tommel oor Kroaties
tommel
Vertalings in die woordeboek Deens - Kroaties
palac
Han samlede tre af dem til en fin og tydelig venstre tommel.
Uspio je da spoji tri djelomična otiska u jedan predivan i jasan otisak lijevog palca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pegefinger og tommel Presser stiften mod valsen
Iako smo blizu romulanskog područja, zadatak protječe mirno i neuzbudljivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller det så han ud til at gøre, som han stod der og trykkede på næseroden med tommel- og pegefinger.
Kakva odvratna mrlja od krviLiterature Literature
Den primære motoriske hjernebark giver os „(1) en enestående evne til at benytte hånden, fingrene og tommelen når man skal udføre opgaver der kræver stor behændighed, og (2) evnen til at bruge munden, læberne, tungen og ansigtsmusklerne til at frembringe tale.“ — Textbook of Medical Physiology af Arthur Guyton.
Njegovi prvi obraćenici bili su kršćanski vitezovi...... također razočarani krvoprolićemjw2019 jw2019
Jeg skulle ha'brækket din tommel.
Gospodine MingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den var implanteret i folden mellem hans tommel-og pegefinger.
Zbogom, kosoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Læg din tommel på scanneren.
Lagano ušeta nazad na mjesto zločinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg nød at se på den nu, og lade tommelen glide over arret og berøre den del af mig som for evigt var væk.
I ponovo najjeftinije je bilo položiti ih preko starih cijeviLiterature Literature
Det er derfor nødvendigt at forbyde handelen med tommel- og fingerjern, tommel- og fingerskruer, bøjler forbundet med en barre og fodlænker med ekstra vægt.
Ako se dobro sjećam, ti augmenti koje tako volite imali su roboveEurLex-2 EurLex-2
Er du sikker på, det er en tommel?
Da li si dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For eksempel kan patienten blive bedt om at presse tommel- og pegefingeren sammen, hvorefter behandleren forsøger at trække dem fra hinanden.
Ulična vrijednost # milijunajw2019 jw2019
Mrs. Jenkins, tag min tommel ud...
I saznat će tko zapravo ubijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akupressurpunktet mellem tommel og pegefinger beroliger maven.
Idemo do kanala po štakor- ske repove?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tag det ydre rør med tommel - og langefinger og skub det fremad.
Ovo je konačna potvrda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En mulig tommel op i grækerens røv.
Ali, avaj, naša ljubav nije bila suđenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tommelen her.
Preuredio je napuštenu banku u " Klub # of Harlem "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menneskets hånd, med tommelen der kan drejes og samarbejde med de øvrige fingre, er et alsidigt redskab
Ništa što bi nas odvelo prekojw2019 jw2019
Som altid, når han tænker, stryger han tommel- og pegefingeren mod hinanden over overskægget
Louise, još uvijek imaš kod mene otvoren računLiterature Literature
Bider I tommel ad os... herre?
Ne gledaj me takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du gnider måske dine fingerspidser mod tommelen for nemmere at vende de tynde sider — det er nøjagtig det samme.
Može li biti istina?- U posljednje vrijeme izgubili smo puno kamionajw2019 jw2019
Højre tommel på pladen, tak
Spasila si mi životopensubtitles2 opensubtitles2
Gør det ganske langsomt, og brug kun tommel- og pegefinger.
Što god da je, to nije stvarnoLiterature Literature
I højre hånd, mellem tommel og de to næste fingre, holdt han en fyldepen uden hætte som stadig var i skrivestilling.
Hej prijatelju, zašto ne prodaš tu stvar da ne moraš živjeti u prikolici?Literature Literature
Det anses for udelukket at anvende tommel- og fingerjern og halslænker til retshåndhævelse, mens brugen af fodlænker til retshåndhævelse normalt anses for udelukket.
Ili još gore, pokušaj Državnog udaraEurLex-2 EurLex-2
Han samlede tre af dem til en fin og tydelig venstre tommel.
Ipak si to tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Første gang jeg så millioner af mikroorganismer i et mikroskop var det som et andet univers som jeg kunne udslette med min tommel.
Slušaj me.Samo slušajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.