Anafylaktisk shock oor Pools
Anafylaktisk shock
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Anafilaksja
Alvorlige øjeblikkelige overfølsomhedsreaktioner (f. eks. anafylaksi, anafylaktisk shock og anafylaktoidlignende reaktioner, hypotension og angioødem) er blevet indberettet efter administration af Luminity
Po podaniu produktu Luminity występowały ciężkie ostre reakcje nadwrażliwości (np. anafilaksja, wstrząs anafilaktyczny i reakcje anafilaktoidalne, niedociśnienie i obrzęk naczynioruchowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
anafylaktisk shock
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
anafilaksja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle varer og enheder beregnet til lindring af livstruende angioneurotisk ødem og anafylaktisk shock
Jack miał racjętmClass tmClass
I post-marketing rapporter er anafylaksi, herunder anafylaktisk shock med dødelig udgang, rapporteret meget sjældent (se afsnit
Wódki i napoje spirytusowe (z wyłączeniem likierówEMEA0.3 EMEA0.3
alvorlige allergiske reaktioner, anafylaktisk shock, anafylaksi
Nigdy nie byłem, tak spragnionyEMEA0.3 EMEA0.3
Alvorlig akut overfølsomhedsreaktion og anafylaktisk shock, kræver øjeblikkelig ophør med administrationen af ceftriaxon og indledning akut behandling
Dochody operacyjneEMEA0.3 EMEA0.3
Et anafylaktisk shock kan udvikle sig hurtigt og være fatalt.
A jak myślisz?jw2019 jw2019
anafylaktisk shock, almen utilpashed øgning i niveauerne for kolesterol og triglycerid
Cześć, sąsiedzie!EMEA0.3 EMEA0.3
I tilfælde af anafylaktisk shock bør standard medicinsk behandling for shock følges (se pkt
Miał wypadekEMEA0.3 EMEA0.3
I isolerede tilfælde kan disse tilstande udløse et anafylaktisk shock
Nienawidzę cię, Der!EMEA0.3 EMEA0.3
Anafylaktisk shock
Że ona należy do ciebie i nikt nie jest w stanie ci jej odebraćEMEA0.3 EMEA0.3
I sjældne tilfælde kan barnet blive ramt af et anafylaktisk shock, en livstruende tilstand.
Co się dzieje?jw2019 jw2019
Den allergiske reaktion „kan fremkalde symptomer lige fra dryppende næse og udslæt til livstruende anafylaktisk shock,“ siger tidsskriftet Prevention.
To samo Państwo Członkowskie nie przydziela takiego samego numeru dla innego typu świateł obrysowych, przednich świateł pozycyjnych (bocznych), tylnych świateł pozycyjnych (bocznych), świateł stopu, dziennych świateł i bocznych świateł obrysowychjw2019 jw2019
Alvorlige øjeblikkelige overfølsomhedsreaktioner (f. eks. anafylaksi, anafylaktisk shock og anafylaktoidlignende reaktioner, hypotension og angioødem) er blevet indberettet efter administration af Luminity
Chris, Ray- zgarnijcie ich wszystkich i zawieźcie na posterunekEMEA0.3 EMEA0.3
I sjældne tilfælde kan normale humane immunoglobuliner forårsage et pludseligt fald i blodtrykket og, i isolerede tilfælde, anafylaktisk shock, selv om patienten ikke har vist nogen overfølsomhed ved tidligere indgivelse
Postanowienia ust. #–# stosuje się również do opakowań w rozumieniu art. # ust. #, akcesoriów, części zapasowych i narzędzi w rozumieniu art. # oraz produktów w zestawie w rozumieniu art. #, gdy są one niepochodząceEMEA0.3 EMEA0.3
Ukendt hyppighed Anafylaktisk reaktion/shock, inklusive fatalt shock, hypersensitivitet, urticaria
Załącznik I, część Tematy, sekcja #.# (Bezpieczeństwo), podsekcja Działania punktor # nagłówekEMEA0.3 EMEA0.3
Meget sjælden: lungeødem i tilfælde af shock (anafylaktisk, livstruende), kløende udslæt, serumsygdomslignende symptomer
Ogłaszam zamknięcie procesuEMEA0.3 EMEA0.3
Sjældne bivirkninger, der optræder hos færre end # ud af # patienter, er: • Et pludseligt blodtryksfald og i enkeltstående tilfælde anafylaktisk shock, også selvom du ikke har vist overfølsomhed ved tidligere infusioner • Forbigående meningitis (reversibel aseptisk meningitis) • Midlertidigt fald i antallet af røde blodlegemer i blodet (reversibel hæmolytisk anæmi/hæmolyse) • Forbigående hudreaktioner • Et forhøjet indhold af serumkreatinin og/eller pludseligt nyresvigt
Podłączyliśmy już kroplówkę z dekstrozą # %EMEA0.3 EMEA0.3
I meget sjældne tilfælde er følgende hændelser blevet rapporteret: hypotension førende til synkope eller kredsløbskollaps, primært hos patienter med underliggende risikofaktorer, atrieflimren, somnolens, bronkokonstriktion, anafylaktisk reaktion/shock og urticaria
Co ty tu robisz?EMEA0.3 EMEA0.3
Overfølsomhedsreaktioner som anafylaktiske/anafylaktoide reaktioner incl. shock, angioneurotisk ødem, bronkospasme, dyspnø, ansigtsødem
Będziesz bezpiecznaEMEA0.3 EMEA0.3
Anafylaktiske reaktioner kan udvikle sig til livstruende shock, selv efter første administration
Inkubacja próbek glebyEMEA0.3 EMEA0.3
I overvågning efter markedsføring er der en sjælden gang modtaget rapporter om tilfælde af større blødninger, hvoraf nogle var med dødelig udgang og sjældne rapporter om ikke dødelige anafylaktiske eller anafylaktoide reaktioner, som medførte shock
Jeżeli nie wrócisz przedEMEA0.3 EMEA0.3
Anafylaktiske/anafylaktoide reaktioner kan i meget sjældne tilfælde udvikle sig til livstruende shock, nogle gange selv efter den første administration af ciprofloxacin
Biorąc pod uwagę wielkość handlu produktami rolnymi i produktami rybołówstwa między Stronami, szczególną wrażliwość tych produktów, zasady wspólnych polityk Wspólnoty w zakresie rolnictwa i rybołówstwa, zasady polityki rolnej i polityki rybołówstwa Albanii, rolę rolnictwa i rybołówstwa w gospodarce Albanii oraz konsekwencje wielostronnych negocjacji handlowych w ramach WTO, Wspólnota i Albania zbadają w ramach Rady Stabilizacji i Stowarzyszenia nie później niż sześć lat po wejściu w życie niniejszej umowy możliwość przyznania każdemu produktowi z osobna w sposób systematyczny i na zasadzie wzajemności dalszych koncesji, w celu dalszej liberalizacji handlu produktami rolnymi i produktami rybołówstwaEMEA0.3 EMEA0.3
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.