elysium oor Hongaars
elysium
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
élüszion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Linda, ideen bag et bevidst fællesskab som Elysium er langt mere indviklet og gennemtænkt end nogen af de overfladiske sammenfatninger, du kommer med.
Velünk kell jönnöd, hogy elvigyünk Thandorba, aztán csatlakozhassunk a barátunkhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her dømte nogle dommere sjælene enten til pine i et fængsel med høje mure eller til lyksalighed i Elysion (Elysium).
Ezen időszakon belül, a költségvetési hatóságok bármelyike által felvetett megfelelő indokok esetén a #. cikkben megállapított eljárást kell alkalmaznijw2019 jw2019
Jeg vil tage hende med til Miami og starte et nyt Elysium.
Sharon és LindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Find et svin fra Elysium.
hangsúlyozza, hogy a regionális fejlesztési programokban figyelembe kell venni a Natura # programot annak érdekében, hogy összeegyeztethető legyen az európai biológiai sokféleség védelmének elve és az életminőség fejlesztése és javítása; véleménye szerint e tekintetben széles körű tájékoztatási és a bevált gyakorlatokat népszerűsítő kampányt kell indítani annak szemléltetésére, hogy e két, egymásnak látszólag ellentmondó cél összeegyeztethetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, ombord på Elysium
Az a tagállam, amelynek joghatósága alá egy adott, kékúszójú tonhalakat hizlaló vagy tenyésztő gazdaság tartozik, megfigyelő által hitelesített jelentést küld a ketreces haltartásról a művelet befejezésétől számított egy héten belül a tonhalat halászó hajók lobogója szerinti tagállamoknak vagy szerződő feleknek, valamint a BizottságnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elysium skal ud at rejse.
Imádom a pezsgőt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre udeklarerede skibe nærmer sig Elysiums luftrum.
Az én hibám volt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg forestiller mig altid, at det er sådan her, Elysium må se ud.
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det Elysium?
Honnan tudjam, ha nem nézek hátra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellers ville de nok bare hedde " Elysium kun Breakfast. "
Mi terelgettük a projektet, lehet, hogy őt is felhasználhatjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du skrev det hele her på Elysium?
A közösségi támogatás nyújtására vonatkozó döntésnél figyelembe veszik a következőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ville springe med hovedet først ud i alt, hvad Elysium tilbød, det gjorde vi så.
Minek ez a sok gyertya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dersom I falder i en god sags tjeneste, vil jeres sjæle komme i Elysium, hvor de for evigt vil færdes blandt slagne helte som Theseus.
Natalie Baldwin, álmában érte a halál, hat hónapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kan gøre mig rask på Elysium.
Célkód nincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må tale om Elysiums næste fase.
Nem szabadna egyedül mászkálnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkommen til Elysium.
Nyomozó, magát keresikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I krænker Elysiums luftrum.
Tudnod kellett, amikor belementélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så I altid vil huske Elysium.
mivel a foglalkoztatás a társadalmi integráció egyik alapfeltételeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gæt, hvem Elysium tilhører nu.
Ok, rendben, igazad vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dyrker åbenbart fri kærlighed på Elysium.
a nyilvános kibocsátás vagy a szabályozott piacra történő bevezetés felfüggesztése minden egyes alkalommal legfeljebb tíz egymást követő munkanapra, ha ésszerű indokkal feltételezi, hogy ezen irányelv előírásait megsértettékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har boet på Elysium i fire årtier.
Precíziós megközelítés – II. kategóriájú és nem szabványos II. kategóriájú műveletekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi mødes i Elysium, hvor en hel tidsalder kun varer et øjeblik.
És mit fog viselni, valami szexit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med åbne arme og åbne hjerter byder vi George og Linda velkommen til fællesskabet Elysium.
Talán, Ő hallotta...... de nem akarta tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.