opdeling af marked oor Frans
opdeling af marked
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
répartition de marché
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) opdeling af markeder, produkter, aftagere eller forsyningskilder.
Comment Humphreys le connaissait- il?EurLex-2 EurLex-2
kan medføre nogen form for opdeling af markederne i Unionen
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' EnferEurLex-2 EurLex-2
opdeling af markeder eller forsyningskilder
J' ai plus de munitions!EurLex-2 EurLex-2
- Hemmelige aftaler om prisfastsættelse og opdeling af markeder er efter selve deres beskaffenhed stærkt konkurrencebegrænsende.
Je voulais protéger ma femmeEurLex-2 EurLex-2
»Vi undersøgte hvert marked for at fastlægge et generelt prisniveau og i nogle tilfælde en opdeling af markedet.
Diamètre intérieur: mmEurLex-2 EurLex-2
ikke medfører nogen form for opdeling af markederne i Unionen
Tu as toujours l' arme, non?EuroParl2021 EuroParl2021
129 Paastanden om en opdeling af markederne er heller ikke bevist og end ikke underbygget i beslutningen.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauEurLex-2 EurLex-2
Opdeling af markeder og fordeling af kunder mellem konkurrenter
Les machines à charge guidée et les machines pour lesquelles les supports de charge suivent un parcours bien défini doivent être équipées de dispositifs empêchant des risques pour les personnes exposéesEurLex-2 EurLex-2
på nogen måde kan medføre en opdeling af markederne i Unionen
La députée devant moi faisait partie du mźme comitéEurLex-2 EurLex-2
Konkurrence _ aftaler _ eneforhandleraftaler _ opdeling af markederne _ konkurrencebegraensning
BRUXELLES.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la villeEurLex-2 EurLex-2
c) opdelingen af markeder eller forsyningskilder.
Quelle importance a cette association?EurLex-2 EurLex-2
Som anført i betragtning 58 accepterede interesserede parter generelt set princippet om opdelingen af markedet i tre segmenter.
Conclusions des parties requéranteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
»Kunstig opdeling af markederne mellem medlemsstaterne
La fréquence des réactions indésirables est définie comme suit: très fréquent, fréquent (#, < #), peu fréquent (# #, < #), rare (# #, < # #), très rareEurLex-2 EurLex-2
c) opdeling af markeder eller forsyningskilder
Celle-ci ne représente aujourd'hui que # des # États membresEurLex-2 EurLex-2
De interesserede parter accepterede generelt set princippet om opdelingen af markedet i tre segmenter.
Je sentis de nouveau la vie en moiEurlex2019 Eurlex2019
Den adfaerd, der er blevet klaget over, omfattede fastsaettelse af priser og opdeling af markeder.
Tu es parFaitEurLex-2 EurLex-2
Kunstig opdeling af markederne mellem medlemsstaterne
Milos, tu es vivantEurLex-2 EurLex-2
- opdeling af markeder eller forsyningskilder.
Pourquoi je serais en colère?EurLex-2 EurLex-2
a) på nogen måde kan medføre en opdeling af markederne i Unionen
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchoEurLex-2 EurLex-2
c) opdeling af markeder eller forsyningskilder
On est du même côtéEurLex-2 EurLex-2
c) opdeling af markeder, produkter, aftagere eller forsyningskilder.
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?EurLex-2 EurLex-2
Politiske, tekniske og økonomiske faktorer har opretholdt en opdeling af markedet efter nationalitet.
Le lieutenant Dike a dit ca?EurLex-2 EurLex-2
2340 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.