Pellagra oor Frans
Pellagra
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Pellagre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pellagra
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
pellagre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der er almindelig enighed om at de forskellige slags B-vitaminer arbejder bedst ’i hold’; dette er for eksempel tilfældet i bekæmpelsen af pellagra.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!jw2019 jw2019
Derfor er tortillatraditionen måske én af grundene til at pellagra ikke er en almindeligt udbredt sygdom i de fattige områder i Mexico, bortset fra visse områder hvor man skyller nixtamalen for at få en hvidere masa, og dermed også vasker niacinen ud.
Je ne veux rien envoyerjw2019 jw2019
Til manges store overraskelse fik ingen af de frivillige pellagra.
Scorpio, une cigarette?jw2019 jw2019
Tinys krop havde vundet over det alt sammen: malaria, dysenteri, pellagra og beri-beri.
Pourquoi pas avec vous?Literature Literature
Han havde bemærket at patienterne på statshospitaler fik pellagra uden at personalet fik det.
Je te tuerai!jw2019 jw2019
Vi havde denne betingelse i Syd kaldet pellagra.
L' utilisation de Copalia n' est pas recommandée chez l' enfant et chez l' adolescentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alene i U.S.A. døde der i 1915 mere end 10.000 mennesker af pellagra.
Ne convient-il pas que si nous sommes le meilleur pays du monde, ce n'est pas grāce à quelque chose qui s'est déroulé par hasard?jw2019 jw2019
Han fremsatte hypotesen at andre sygdomme som pellagra, cøliaki og skørbug ligeledes kunne helbredes med vitaminer.
J' ai effectué une vérification de sécuritéWikiMatrix WikiMatrix
Fra da af blev Goldbergers konklusion, at en kost af hovedsagelig majsmel, ris og svinefedt fører til pellagra, almindeligt anerkendt.
Section #.-Déclassement des ressources matérielles par réformejw2019 jw2019
Men kampen mod pellagra skulle vise sig at åbne den dør.
Quel frimeurjw2019 jw2019
Pellagra, beri-beri og gud ved hvad ellers, tænkte Dorrigo.
Borginon, MM. Dirk Pieters, Leterme, Mayeur et EerdekensLiterature Literature
Mange lande blev dengang hærget af en dræbende sygdom, pellagra; alene i USA kostede den over 10.000 mennesker livet hvert år.
A compter du #er février #, les limitations de l'effort de pêche et les conditions associées énoncées à l'annexe IVc s'appliquent à la gestion des stocks de sole dans la Manche occidentalejw2019 jw2019
For eksempel kan mangelsygdommene beri-beri, pellagra, skørbug og engelsk syge helbredes eller helt undgås hvis man får en alsidig kost med tilstrækkeligt indhold af B-, C- og D-vitaminer.
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?jw2019 jw2019
Den Store Fyr havde sagt til ham at det var pellagra som skyldtes manglen på vitaminer i deres mad.
pour le Ministre élu en rangLiterature Literature
Syv af de 11 deltagere blev deprimerede og fik pellagra!
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresjw2019 jw2019
Læger der beskæftiger sig med ortomolekylær psykiatri påpeger at sygdommen pellagra, der skyldes mangel på B-vitamin, fremkalder psykotiske symptomer.
Veuillez noter que l'engagement en fait de temps des co-candidats doit être proportionnel à leur rôle dans la recherche.jw2019 jw2019
Eftersom pellagra hovedsagelig forekom i landbefolkningen, som for det meste levede af majs, mente man så sent som i midten af 1800-tallet at sygdommen skyldtes majsforgiftning og smitte.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationjw2019 jw2019
Selv mens aviserne skrev om hans forskningsresultater vedrørende nødvendigheden af protein, offentliggjorde en kommission det synspunkt at pellagra var en smitsom sygdom forårsaget af stikfluens angreb.
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.jw2019 jw2019
Malaria, difteri, pellagra, dysenteri
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huiopensubtitles2 opensubtitles2
Kødet bidrog til at forhindre pellagra, en undertiden dødelig sygdom, som var udbredt i lejren, især om vinteren.
Oui, vous savez, quand le département a adoptéle spray au poivre à base d' eauLiterature Literature
Mangel på niacin (B7-vitamin) medfører pellagra, en sygdom som giver betændelse i huden, diarré og sløvhed, og som kan medføre døden.
Oh, absolumentjw2019 jw2019
Ernæringens betydning i forbindelse med sindslidelser har længe været erkendt i tilfældet med den sygdom der hedder pellagra.
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etatscontractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementjw2019 jw2019
Under Opas internering kom han til at lide af pellagra og sultødem (hungersyndrom).
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladiejw2019 jw2019
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.