i elektronisk format, CD-rom
Pour réduire le risque d effets secondaires, cette posologie est atteinte progressivement, selon le schéma thérapeutique quotidien suivanttmClass tmClass
fastholder, at den indsats, der gøres med hensyn til læsning, skrivning, matematik, naturvidenskab og IKT, på ingen måde er uforenelig med undervisningen i andre fag, som alle bidrager til udvikling af andre kvaliteter som kreativitet, selvværd og sociale færdigheder (9);
Aidez- moi à sauver PadméEurLex-2 EurLex-2
Uddannelsesvirksomhed inden for videnskab, matematik, computerteknologi og filosofi
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichotmClass tmClass
mindst fire (4) års relevant erhvervserfaring inden for enten i) matematik og statistik eller ii) datavidenskab, digital revision, data-/netværksanalyse, data-/tekstmining, procesautomatisering og procesmining, for så vidt angår lønklasse AD 6
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.EuroParl2021 EuroParl2021
Dette gælder for grundlæggende færdigheder (såsom læsning og matematik), nøglekompetencer (såsom digitale kompetencer, iværksætterfærdigheder og fremmedsprog) samt ikke-kognitive færdigheder (såsom teamwork og kritisk tænkning).
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinEurLex-2 EurLex-2
Sammen med Rhind-papyrussen er den blandt de mere berømte papyrusser, og disse to ruller er hovedkilderne til ægypternes matematik.
Équipement de télécommunications pour le CentreWikiMatrix WikiMatrix
Udbydelse af undervisningskurser via et globalt kommunikationsnetværk inden for kulturhistorie, engelsk, videnskab, matematik, fremmedsprog, billedkunst, udøvende kunst, teknologi, mediestudier, selvbevidsthed, religion, spiritualitet, sundhed, dans, fysisk træning og velvære, yoga og meditation samt distribution af kursusmateriale i forbindelse hermed
Président WilsontmClass tmClass
lancerer og koordinerer initiativer til forbedring af undervisningen i STEM-fagene (videnskab, teknologi, ingeniørvidenskab og matematik);
Les gentils Wheelers foutent le camp!EurLex-2 EurLex-2
opfordrer medlemsstaterne til aktivt at inddrage private højere læreanstalter såvel som offentlige læreanstalter, såsom universiteter, i opgraderingen og udvidelsen af erhvervsfærdigheder, navnlig inden for MINT-erhvervene (matematik, informationsvidenskab, naturvidenskab og teknologi);
Le Roi détermine, après avis de laCommission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitéEurLex-2 EurLex-2
der henviser til, at forskning har vist, at dem, der meget tidligt har lært de grundlæggende aspekter af privatøkonomi, har større forståelse af finansielle spørgsmål; der henviser til, at finansiel formidling er tæt forbundet med undervisningen i grundlæggende færdigheder (matematik og læsning
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsoj4 oj4
Revisorer inden for områderne i) matematik og statistik — ii) datavidenskab, digital revision, data- og netværksanalyse, data- og tekstmining, procesautomatisering og procesmining
Assez, sergentEuroParl2021 EuroParl2021
Og meme-omet, I ved, simpelt sagt, er matematikken der ligger under en ide, og vi kan gøre nogle temmelig interessante analyser med det, som jeg vil dele med jer nu.
Documents parlementaires.-Projet transmis par la Chambre des représentants, n°ted2019 ted2019
Mary er virkelig ikke skrap til matematik.
Réseaux de consultation d’experts – qui et comment 6.Literature Literature
Ja, men jeg har terpet matematik.
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pythagoras, den berømte græske matematiker fra det 6. århundrede før vor tidsregning, mente at sjælen var udødelig, og at den når døden indtraf, levede videre i et andet menneske.
Les Instructions d Utilisation mentionnées dans la notice doivent être lues avec attention avant toute utilisation d OptiSetjw2019 jw2019
Af og til tog jeg mig selv i at sidde og tænke på Jeremy Warwick, som jeg havde matematik sammen med.
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesLiterature Literature
Uddannelsesvirksomhed, nemlig afholdelse af internetbaseret holdundervisning og vejledning med henblik på faglig udvikling af undervisere og skoleledere inden for færdigheder vedrørende læsning, matematik og ordforråd samt brugen af undervisningsdata og datasamtaler
Aucun droit de conduire délivré avant le # janvier # n'est supprimé ou assorti de restrictions quelconques aux termes des dispositions de la présente directivetmClass tmClass
Jeg har ikke skabt forbindelse til et mord endnu, men matematikken bag våben og kugler giver normalt kun ét facit.
Rapport de conformité techniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvinder er rigtig dårlige til matematik.
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg læste matematik i skolen.”
Joli tir, Brandon!Literature Literature
- nøglekompetencer (læsning, matematik og naturvidenskab)
de la brigade d'ArlonEurLex-2 EurLex-2
Disse instanser vil så føre tilsyn med undervisningen og kan årligt afholde en prøve i dansk, regning/matematik og engelsk for at se om undervisningen står mål med det der almindeligvis kræves i folkeskolen.
La situation de la maladie au Royaume-Uni rend nécessaire une prolongation de l’application de la décision #/#/CE jusqu’au # novembrejw2019 jw2019
Så spilteori er en gren af, oprindeligt, anvendt matematik, der for det meste bruges i økonomi og politisk videnskab, en smule i biologi, det giver os en matematisk klassificering af det sociale liv og det forudsiger hvad folk med sandsynlighed vil gøre og mener at andre vil gøre i de tilfælde hvor alles handlinger påvirker alle andre.
Qu' est- ce que tu fabriques ici?ted2019 ted2019
mindst tretten (13) års relevant erhvervserfaring inden for enten i) matematik og statistik eller ii) datavidenskab, digital revision, data-/netværks-/forretningsanalyse, data-/tekstmining, finansiel efterforskning, procesautomatisering og procesmining, for så vidt angår lønklasse AD 9.
Elle m' a traverséeEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.