finansiel transaktion oor Hongaars
finansiel transaktion
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
pénzügyi tranzakció
FT-afgiften på enhver finansiel transaktion forfalder på det tidspunkt, hvor transaktionen gennemføres.
1. A pénzügyi tranzakciós adó megfizetési kötelezettsége minden egyes pénzügyi tranzakció tekintetében a tranzakció létrejöttekor keletkezik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sikker fjernstyret gennemførelse af finansielle transaktioner, betaling af regninger og dannelse af finansielle rapporter
Más finanszírozási formáktmClass tmClass
Mæglervirksomhed og/eller rådgivning i forbindelse med finansiel virksomhed og finansielle transaktioner
Az adatvédelmi biztos üdvözli, hogy a javaslat törekszik a más nagyméretű informatikai rendszerek létrehozását és/vagy használatát szabályozó egyéb jogi eszközökkel való összhangratmClass tmClass
Godkendelse og autorisering af finansielle transaktioner
Itt van, érzemtmClass tmClass
AKTIVITET: FINANSIELLE TRANSAKTIONER OG INSTRUMENTER
A gazdaság munkaerejeEurLex-2 EurLex-2
Securitiseringer indebærer næsten altid finansielle transaktioner, men hvis de kun indebærer en bogføringsmæssig ændring, er de medtaget her.
Egy kezelés # hétre megakadályozza a bolhával való fertőződéstEurLex-2 EurLex-2
Vi foreslår, at der indføres en skat på finansielle transaktioner for at finansiere den.
Nem mondtam, mikorEuroparl8 Europarl8
indførelse af relevante skærpede indberetningsmekanismer eller systematisk indberetning af finansielle transaktioner
Hogy hagyhattam haldokolni, amikor már korábban meghalt?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Betænkningen omhandler to spørgsmål af stor betydning, nemlig afgift på finansielle transaktioner samt euroobligationer.
Meredith nem lesz mérges, ugye?Europarl8 Europarl8
fortjeneste på finansielle transaktioner
Úgy értem, tudom, hogy van egy találkozód ma a gyógyfürdőben.De ha nem szeretnél ott lenni, rendben vanEurLex-2 EurLex-2
Tilvejebringelse af et internetbaseret websted, hvor der formidles kundedata til data om finansielle transaktioner, kontoadministration, finansielle rapporter
Háborúk, éhínség, járványoktmClass tmClass
Det følger af de anvendte definitioner, at spotvalutatransaktioner ikke er afgiftspligtige finansielle transaktioner, hvorimod valutaderivataftaler er det.
Ez elfogadhatatlanEurLex-2 EurLex-2
Formidling af onlineadgang til computersoftware til behandling af finansielle transaktioner
Ez aztán a kommunikáció!tmClass tmClass
Finansielle transaktioner
VoIt... vaIami, amit eIadtam voInaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Behandling af finansielle transaktioner udført med kredit- eller betalingskort via computerterminaler
Validált PCR-protokollok és reagensektmClass tmClass
Registrering af udstyr eller kort til anvendelse i forbindelse med finansielle transaktioner
A szindikátus azt akarja, hogy dolgozzon nekünktmClass tmClass
Udestående beløb og finansielle transaktioner
Azt hiszik, miénk a nagy lehetőségEurLex-2 EurLex-2
ECFIN: Finansielle transaktioner og instrumenter
Ez a megállapodás azt a napot követő második hónap első napján lép hatályba, amelyen a Felek értesítik az Európai Unió Tanácsának főtitkárát az első bekezdésben említett eljárások befejezésérőlEurLex-2 EurLex-2
Magnetisk kodede kreditkort, inklusive til anvendelse i forbindelse med finansielle transaktioner og elektronisk overførsel af penge
Amúgy mindig nagy kérdés, hogy mit kéne számlálnitmClass tmClass
Finansielle transaktioner, særlig fakturering af energileverancer for andre
mg takrolimusz kapszulánkénttmClass tmClass
Om: Afgift på finansielle transaktioner og andre foranstaltninger
Jól hangzik.Emily kissé fiatal Harryhez, nem?EurLex-2 EurLex-2
Bankvirksomhed, finansiel virksomhed, bankvirksomhed, valutarisk virksomhed, finansielle transaktioner
Mobilról hívlak drágámtmClass tmClass
Resultat af finansielle transaktioner
Több munka, kevesebb munkanélküliEurLex-2 EurLex-2
Dette er også en finansiel transaktion
Ezeket a rendelkezéseket #. július #-jétől alkalmazzákoj4 oj4
»Udgifter til finansielle transaktioner« er bankgebyrer opkrævet vedrørende Rettens bankkonto og forvaltningskonto.
Szép kép, jó rég készültEurLex-2 EurLex-2
Finansiel virksomhed for kortindehavere til gennemførelse af finansielle transaktioner
A fejlesztés kihívásaitmClass tmClass
11769 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.