Den Forbudte By oor Pools
Den Forbudte By
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Zakazane Miasto
Det er sjovt, du skal have tilladelse til at besøge Den Forbudte By.
Zabawne, że potrzebujesz mojego pozwolenia, by pojechać do Zakazanego Miasta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den Forbudte By, en prinsesse, bortførelse
Zobacz, czy ktoś jeszcze pasuje do profiluopensubtitles2 opensubtitles2
Han nikkede kort og fortsatte ind langs en kulisse, som forestillede den forbudte by i Beijing.
Panie prezydencie, zostało # minutLiterature Literature
Det er sjovt, du skal have tilladelse til at besøge Den Forbudte By.
Tak jak wszystkie dziewczyny, które miałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du vil altså stadig møde Yip i en duel i Den Forbudte By?
Podejmiemy wspaniałe, cudowne zadanie, odnowimy podupadłą budowlę, usuniemy wielkie kłamstwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det her er Den forbudte By, Deres Majestæt
Walter, przestań!opensubtitles2 opensubtitles2
I 1421 kom ambassadører til Kina for at fejre Den Forbudte By.
Paskudny, głupi ogr! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han blev bortvist fra Den Forbudte By, fordi han ville stjæle seglet.
Co ty sobie myślałeś, tak pokazując się u drzwi mojego domu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viden om Jordens endelige skæbne er optaget på bånd i den forbudte by.
Casey instalował jedynie EMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ligner ydersiden af hovedporten til Den Forbudte By.
Niektórzy chyba przywykli... do obecnego stanu rzeczy... i trudno im... się zmienićLiterature Literature
Fordi han stak af fra den Forbudte By?
Dziękuję, Honoreopensubtitles2 opensubtitles2
Men hvad nu, hvis prinsessen ikke vil med tilbage til den Forbudte By?
Wiesz, dopóki nie zacząłeś cały puchnąć,Tak naprawdę myślałem, że starasz się trzymać mnie z dala od mieszkania Żebyście mogli wyprawić mi przyjęcie niespodziankęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Den forbudte by "
Rozmyślałem, jak wyglądałaby Ameryka Południowa, gdyby kokaina i komunizm byłby każdemu obojętneopensubtitles2 opensubtitles2
Den forbudte By var blevet et teater uden publikum.
O jakim rysunku mowa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og i dag nåede vi portene til den forbudte by Lhasa.
Mają negatywny wpływ na spójność gospodarczą, społeczną i terytorialną.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi, modsat de mennesker i vores by, er menneskene i den forbudte by skøre.
Jedyne, czego w życiu pragnęłam to mieć dziecko i teraz dzięki tobie będę je miałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har set hvide nætter i Moskva og været på rundtur i Den Forbudte By.
Panie JacksonLiterature Literature
En rekognoscerings-ekspedition til den forbudte by, med Virgil og MacDonald som mine assistenter.
Niniejsza kategoria obejmuje pasażerów transportowanych bezpośrednio między portami lotniczymi lub innymi terminalamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mr Pu Yi og hans familie har fået en time til at rømme Den forbudte By. "
Nie boisz się, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prinsesse Pei Pei.Hun blev bortført fra den Forbudte By
Jest smutna rzuca szkołę i ucieka z domuopensubtitles2 opensubtitles2
De vil altid være kejser her i Den forbudte By.
Proszę poczęstować się herbatąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu skal de manchuriske rotter i Den forbudte By jages bort.
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg må ikke forlade Den forbudte By.
Nie widziałem Cię od tygodniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg havde ikke troet, at jeg i min levetid skulle se en amerikansk præsident i Den Forbudte By, ved Den Kinesiske Mur.
pragnie, by ten instrument finansowy mógł osiągać lepsze rezultaty poprzez nadanie większego znaczenia bardziej skutecznemu i ukierunkowanemu programowaniu oraz udziałowi na wszystkich etapach cyklu zarządzania projektami partnerów ze społeczeństwa obywatelskiego; wzywa rządy państw południowo-wschodniego wybrzeża Morza Śródziemnego do uruchomienia działań umożliwiających lepsze wykorzystanie funduszy wspólnotowych, zwłaszcza przeznaczonych na badania naukowe i kształcenie zawodowe, przy jednoczesnym wzmocnieniu infrastruktury i usług lokalnych władz publicznych, oraz do reorganizacji systemu produkcji przemysłowej i rolnej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do dopilnowania utrzymania równowagi pomiędzy sąsiadami na Wschodzie i na Południu oraz do priorytetowego traktowania finansowania o charakterze regionalnym, zwłaszcza na płaszczyźnie Południe-PołudnieLiterature Literature
Du Naisong, der udforsker Den Forbudte By, siger: „Det er ikke alene det ældste kort man har fundet i Kina. Det er også det ældste kort i verden der er forsynet med talangivelser.“
Czasem człowiek potrzebuje uciecjw2019 jw2019
Våben er forbudt i den hellige by.
Myśl rozsądnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.