planlægning bagud oor Frans
planlægning bagud
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
planification en arrière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at tage hensyn til ECDC's relevante bemærkninger, rapporter og undersøgelser på stedet og til at sikre, at de medlemsstater, der er bagud i planlægningen af forebyggelsen af en pandemi, færdiggør og forbedrer deres planer, da faren er af en sådan art, at den kræver et fuldt beredskab i alle medlemsstaterne
Alors, la profane a été quelque peu initiéeoj4 oj4
5. opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at tage hensyn til ECDC's relevante bemærkninger, rapporter og undersøgelser på stedet og til at sikre, at de medlemsstater, der er bagud i planlægningen af forebyggelsen af en pandemi, færdiggør og forbedrer deres planer, da faren er af en sådan art, at den kræver et fuldt beredskab i alle medlemsstaterne;
Qu' est ce que Mrs.Godinho t' a enseigné?EurLex-2 EurLex-2
der påpeger vigtigheden af europæisk lederskab inden for 5G-teknologi som forudsætning for økonomisk vækst og opretholdelse af global konkurrenceevne, hvilket for sin del kræver europæisk koordinering og planlægning, hvorimod Europa, hvis det sakker bagud, risikerer at miste arbejdspladser, innovation og knowhow;
Ces informations ont ensuite été communiquées, et l'évaluation réalisée au sein du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale a conclu que dans plusieurs situations l'exposition pour les oiseaux nichant au sol était négligeableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeg var en dag bagud og ville gerne op på omdrejningshøjde, inden vi tog hul på den seriøse planlægning.
C' était un bon garçon...IlLiterature Literature
Vi må erkende, at den fælles planlægning var god i udformningen af dokumentet, og at det nu drejer sig om ikke at komme bagud.
Triple espresso, s' il te plaîtEuroparl8 Europarl8
Vi er bagud med at bruge bevillingerne til strukturfondene både til bykerner og landdistrikter, og det skyldes enten dårlig administration eller forsinket planlægning af, hvad der skal ske, og hvad der skal godkendes af EU-myndighederne, eventuelt i samarbejde med de nationale myndigheder.
J' aimerais en être certainEuroparl8 Europarl8
Først og fremmest om behovet for at genoptage investeringer, om visse områder, der er bagud, og hvorledes dette indhentes, om behovet for at samle sektoren, om det femte forskningsrammeprograms plads i denne planlægning, om styrkelsen af vores tekniske og økonomiske muligheder for forbedring af de teknologiske kompetencer og finansielle kapaciteter i den civile eller militære rumsektor.
L injection sous-cutanée dans la paroi abdominale entraîne une absorption légèrement plus rapide qu à partir des autres sites d injection (voir rubriqueEuroparl8 Europarl8
I et cirkulære offentliggjort i et fransk tidsskrift i april 1999 erklærede den franske minister for miljø og regional planlægning, at kun 38 % af de byområder, som berøres af følsomme områder, ville opfylde fristen 31. december 1998, 27 % ville være ét til tre år bagud, og 35 % over fire år bagud.
• Sciences neuro-cognitivesEurLex-2 EurLex-2
1.12. finder det nødvendigt atter at fremhæve hierarkiet af tiltag på affaldsområdet og give forrang til forebyggelse (hvor der bør indkredses konkrete mål, som skal opnås gennem maksimal inddragelse af de regionale og lokale myndigheder og tilhørende planlægning), genanvendelse og genbrug af materialer i forhold til andre behandlingsmetoder og særlig forbrænding, som - til trods for at det er nyttigt - risikerer at ende som en nødløsning især for de lande, som er bagud med affaldssortering,
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.