bindemiddel oor Letties
bindemiddel
Vertalings in die woordeboek Deens - Letties
līme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kunstharpiksbaserede afretningslag med fyld med bindemiddel af epoxyharpiks eller polyurethanharpiks eller polymethylmethacrylatharpiks eller vinylesterharpiks og fyld af mineralske tilslagsmaterialer i overensstemmelse med EN 13813
Rakstiskā un mutiskā tulkošanaEurLex-2 EurLex-2
Behandling og ændring af råmateriale til helfabrikata, særlig af tjære, bitumen og andre derivater af kul og petroleum til produkter såsom bituminøst bindemiddel eller til specialbelægningsmateriale og vandtæt materiale
Katras dalībvalsts datubāzē iekļauj šādu informācijutmClass tmClass
Erklæring fra ansøgeren og/eller dennes tonerleverandør understøttet af CAS-numre og klassificeringer for de aktive ingredienser i det endelige produkt og dets bindemiddel.
šie nolīgumi, kas parakstīti #. gada #. oktobrī Luksemburgā, tādējādi stājušies spēkā #. gada #. decembrī, ņemot vērā attiecīgi to #., #., #., #. un #. pantuEurLex-2 EurLex-2
Rodfrugter og knolde og biprodukter herfra: ekstraherede roesnitter, melasse som bindemiddel med en maksimumsandel på 5 % af tørstofindholdet i foderblandingen.
Izvērtējuma juridiskais pamatsEuroParl2021 EuroParl2021
Erklæring fra ansøgeren og dennes bindemiddelleverandør understøttet af CAS-numre og klassificeringer for de aktive ingredienser i det endelige produkt og dets bindemiddel.
Lielāko daļu šo darbību norisinās laikposmā, kas ir ilgāks par vienu kalendāro gaduEurLex-2 EurLex-2
Bindemiddel til tandproteser af karayagummi og natriumkarbonat, med eller uden akaciegummi
galvenajiem lukturiem, kas atbilst šīs direktīvas prasībām tikai attiecībā uz tuvo gaismu, burtieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4810 | Papir og pap belagt på den ene eller på begge sider med kaolin eller andre uorganiske stoffer, også med bindemiddel, uden anden belægning, også med farvet eller dekoreret overflade eller med påtryk, i ruller eller kvadratiske eller rektangulære ark, uanset størrelse: |
Pēc devas lietošanas pārtraukšanas, paredzama hemoglobīna līmeņa mazināšanās par aptuveni #, # g/dl (#, # mmol/l) nedēļāEurLex-2 EurLex-2
Generelt gælder, at der skal anvendes det efter sædvanlig praksis hårdest mulige bindemiddel.
Vispārējā budžeta garantijaEurLex-2 EurLex-2
Møllesten, slibesten o.l. varer, uden stativ, af forstærkede kunstharpikser med bindemiddel (undtagen møllesten til formaling eller defibrering)
PIEŅEMŠANAS NOSACĪJUMIEurLex-2 EurLex-2
Møllesten, slibesten o.l. varer, uden stativ, af kunstige slibemidler, med bindemiddel af keramisk materiale eller silikater (undtagen møllesten til formaling eller defibrering)
Aknu un/vai žults izvades sistēmas traucējumieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Generelt gælder, at der skal anvendes det efter sædvanlig praksis hårdest mulige bindemiddel.
& Sākt jaunu apmācības sesijunot-set not-set
Kemiske sammensætninger som bindemiddel til beton
Saskaņā ar šīs regulas #. pantu vīzu pagarina, ielīmējot jaunu vīzas uzlīmitmClass tmClass
brug af absorberende materiale (f.eks. sand, kiselgur, syrebindemiddel, universielt bindemiddel, savsmuld osv.), begraensning af gas-/roegudvikling ved hjaelp af vand, fortynding.
Telmisartānu no asinīm nevar izdalīt ar hemodialīziEurLex-2 EurLex-2
Kefir [mælkedrik], Kaffefløde, Flødeskum, Kvark, Retter indeholdende kvark med frugter og urter, Kefir [mælkedrik], Desserter, Hovedsageligt bestående af mælk med tilsætning af smagsstoffer med gelatine og/eller stivelse som bindemiddel
līdz # % no attaisnotajām izmaksām citos apgabalostmClass tmClass
Preskork, med eller uden bindemiddel, og varer deraf (undtagen fodtøj og dele deraf; indlægssåler; hovedbeklædning og dele dertil; kapsler af uædle metaller med indlæg af korkskiver; legetøj, spil og sportsartikler og dele dertil; blokke, plader, folier og bånd; fliser af enhver form, massive cylindre, herunder rondeller)
Suvaxyn Aujeszky # + O/W Pulveris un šķīdinātājs emulsijas injekcijām pagatavošanaiEurlex2019 Eurlex2019
Valsemaskiner og andre påføringsmaskiner til påføring af en fotoresistent belægning, et bindemiddel eller et klæbemiddel på plader af isolerende materiale.
NesakratietEurLex-2 EurLex-2
— bindemiddel
ES pilsoņu pases *EurLex-2 EurLex-2
nr. 4504 (preskork (med eller uden bindemiddel) og varer deraf).
T # – KOPSAVILKUMS (#. PANTA #. PUNKTA B) APAKŠPUNKTSEurLex-2 EurLex-2
Brændsel, der fremstilles af stenkulssmuld, som tilsættes et bindemiddel.
Papildu informācija: a) saistīts ar Afganistānas Atbalsta komiteju (ASC), b) Al-Qaida veicinātājs un komunikācijas eksperts pozīcijā Fiziskās personas aizstāj ar šāduEurLex-2 EurLex-2
Agglomererede sten er industriprodukter, som fremstilles af en blanding af aggregater, hovedsagelig grus af natursten, med et bindemiddel som defineret i CEN/TC 246-229.
Pētījumi ar dzīvniekiem, lai izvērtētu bortezomiba ietekmi uz dzemdībām un postnatālo attīstību, netika veikti (skatīt apakšpunktuEurLex-2 EurLex-2
Benchmarket omfatter plader, tavler, fliser o.l., af gips eller gipsblandinger, (ikke) beklædt eller forstærket kun med papir eller pap, undtagen genstande med gips som bindemiddel, dekoreret (i ton calciumsulfat hemihydrat, salgbart produkt).
Priekšsēdētājs pēc tam, kad ir saņēmis brīdinājumu par smagu daudznozaru krīzi vai paredzamiem vai nenovēršamiem tās draudiem, pēc savas iniciatīvas vai pēc kāda Komisijas locekļa pieprasījuma var nolemt uzsākt īpašu koordinācijas procesuEurlex2019 Eurlex2019
Korkbelægninger kan inddeles i fliser af naturlig kork (hvis hovedbestanddel er agglomereret preskork med bindemiddel, der skal overfladebehandles ved anvendelsen) og industrielt fremstillede korkplader (bestående af flere lag, herunder en træfiberplade, hvor hovedbestanddelen er agglomereret kork, eller som har kork som teknisk løsning, og som forudsættes slutbehandlet med et slidlag
Uzglabāt oriģinālā iepakojumā, lai pasargātu no gaismasoj4 oj4
Det er kun i de efterfølgende forarbejdningsfaser (se også betragtning 18), at f.eks. kobolt fungerer som et bindemiddel, der sikrer, at de nøje blandede komponenter hænger sammen.
Michał Tomasz Kamiński UEN grupas vārdā par ES politiku attiecībā uz Kubas valdību (BEurLex-2 EurLex-2
Benchmarket omfatter plader, tavler, fliser o.l., af gips eller gipsblandinger, (ikke) beklædt eller forstærket kun med papir eller pap, undtagen genstande med gips som bindemiddel, dekoreret (i ton calciumsulfat hemihydrat).
Jāatzīmē, ka dalībvalstīm ir tiesības ieturēt # % tradicionālo pašu resursu iekasēšanas izmaksu segšanai, tāpēc iepriekš minētās summas neietver šo atskaitījumuEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.