Offentlig forvaltning oor Pools
Offentlig forvaltning
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Administracja publiczna
Offentlig forvaltning: Vedtage den nødvendige afledte lovgivning vedrørende den offentlige forvaltning og aflønningen af de ansatte i den offentlige forvaltning.
· Administracja publiczna: przyjęcie niezbędnego prawodawstwa wtórnego, dotyczącego służby cywilnej i wynagrodzeń w służbie cywilnej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
offentlig forvaltning
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
administracja publiczna
Den særlige gruppe om reform af den offentlige forvaltning skal drøfte spørgsmål, der vedrører reform af den offentlige forvaltning, og stille forslag til eventuelle tiltag.
Grupa specjalna ds. reformy administracji publicznej omawia kwestie dotyczące reformy administracji publicznej i przedstawia propozycje ewentualnych działań.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O | OFFENTLIG FORVALTNING OG FORSVAR; LOVPLIGTIG SOCIALSIKRING |
Przepraszam, madame?EurLex-2 EurLex-2
Alle sektorer, undtagen S.13 Offentlig forvaltning og service, anvendelse og tilgang, løbende priser, ikkesæsonkorrigerede data
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów związanych z organizacją posiedzeń wewnętrznychEurLex-2 EurLex-2
Offentlig forvaltning
Najpierw: zabiję cię kurwo, a potem zaraz: moja kochana córeczkooj4 oj4
Afklaring på grundlag af Domstolens retspraksis bør bidrage til effektiv offentlig forvaltning og retspleje.
Doktorze Jackson, proszę z nią porozmawiać.Niech jej pan nie mówi nic ponadto, co już wieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Den offentlige forvaltning er stadig belastet af manglende effektivitet.
SPOSÓB I DROGA (DROGI) PODANIAEurLex-2 EurLex-2
Udvalget bifalder, at vækstundersøgelsen lægger vægt på en modernisering af den offentlige forvaltning.
Około #cm, # latEurLex-2 EurLex-2
a) en statslig eller anden offentlig forvaltning, herunder offentlige rådgivende organer på nationalt, regionalt eller lokalt plan
Gliny.Co tu robią?EurLex-2 EurLex-2
b) offentlig forvaltning og service og FVC'er med løbetidsopdeling
po przeprowadzonej likwidacji zwierząt w zabudowaniach, w których te zwierzęta przebywały przeprowadzono skrupulatne czyszczenie i dezynfekcjęEurLex-2 EurLex-2
[12] Ved den offentlige sektor skal i hele dette afsnit forstås den offentlige forvaltning.
Wyjście CVSEurLex-2 EurLex-2
4.4. Styrkelse af den institutionelle kapacitet og effektivisering af den offentlige forvaltning
Cel namierzonyEurLex-2 EurLex-2
Offentlig forvaltning og service - gæld i euro
Za te zjawiska najczęściej odpowiedzialna jest bardzo mała grupa ludzi lub w pewnej części światowe koncerny, które zgarniają nierzadko olbrzymie zyski kosztem środowiska, klimatu, różnorodności biologicznej i ludności lokalnej, prowadząc, w dosłownym znaczeniu tego słowa, politykę spalonej ziemiEurLex-2 EurLex-2
Offentlig forvaltning og service på delstatsniveau (undtagen sociale kasser og fonde)
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu dsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
REFORM AF DEN OFFENTLIGE FORVALTNING
Byliśmy w Cambridgeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Disse dokumenter kan indeholde oplysninger fra lokale myndigheder og offentlige forvaltninger, udstyrsbrugermanualer, sundheds- og sikkerhedsdatablade mv.
Dwadzieścia sekund!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den offentlige forvaltning og servicesektors gæld i euro
Spokojnie Randall, rób co ci każeEurLex-2 EurLex-2
Alle sektorer (undtagen sektor S.13 Offentlig forvaltning og service), anvendelse
To coś nowegoEurLex-2 EurLex-2
Anden offentlig forvaltning og service
W każdym razie, tu mnie nie zastanieszEurLex-2 EurLex-2
Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet — offentlig forvaltning og service
Zacząłem wyobrażać sobie, że celem jest głowa HayesaEurLex-2 EurLex-2
Offentlig forvaltning og service — gæld i euro
Możesz mnie pocałowaćEurLex-2 EurLex-2
ii) som indehaves af offentlig forvaltning og service
Znam ją i wiem, że najbardziejboi się, iż mnie skrzywdziEurLex-2 EurLex-2
Offentlige forvaltninger, der fremmer energieffektivitet og vedvarende energi blandt borgere og virksomheder
Nie mogę wrócićEurlex2019 Eurlex2019
EIF fremmer elektronisk kommunikation mellem europæiske offentlige forvaltninger via en række fælles modeller, principper og anbefalinger.
Super pomysł na programeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Energinet.dk er organiseret som en selvstændig offentlig virksomhed og indgår ikke i den offentlige forvaltnings almindelige strukturer.
Po podaniu doustnym produktu CoAprovel, bezwzględna biodostępność wynosi # % i # % odpowiednio dla irbesartanu i hydrochlorotiazyduEurlex2019 Eurlex2019
Lignende organer kunne oprettes på nationalt og decentralt plan inden for de offentlige forvaltninger.
Jeśli nawet, nie pamiętam gonot-set not-set
Offentlig forvaltning og service — gæld i euro
Czytelnik powinien wziąć pod uwagę, że żadnego elementu w niniejszej części Kodeksu nie należy odczytywać i interpretować sprzecznie z postanowieniami rozdziału # lub części A niniejszego Kodeksu, a także iż wyżej wymienione postanowienia są ważniejsze i mają pierwszeństwo w stosunku do wszelkich niezamierzonych niespójności, które mogą być przypadkowo wyrażone w niniejszej części KodeksuEurLex-2 EurLex-2
15328 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.