tomme oor Kroaties
tomme
Vertalings in die woordeboek Deens - Kroaties
palac
Underinddelingerne er baseret på en måleenhed på en tiendedel tomme horisontalt.
Veličina potpolja temelji se na jedinici mjere od jedne desetine palca vodoravno.
inč
Rubrikkernes basisenhed skal være en tiendedel tomme i bredden og en sjettedel tomme i højden.
Polja su raspoređena u desetinama inča u vodoravnom i šestinama inča u okomitom smjeru.
Palac (jedinica)
da
længdeenhed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TOM var en almindelig, flink dreng på 14 år — han var dygtig i skolen og altid villig til at hjælpe naboerne.
Dvije male pogreškice, daš kapetanu virus koji jede kosu i pretvoriš vrapca u dinosaura i uvijek ti prigovaraju!jw2019 jw2019
Ruddiger kan hjælpe med at finde Zanetakos, og hun kan hjælpe med at finde Tom.
Weiss će doći, AddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen gås til Lille Tom i år!
Još uvek sam živOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tomme felter med stjerne på passivsiden antages at være nul medmindre andet fremgår.
Mislite li da je to dobra ideja?EurLex-2 EurLex-2
Han ved, hvad der skal gøres, men lige nu kramper hans mave sig sammen om tomheden indeni.
Morao sam doći ovamo da shvatim da se nisam morao ovamo vratiti.Ne pripadam ovdjeLiterature Literature
Hans grav er helt tom.
A kada sam rekao da smo prošli rijeku Mississippi, rekao si šteta, tata je volio ženske grudi i džezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvem af os har ikke følt den knugende smerte og tomhed der opstår når en man holder af, dør?
Yeah, dobro je tako, zar ne?jw2019 jw2019
Specialkøretøjer (f.eks. kølevogne til transport af kølevarer, tankvogne til transport af væsker eller renovationsvogne til transport af affald) er ofte delvist lastede eller tomme, fordi det er vanskeligt at finde returtransporter til specialforsendelser.
Bolje da sklonim travuEurLex-2 EurLex-2
Hun kom ikke med tomme trusler.
Ne, nisam mu rekIa.Ima jedna stvar koju moramo riješitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bemærkninger: Tomme urensede returemballager vil i de fleste tilfælde stadig indeholde en lille mængde farligt gods.
Ali neka platieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hov, Tom... der er et hår der sidder forkert.
Pregovarao samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har en rytter-klient der hedder Tom Mularz.
Koliko sam video, ne bih brinuo oko sertifikataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
X Gaderne var næsten tomme endnu.
Nikad nisam čuo program koji tako oplemenjujeLiterature Literature
Tom og Ann Cooke fra England var et andet ægtepar der havde et stort ønske om at tjene hvor der var større behov for forkyndere.
Da gospodine.Oprostite, šefejw2019 jw2019
En af disse er den omtalte tomme mængde.
Kako je prošlo?WikiMatrix WikiMatrix
I 1991 fik Tom og Ann et nyt distrikt på Salomonøerne, hvor Tom nu tjener som koordinator i afdelingskontorets udvalg.
A onaj dvoboj?jw2019 jw2019
Tom sladder, nedsættende bemærkninger, og lege der oppisker en konkurrencepræget ånd, bør fuldstændig undgås. — Efeserne 4:29, 31.
Vidim da si opet bila u kupovinujw2019 jw2019
Hjælp mig, Tom.
Ja ću isplatiti trošak ovog čovjekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Værktøjstasker af læder, tomme
Daj da te sredimtmClass tmClass
Hos forarbejdningsvirksomheden skal den indsamlede mælk, der anvendes til fremstilling af »Tomme de Savoie«, komme fra en samlet malkekvægsbesætning, hvor mindst 75 % af køerne er af racen Abondance, Montbéliarde eller Tarentaise.
Ja ču iči s Montyjemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sække og poser, af den art, der anvendes til emballage, af syntetiske eller regenererede tekstilmaterialer, indført tomme
Stražarski toranjEurLex-2 EurLex-2
I denne hule fandt han flere lerkrukker hvoraf de fleste var tomme.
Zapanjujućejw2019 jw2019
På 1 435 mm spor skal vogne, både i læsset og tom tilstand, i en togstamme kunne gennemkøre:
Vidimo se ponekadEurLex-2 EurLex-2
Der bliver så stille bagefter, nogle tomme sekunder.
I ima veze sa tvojom kćerkomLiterature Literature
Hvad med at jeg gravede min fars tomme kiste op?
Trebao sam njihovu pomoćLiterature Literature
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.