moden
pala
moder oor Hawaiies
moder
Vertalings in die woordeboek Deens - Hawaiies
eme
makuahine
meme
māmā
nene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Enhver har under fuld ligeberettigelse krav på en retfærdig og offentlig behandling ved en uafhængig og upartisk domstol , når der skal træffes en afgørelse med hensyn til hans rettigheder og forpligtelser og med hensyn til en hvilken som helst mod ham rettet strafferetslig anklage .
Ua noa i nā kānaka apau e ho ’ okolokolo pono ‘ ia i mua o ka lehulehu e ka ‘ aha lunakānāwai kū ’ oko ’ a a kaulike ho ’ i , no ka ho ’ oholo ‘ ana i ka pono kīvila a me ke kuleana , a me nā mea i ho ’ opi ’ i ‘ ia iā ia .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Enhver har ret til arbejde , til frit valg af be skæftigelse , til retfærdige og gunstige arbejdsvilkår og til beskyttelse mod arbejdsløshed .
Ua noa i nā kānaka apau ka pono kīvila o ka hana , ke ‘ ano kūpono o ka hana , a me ka palekana i ka nele i ka hana ‘ ole .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ja, vær vågen, modig og trofast.
Makaʻala, kū, a ikaika!jw2019 jw2019
Vær vågen, modig og trofast!
E Makaʻala, E Kūpaʻa, E Ikaikajw2019 jw2019
Enhver har ret til i andre lande at søge og få tilstået asyl mod forfølgelse .
Ua noa i nā kānaka apau ka ‘ imi ‘ ana i nā aupuni pu ’ uhonua , kahi e noho maluhia ai .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Enhver har ret til lovens beskyttelse mod sådan indblanding eller angreb .
Ua noa i nā kānaka apau ka palekana o ke kānāwai i ke ‘ āke ’ ake ’ a a me ka ho ’ āhewa wale ‘ ia .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
De er udstyret med fornuft og samvittighed , og de bør handle mod hverandre i en broderskabets ånd .
Ua ku ’ u mai ka no ’ ono ’ o pono a me ka ‘ ike pono ma luna o kākou , no laila , e aloha kākou kekahi i kekahi .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
da det er af afgørende betydning , at menneskeret tighederne beskyttes af loven , hvis ikke mennesket som en sidste udvej skal tvinges til at gøre oprør mod tyranni og undertrykkelse ,
‘ Oiai , he mea nui ka ho ’ opakele ‘ ana o ke kānāwai i nā pono kīvila o kānaka , inā ho pono nō e ‘ imi i ke ala o ke kipi ‘ ana i ka hainā a me ka ho ’ oluhi hewa wale , aUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Alle har ret til lige beskyttelse mod enhver forskelsbehandling i strid mod denne erklæring og mod enhver tilskyndelse til en sådan forskelsbehandling .
Ua palekana ‘ ia nā kānaka i ka ho ’ okae ‘ ole ‘ ia , i pāpā ‘ ia e kēia Hō ’ ike , a ua palekana ‘ ia ho ’ i i ka mea e hō ’ eu ’ eu ana i ka ho ’ okae .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
er du mod Satan min tilflugt og trøst.
I kā Sātana mau hana ʻino.jw2019 jw2019
Du må være stærk og modig,
I kanaka wiwoʻole,jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.