medlem af Kommissionen oor Frans
medlem af Kommissionen
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
commissaire européen
Drøftelse med Christos Stylianides, medlem af Kommissionen med ansvar for humanitær bistand og krisestyring
Débat avec Christos Stylianides, commissaire européen chargé de l’aide humanitaire et de la gestion des crises
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Juliane Bogner-Strauss (formand for Rådet) og Věra Jourová (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.
Arrête avec " I' enfant "!Eurlex2019 Eurlex2019
Ordfører: Elisabeth Jeggle (A6-0284/2007) Mariann Fischer Boel (medlem af Kommissionen) tog ordet.
Vu l'arrêté-loi du # octobre # organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l'étranger, modifié par les lois du # janvier # et du # févriernot-set not-set
Indlæg af Věra Jourová (medlem af Kommissionen).
Le télé-achat ne peut de plusinciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des serviceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) Martin Bangemanns embedsperiode som medlem af Kommissionen sluttede den 9. juli 1999;
Chaussée de la Hulpe # BruxellesEurLex-2 EurLex-2
Indlæg af Christos Stylianides (medlem af Kommissionen) for næstformand i Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik.
Ils rejoignent nos rangs, les Britanniques aussinot-set not-set
Medlem af Kommissionen
Adoptons- nous cette motion?oj4 oj4
Michael Roth (formand for Rådet) og Nicolas Schmit (medlem af Kommissionen) besvarede spørgsmålene.
Sauf qu' ils m' ont présenté sous un jour un peu idéalnot-set not-set
Ján Figeľ (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à loj4 oj4
Var der tale om overnatninger for et medlem af Kommissionen eller en anden ansat ved EU's institutioner?
Tu penses quenot-set not-set
Indlæg af Neven Mimica (medlem af Kommissionen).
cette affectation cesse d'être obligatoire lorsque cette réserve atteint # % du capital socialnot-set not-set
medlem af Kommissionen. - (EN) Fru formand! Jeg vil gerne takke medlemmerne af Parlamentet for en meget grundig debat.
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIREEuroparl8 Europarl8
Jeg kan se seks medlemmer af Kommissionen, og jeg vil gerne ønske hver enkelt af dem tillykke.
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directiveEuroparl8 Europarl8
László Andor (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen
Mais je dois bien le faire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulsoj4 oj4
Dalia Grybauskaitė (medlem af Kommissionen) tog ordet
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.oj4 oj4
- antallet af medlemmer af Kommissionen
Bouge pas, CosmicEurLex-2 EurLex-2
Det er helt skandaløst, at de andre medlemmer af Kommissionen ikke ville støtte hr. Flynn i dette.
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortEuroparl8 Europarl8
Taler: Tonio Borg (medlem af Kommissionen).
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieurnot-set not-set
Karien Van Gennip (formand for Rådet) og Pascal Lamy (medlem af Kommissionen) besvarede spørgsmålene
de la survenance d'événements imprévisiblesoj4 oj4
Talere: Luc Chatel (formand for Rådet), Eric Besson (formand for Rådet) og Viviane Reding (medlem af Kommissionen
Que se passe- t- il, Lou?oj4 oj4
der henviser til den tiltrædende medlemsstats kandidat, Leonard Orban, med henblik på hans udnævnelse som medlem af Kommissionen,
La personne qui enregistre un droit d'auteur obtient un certificat attestant qu'elle est titulaire de ce droit.EurLex-2 EurLex-2
Ordfører: Johannes Blokland (A6-0438/2006 ) Stavros Dimas (medlem af Kommissionen) tog ordet.
Ce taux d'argile agit sur le fondant du Lingot du Nordnot-set not-set
Ordfører: Katerina Batzeli (A6-0310/2007) Mariann Fischer Boel (medlem af Kommissionen) tog ordet.
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.not-set not-set
39401 sinne gevind in 167 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.