pelargonie oor Frans
pelargonie
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
géranium
fr
Nom commun des plantes à fleur plantes du genre Pelargonium.
De små altaner og blomsterkasserne som er fyldt med pelargonier eller roser, liver op på de hvidkalkede vægge.
Des jardinières et de petits balcons croulant sous les géraniums ou les roses agrémentent les murs blanchis.
pélargonium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
géranium
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mine pelargonier blev angrebet!
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sådan er mænd, det er ligesom med pelargonier.
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionLiterature Literature
Andre levende planter (herunder rødder), stiklinger og podekviste; mycelium; stiklinger uden rod samt podekviste; stiklinger til gartnerier, undtagen af grønne planter i perioden 15. december-30. april; pelargonier
Ça va beaucoup mieuxeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hvis jeg ikke vender hjem hurtigt, må De huske at vande mine pelargonier... særligt dem under soveværelsevinduet.
Quelque chose que je pourrai utiliser pour atteindre StevensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De små altaner og blomsterkasserne som er fyldt med pelargonier eller roser, liver op på de hvidkalkede vægge.
Le médecin propose quoi?jw2019 jw2019
Hendes arbejdsgiver planter selv pelargonier.
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre levende planter (herunder rødder), stiklinger og podekviste; mycelium; stiklinger uden rod samt podekviste; stiklinger til gartnerier, undtagen af grønne planter i perioden 15. december-30. april; pelargonier
Je n' ai pas reconnu la maisonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pelargonier
Moi aussi, je t' aimetmClass tmClass
Pelargonier.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det landsbyagtige Athen finder man i de dele af byen hvor der stadig er teglstenstag på husene og altaner med jerngitre og pelargonier.
Un traitement par FSH et LH, puis par hCG, peut conduire à ce que l' on appelle un syndrome d hyperstimulation ovarienne (SHO) (se reporter à la rubrique " Faites attention avec Luveris "): les ovaires réagissent excessivement au traitement et de volumineux kystes ovariens se développentjw2019 jw2019
Hvis du har en pelargonie i din vindueskarm, er der stor sandsynlighed for at den er en efterkommer af en plante der stammer fra fynbos-området.
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.jw2019 jw2019
Over to tredjedele af de 250 pelargonie-arter der vokser naturligt på Jorden, findes i fynbos-regionen.
On dirait deux jambes qui vous sortent des épaulesjw2019 jw2019
Monique Genevez stod allerede på trappen op til bjerghytten omgivet af store krukker med pelargonier.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalLiterature Literature
Landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter (ikke tilberedte eller forarbejdede), korn (udsæd), friske frugter og grøntsager, frø og såsæd, naturlige planter og blomster, alle disse produkter med undtagelse af roer, agurker, lyng, fresier, begonier, pil, pelargonier, vinkaer og sommerasters
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localtmClass tmClass
„Det er pelargonier,“ sagde Camilla.
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon laforme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sLiterature Literature
Pelargonium asperum Her. Ex Spreng.: rubladet pelargonie, absolute/rubladet pelargonie, ekstrakt/rubladet pelargonie, tinktur
J' ai fait une grosse erreurEurLex-2 EurLex-2
De tænker på pelargonier... mens alle andre raske mænd kæmper.
On les laisse faire ce qu' ils veulentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Førnævnte varer med undtagelse af pelargonier, impatiens, petunier og poinsettia
Eu égard aux considérations qui précèdent, le prix payé par Lufthansa pour les parts de ÖIAG se situe dans une fourchette entre [...] euros et [...] eurostmClass tmClass
Pelargonier!
Tu crois que c' est le moment de rire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.