mod oor Hawaiies
mod
Vertalings in die woordeboek Deens - Hawaiies
koa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
![](https://glosbe.com/fb_img/80x80/uN331122_Anholt2.jpg)
voorbeelde
Advanced filtering
Enhver har under fuld ligeberettigelse krav på en retfærdig og offentlig behandling ved en uafhængig og upartisk domstol , når der skal træffes en afgørelse med hensyn til hans rettigheder og forpligtelser og med hensyn til en hvilken som helst mod ham rettet strafferetslig anklage .
Ua noa i nā kānaka apau e ho ’ okolokolo pono ‘ ia i mua o ka lehulehu e ka ‘ aha lunakānāwai kū ’ oko ’ a a kaulike ho ’ i , no ka ho ’ oholo ‘ ana i ka pono kīvila a me ke kuleana , a me nā mea i ho ’ opi ’ i ‘ ia iā ia .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Enhver har ret til arbejde , til frit valg af be skæftigelse , til retfærdige og gunstige arbejdsvilkår og til beskyttelse mod arbejdsløshed .
Ua noa i nā kānaka apau ka pono kīvila o ka hana , ke ‘ ano kūpono o ka hana , a me ka palekana i ka nele i ka hana ‘ ole .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ja, vær vågen, modig og trofast.
Makaʻala, kū, a ikaika!jw2019 jw2019
Vær vågen, modig og trofast!
E Makaʻala, E Kūpaʻa, E Ikaikajw2019 jw2019
Enhver har ret til i andre lande at søge og få tilstået asyl mod forfølgelse .
Ua noa i nā kānaka apau ka ‘ imi ‘ ana i nā aupuni pu ’ uhonua , kahi e noho maluhia ai .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Enhver har ret til lovens beskyttelse mod sådan indblanding eller angreb .
Ua noa i nā kānaka apau ka palekana o ke kānāwai i ke ‘ āke ’ ake ’ a a me ka ho ’ āhewa wale ‘ ia .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
De er udstyret med fornuft og samvittighed , og de bør handle mod hverandre i en broderskabets ånd .
Ua ku ’ u mai ka no ’ ono ’ o pono a me ka ‘ ike pono ma luna o kākou , no laila , e aloha kākou kekahi i kekahi .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
da det er af afgørende betydning , at menneskeret tighederne beskyttes af loven , hvis ikke mennesket som en sidste udvej skal tvinges til at gøre oprør mod tyranni og undertrykkelse ,
‘ Oiai , he mea nui ka ho ’ opakele ‘ ana o ke kānāwai i nā pono kīvila o kānaka , inā ho pono nō e ‘ imi i ke ala o ke kipi ‘ ana i ka hainā a me ka ho ’ oluhi hewa wale , aUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Alle har ret til lige beskyttelse mod enhver forskelsbehandling i strid mod denne erklæring og mod enhver tilskyndelse til en sådan forskelsbehandling .
Ua palekana ‘ ia nā kānaka i ka ho ’ okae ‘ ole ‘ ia , i pāpā ‘ ia e kēia Hō ’ ike , a ua palekana ‘ ia ho ’ i i ka mea e hō ’ eu ’ eu ana i ka ho ’ okae .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
er du mod Satan min tilflugt og trøst.
I kā Sātana mau hana ʻino.jw2019 jw2019
Du må være stærk og modig,
I kanaka wiwoʻole,jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.