styresystem oor Japannees

styresystem

Noun

Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees

オペレーティングシステム

naamwoord

OS

naamwoord

基本ソフト

naamwoord

operētingu shisutemu

Styresystem

Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees

オペレーティングシステム

naamwoord

Soortgelyke frases

Indlejret styresystem
組み込みオペレーティングシステム

voorbeelde

Men det er balancesystemet i det indre øre der er det styresystem der fortæller hjernen om kroppens stilling i forhold til jorden og tyngdekraften.
しかし,あなたの体が地球や地球の重力に対して空間のどこに位置しているかを脳に知らせる,体内の案内システムとして働くのは,前庭器官です。

Så har I 42 timer til at reparere styresystemet.
問題 の 通信 衛星 を 捕獲 し ま す そして 42 時間 以内 に 誘導 装置 を 修理

Og ligesom at vi ikke går så meget op i hvilken mobil vi køber i henhold til hardware -- vi køber den for styresystemet -- som en neuroforsker, har jeg altid drømt om, at skabe hjernens iOS.
私たちがスマホを選ぶ時に ハードウエア自体にはそれほど気に掛けず 基本ソフト(OS)を重視しますが 神経科学者として 僕は常に 言うなれば 「心のiOS」を作る事を夢見て来ました

Brooks observationer er baseret på hans egne erfaringer fra IBM som projektleder på udviklingen af OS/360-styresystemet.
ブルックスの考察は、自身がIBM で OS/360 というオペレーティングシステムの開発に携わったときの失敗に基づいている。

I de moderne gasturbinehelikoptere er meget af dette arbejde blevet overtaget af et styresystem til motoren.
最近のガスタービンのヘリコプターにはエンジンスピード制御装置が導入されており,この点でずいぶんと楽になりました。

Qubes OS er et styresystem som fokuserer på sikkerhed gennem isolation.
Qubes OSはセキュリティに特化したデスクトップOSであり、仮想化技術を利用してアプリケーションを独立して動作させるためのシステムである。

Alligevel nøjes man ikke med ét styresystem i funktion; man har to andre for det tilfælde at det ene skulle svigte.
しかし,働いている誘導装置は一つだけではありません。 他の二つの装置も一方が故障した場合の予備として作動しています。

Programmerbare styresystemer styrer alt.
9 歳 の 子 で も 使え る 制御 システム は 何 で も 出来 る

Et realtidsstyresystem eller realtidsoperativsystem (RTOS) er et styresystem (OS) beregnet til at servicere realtids applikationsforespørgsler.
リアルタイムオペレーティングシステム(英: Real-time operating system;RTOS)は、リアルタイムシステムのためのオペレーティングシステム (OS) である。

Min rumlig hukommelse går i gang, og jeg kan nu tage den, og bringe den tilbage, hvilket minder mig om, at jeg er styresystemet.
僕の空間記憶が働き ヘッドセットをつかんで取り戻すと 自分がOSであることに 気づきます

Det er meningen at Main og Restricted indeholder al den software, som er nødvendig for et standard styresystem til almindeligt brug.
MainとRestrictedパッケージは一般的なLinuxの利用に必要なソフトウェアが全て揃うように選ばれている。

Jeg tror, jeg kan rekonfigurere styresystemet til stabilisering.
俺 が 〈 アイコン 〉 の 中 に 入 っ て フライト 制御 を 操作 し て 衛星 を 安定 さ せ る

▪ Sørg for at de ovenstående programmer bliver regelmæssigt opdateret, og installér sikkerhedsopdateringer til dine programmer og til styresystemet.
■ 上記の三つすべてを頻繁にアップデートし,アプリケーションとOSのセキュリティアップデートも行なう。

En ingeniør tilknyttet projektet har kaldt eksperimentet for vellykket og anbefaler at man næste gang sætter et spejl op med en diameter på 200 meter og eget styresystem.
この計画を担当した技師は,実験は成功したと宣言し,次の段階として誘導装置付きの直径約200メートルの鏡について考えていると述べた。

I august 1985 startede Microsoft og IBM sammen udviklingen af nyt styresystem kaldet OS/2.
8月、マイクロソフトとIBMはOS/2と呼ばれる新しいオペレーティングシステムの開発で提携を結んだ。

Når jeg læser om dette stærke instinkt i dyr, kan jeg ikke lade være med at undre mig over dette: »Er det muligt, at mennesker har en lignende længsel, et indre styresystem, om man vil, der drager dem mod deres himmelske hjem?«
動物たちが持つこの力強い本能について読んだとき,わたしは「人間も,同様の切なる望みを抱いてはいないだろうか,人を天の家へと引き寄せる,いわば内なるガイドシステムが備わっているのではないだろうか」と思いました。

Det styresystem der fører boret er også bemærkelsesværdigt.
また,掘削機の操作装置も注目に値します。 この作業を縮小して考えてみましょう。

Hvad laver mit styresystem i en russisk satellit?
私 の 誘導 装置 が 何 で ロシア の 衛星 に 付 い て る

Forestil dig så at en eller anden bevidst har pillet ved flyets styresystem eller har forfalsket dets data.
では,だれかが機体の誘導装置をいじったり,データを故意にゆがめたりするならどうでしょうか。

Hvordan havnede et styresystem fra Skylab i en russisk satellit?
何 で スカイ ラブ 用 の 装置 が ロシア の 通信 衛星 に 載っか っ て る ん だ ?

Først og fremmest, så er du styresystemet.
最も重要なのは 「使う人がOS」 だということです

Populariteten af OS/2 dalede i de efterfølgende år, og Windows blev hurtigt det dominerende styresystem på pc-platformen.
翌年にはOS/2の人気は落ち込み、Windowsは急速に人気プラットフォームへと成長した。

Disse værktøjer udgør en toolchain (suite af værktøjer anvendt i en seriel måde) anvendt til at udvikle applikationer og styresystemer.
これらツールがツールチェーン(次々と使用されるようなツール群)を形成し、アプリケーションソフトウェアやオペレーティングシステムの開発で使われる。

Thompson og Ritchie modtog i 1983 Turing Award "for deres udvikling af styresystemteori og for dennes implementering i UNIX-styresystemet" (engelsk: "for their development of generic operating systems theory and specifically for the implementation of the UNIX operating system").
受賞理由は「汎用オペレーティングシステム理論の発展への貢献、特にUNIXオペレーティングシステムの実装への貢献に対して」 (英文:"for their development of generic operating systems theory and specifically for the implementation of the UNIX operating system") 。

Designet er ældre end noget eksisterende styresystem.
博士 の 誘導 装置 の 設計 は 本当 に 先進 的 だ と 思 い ま す