pelikan oor Frans
pelikan
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pélican
Canadagæs og hvide pelikaner samles her for at yngle.
Bernaches du Canada et autres pélicans blancs viennent se reproduire.
pélican blanc
Canadagæs og hvide pelikaner samles her for at yngle.
Bernaches du Canada et autres pélicans blancs viennent se reproduire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der blev i denne henseende taget hensyn til den omstændighed, at på de sprog, der blev anvendt af den relevante kundekreds, udtrykte man mundtligt billedet af en pelikan med et ord, der i meget høj grad lignede den nævnte ordbestanddel.
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilEurLex-2 EurLex-2
Den mest udbredte art er almindelig pelikan (Pelecanus onocrotalus), mens krøltoppet pelikan (Pelecanus crispus) og rødrygget pelikan (Pelecanus rufescens) er sjældnere.
Pas celui- làjw2019 jw2019
krøltoppet pelikan
En 2002, les mainlevées PAD représentaient 0,9 % du nombre total de mainlevées, tandis qu’en 2006, cette proportion est passée à 4,9 % [ 26 ].Eurlex2019 Eurlex2019
Dybt nede under os – på en strand, som ikke var tilgængelig – kunne vi se søløver, brune pelikaner og skarve.
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexacteLiterature Literature
Med denne strategi kan hvide pelikaner bruge 20 procent mindre energi end når de flyver alene.
Y avait aussi Mllejw2019 jw2019
(Salme 102:6)“ Hvis du en gang imellem er ensom og bedrøvet, så tænk på at du måske også ligner en pelikan. — Indsendt.
Afin de permettre ljw2019 jw2019
Pelikaner i Chile
Bien. regardons çajw2019 jw2019
pelikaner
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséanceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det var ikke en rutineflyvning, men et videnskabeligt eksperiment baseret på tidligere undersøgelser af pelikaner.
On la joue agressifjw2019 jw2019
22 Det fremgår af den formulering Domstolen har brugt i nævnte dom, at de opregnede faktorer blot er nogle eksempler blandt samtlige de forhold, der kan tages i betragtning med henblik på at afgøre, om en ansøger om registrering eventuelt var i ond tro på tidspunktet for indgivelsen af varemærkeansøgningen (BIGAB-dommen, nævnt i præmis 17 ovenfor, præmis 20, og Rettens dom af 13.12.2012, sag T-136/11, pelicantravel.com mod KHIM – Pelikan (Pelikan), ikke trykt i Samling af Afgørelser, præmis 26).
Normal, pour un représentant!EurLex-2 EurLex-2
+ Både pelikan og hulepindsvin+ vil overnatte mellem dens søjlehoveder.
Mais je dois bien le faire... ou bien moi et mon coeur se sentiront seulsjw2019 jw2019
Lena Milander var tavs et øjeblik, så sagde hun: – Kom ned til Pelikan på Söder om en halv time.
Des agences autonomisées externes de droit public peuvent être obligées de désigner la Communauté flamande en tant que mandataire pour leurs financementsLiterature Literature
Pelikanen findes ved søer og floder og langs kyster i mange dele af verden.
Il y a de la pizza dans la cuisinejw2019 jw2019
Brune pelikaner dykker som regel efter deres føde, og de kan også finde på at ’stjæle’ fisk fra lokale fiskere mens de trækker nettene ind.
Qu' est- ce qu' il y a?jw2019 jw2019
Pelikan-sagen er indbragt.
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Australske pelikaner
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitjw2019 jw2019
Højt oppe flyver flokke af pelikaner forbi som tykmavede svævefly.
Elle etait charmante mais parfois un peu irrantejw2019 jw2019
Selv om havfuglekolonier på den afrikanske kyst er i nedgang så vokser bestanden af ynglende hvide pelikaner på Dassen.
Je ne vous ai jamais racontéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge denne blev der i vindmølleparken »Kaliakra Wind Powers« første driftsår kun fundet tre døde fugle, nemlig en almindelig pelikan (pelecanus onocrotalus) og to bomlærker (miliaria eller emberiza calandra).
les actions visant à promouvoir la participation viable et durable des bénéficiaires à la vie civile et culturelleEurLex-2 EurLex-2
Kan Kommissionen oplyse, om den græske regerings planer om at benytte området for Maratonslaget som det sted, hvor de forestående Olympiske Leges ro- og kanokonkurrencer skal finde sted, og den ødelæggelse det vil medføre, ikke kun for slagmarken, men også for de tilstødende Schinias-engområder, som er hjemsted for 170 fuglearter (herunder ørnen, fiskehejren, vandrefalken, den røde glente, pelikanen og den sorte ibis) samt for tusinder af arter af insekter og baskia-fisken, som ikke findes andetsteds i verden, er legal i henhold til europæisk lovgivning?
Je vais dire paroleEurLex-2 EurLex-2
Kapsuler dykker dybt og jager fisk hinsides pelikanernes rækkevidde.
Le droit d'auteur s'applique aussi à d'autres objets comme des enregistrements sonores (fixés sur desdispositifs comme des disques, bandes et cassettes), aux prestations et aux signaux de communication.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.