Locked-in-syndrom
תסמונת הנעילה
syndrom oor Hebreeus
syndrom
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
תסמונת
Alle hendes børn blev født med Downs syndrom.
כל הילדים שלה נולדו עם תסמונת דאון.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Syndrom
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
תסמונת
Alle hendes børn blev født med Downs syndrom.
כל הילדים שלה נולדו עם תסמונת דאון.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har du hørt om Münchhausens syndrom by proxy?
כן. בריאות מושלמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjogrens syndrom giver tør mund.
אם זה האופטימיות שבתוכי? שרוצה שהכל יסתייםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det var først i 1980’erne at vinterdepression fik status som et syndrom.
בעידן הקרח הקדמוןjw2019 jw2019
„Jeg er ked af at fortælle jer at jeres barn har Downs syndrom.“
אחד. שתיים, שלושjw2019 jw2019
„Det hjalp os ikke alene til at forstå de problemer vi kunne forvente at få, men også de ’positive’ aspekter af Downs syndrom,“ fortæller de.
בנים, אני רוצה ש. תשיגו לה משהו יפה ללבושjw2019 jw2019
Nu er et tilfælde af Capgras syndrom tit tragisk.
מה אתה הולך לעשות, קופרted2019 ted2019
I 1959 opdagede den franske genetiker Jérôme Lejeune at børn med Downs syndrom har et ekstra kromosom i cellerne; i stedet for 46 kromosomer har de 47.
כן. לקחתי כבש אחד. ורצתי הכי מהר שיכולתיjw2019 jw2019
Det er ligesom at være det klogeste barn med Down's syndrom.
! השבח לאל-. והוא נוצריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge tidsskriftet American Journal of Psychiatry er det sandsynligt at kvinder som regelmæssigt inden menstruationen oplever „tilbagevendende symptomer der er så alvorlige at de griber ind i deres hverdag“, lider af præmenstruelt syndrom (PMS).
אני מבין זאת, אבל את מחפשת. מחט בערימת שחתjw2019 jw2019
Har du overvejet Cotards syndrom?
? מתכננת להשאר בדרכים עם הורייךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er Tabitha King-syndromet.
אם תאחסן את זה עם הבירה המקומית? אז אני לא אבדיל, מביןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På den anden side er der større risiko for at kvinder over 35 føder børn med abnormiteter som for eksempel Downs syndrom.
אני לא יודע. אולי זה רק אני, אני לא יודעjw2019 jw2019
Det ser ud til, at Adrian Conrad er i den sidste fase af en sjælden sygdom kendt som Burchardt-syndromet.
? את לא רועה שאני נרגע-. אני רוצה לספר לך על מה שראיתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syndromes fjernbetjening!
? מה הדברים האלהopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er Syndrom!
זה פשע מקומיopensubtitles2 opensubtitles2
Det er heller ikke Helsinki-syndromet.
הוא שונא אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neoplastisk syndrom hæmmer immunforsvaret.
כן, יש לו תזוזה. מוגבלת בבהונותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har Downs syndrom, Debs.
? קצת מוזר, לא כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du selv oplevet nogen af syndromerne, du skriver om?
גריי, כמה מתוק מצדךQED QED
Nogle hævder at det er forkert at betegne de normale psykiske og fysiske forandringer som en kvinde oplever under menstruationscyklusen som et „syndrom“.
אני לא חושב שזה רעיון טוב, כיjw2019 jw2019
Behandl Jabba for Pickwick syndromet.
המקום הזה נועד. לפושעים הגרועים ביותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måske Münchaussen syndromet.
האם אתה חכם מספיק? להמר על החיים שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jeg blev fortalt, han var den mulige kerne til syndromet og den ansvarlige for slåskampen, som skete på baren.
שש: לא רוצה לשמוע יותר על החברות המסכנות שלכםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg blev testet en gang for Aspergers syndrom.
אתה היית מעולם לא שואל את הילדים שלךלעשות דברים.. דברים שילדים לא צריכים לעשותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I brevet skriver Susan at hendes situation lignede „det der kaldes Stockholm-syndromet, det vil sige at en person knytter sig til sine undertrykkere“.
לא הייתי חושב עלייך דבר כזה? למה לאjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.