Mandag oor Hebreeus

Mandag

Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus

יום שני

naamwoord manlike

Efter søndag kommer mandag.
אחרי יום ראשון מגיע יום שני.

mandag

naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus

יום שני

naamwoord manlike

Efter søndag kommer mandag.
אחרי יום ראשון מגיע יום שני.

ום שני

jom sjeni

yom šayní · יוֹם ב' · יוֹם שֵׁנִי

voorbeelde

Jeg starter på mandag.
אני מתחיל לעבוד ביום שני.

Kan jeg ringe til dig på mandag?
מה דעתך שאתקשר אליך ביום שני?

Bygningen er lukket indtil mandag morgen.
הבניין ייסגר עד יום שני בבוקר.

Mandagen efter var der over en million besøgende på det websted om dagen.
עד יום שני, יותר ממיליון אנשים הגיעו לאתר הזה כל יום.

Jeg har ingen telefon før på mandag.
לא יתקינו לי טלפון עד יום שני.

Som hendes chef havde truet med, fyrede han hende om mandagen efter stævnet.
למחרת הגיעה לעבודה, והבוס שלה מימש את איומו ופיטר אותה.

Jeg er okay, og bilen bliver leveret til tiden pa mandag.
אני בסדר, ו... הרכב הזה יימסר ביום שני, בדיוק בזמן.

Jeg kunne vel nok møde lidt senere på mandag.
מניח שאני יכול לבוא בקצת באיחור ביום שני.

Mandag?
בשבוע הבא?

Han begynder på Anderson Aviation på mandag.
והוא מתחיל לעבוד עבור חברת התעופה | .אנדרסון

Jeg hader mandage.
אני שונא את ימי שני!

Af den grund havde vi hver uge, og næsten altid mandag aften, et familiestudium.
מסיבה זו היה לנו שיעור משפחתי מדי שבוע, בדרך כלל בערבי שני.

Bare det var mandag morgen.
אני רוצה שיהיה כבר יום שני.

Du bliver skudt på mandag!
עומדים לירות בך ביום שני!

Det er mandag.
זה יום שני.

Jeg har lige fortalt, at min mor er tilbage på mandag!
הרגע אמרתי, אמא שלי הולכת לחזור ביום שני!

– Du kan begynde på mandag.
את יכולה להתחיל ביום שני.

Reggie har lektier for til mandag.
לרג'י יש עבודה ליום שני בפיתוח אנושי.

("Jeg kan ikke lide mandage; dette liver dagen op.")
("אני לא הומוסקסואל, אני עושה מעשי סדום!")

Jeg ser ham på mandag, og så betaler jeg alt.
אני אפגוש את הבחור שלי ביום שני ואני ישר אחזיר לך הכל.

For nyligt, og med det mener jeg mandag, deltog du i en skudduel der efterlod fem døde og kidnapningen af en Savannah Weaver, datteren til Catherine Weaver og en skotsk statsborger, hvilket gør denne sag både føderal og international.
לאחרונה, ובזה אני מתכוון ליום שני... השתתפת בקרב יריות שבו נהרגו 5 אנשים וסוואנה וויבר נחטפה, בתה של קתרין וויבר ואזרחית סקוטלנד, התקרית הזאת הפכה להיות פדראלית ובינלאומית.

Den her får debut næste mandag på en niendeplads i hele landet.
הגור הקטן הזה יושק בהופעת בכורה ביום שני כקליפ מספר 9 במדינה.

I jeg henter ham på mandag
אני אאסוף אותו בשני בערב.

Vi ses på mandag.
נתראה ביום שני.

Den skal afleveres på mandag.
זה נובע ביום שני.