Rave oor Pools
Rave
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Rave
Et rave i denne by?
Rave w tym mieście?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rave
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
rave
Vold under fodboldkampe, »rave parties« eller sågar tab af kontrollen med offentlige demonstrationer er eksempler på dette fænomen.
Przemoc w trakcie meczów piłkarskich lub spotkań w rodzaju „rave party” czy też utrata kontroli w czasie demonstracji publicznych to przykłady tego zjawiska.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dekorative artikler (emblemer) fremstillet af rav (ikke til personlig udsmykning)
Sprzedaż aktywów na rzecz przedsiębiorstwa Kahla # nie została przeprowadzona w ramach otwartego i bezwarunkowego przetargutmClass tmClass
Han har lavet rav i det.
Należy potwierdzić, że stan wiedzy naukowej w dalszym ciągu w dostępnejliteraturze na temat dodatku nie doprowadził do zmiany początkowej oceny skuteczności od chwili zezwolenia na wprowadzenie do obrotu pierwotnego dodatkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiskeben, hvalben, skaller og skjold, rav, perlemor og merskum samt erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic (ikke indeholdt i andre klasser), bordplader, brødkurve, soveposer, bøjler, kurve (ikke af metal), madrasser, rullevogne, vugger
Jeszcze nie spotkałaś tego właściwegotmClass tmClass
I 1948 påtog John Raven, der var lærer i klassiske sprog ved Cambridge-universitetet og en ivrig amatørbotaniker, sig at efterforske sagen.
Słucham, sir?jw2019 jw2019
Import, eksport og salg af møbler, spejle og billeder, varer af spanskrør, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor, merskum, erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic
To nie pasuje, Johnnie by tak nie powiedział./,, Głos ojca nagle przywrócił go/ do rzeczywistości./ Co on narobił?/ Jak mógł wyrzucić prezent,/ na który rodzice tak ciężko pracowali? ",, Co za pokręcony świat "- " myślał, "/ wbiegając do stodołytmClass tmClass
Raven holder vagt ved cellerne.
zmieniając wykaz produktów, dla których można utworzyć organizację producentówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håret i ravet gav os noget.
Chłopcy, trzymajcie się z dala od wrzosowiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statuer, statuetter og kunstværker, pyntegenstande og dekorationer af materialer såsom træ, kork, rør, spanskrør, kurveflet, horn, ben, elfenben, hvalben, skaller og skjold, rav, perlemor, merskum, celluloid, voks, puds eller plastic
Ta energia byłaby tańsza, niż energia pochodząca z gazociągu na Sycylii.tmClass tmClass
Hun forsøger at redde Raven.
Celem niniejszej Umowy jest wsparcie skutecznego egzekwowania prawa konkurencji każdej ze Stron poprzez promowanie współpracy i koordynacji między organami do spraw konkurencji każdej ze Stron oraz unikanie lub zmniejszanie możliwości konfliktów między Stronami we wszystkich sprawach dotyczących stosowania prawa konkurencji każdej ze StronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om det raver mig.
wymaga przestrzegania obowiązków nałożonych na tego właściciela lub operatora zgodnie z ustępem #; lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En præst udsendt af Vatikanet for at undersøge en udgravning, der vil lave rav i den for kirken, og du har ingen dagsorden?
Zrównanie płatności dywidend z zagranicy i za granicę z obrotem kapitałowym jest konstrukcją sędziowską; dywidendy nie są wymienione expressis verbis ani w traktacie ani w dyrektywieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der skal være nok signal til at udløse ravet.
Zasiłek pielęgnacyjny (Ustawa o uzupełniających zasiłkach dla osób starszych oraz o ubezpieczeniu osób, które były na utrzymaniu zmarłego, oraz ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa z dnia # grudnia # r., zrewidowana w dniu # listopada # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varer (ikke indeholdt i andre klasser) af træ, kork, rør, vidje, horn, ben, elfenben, fiskeben, muslinger, rav, perlemor, merskum, sepiolit, imitationer af disse råvarer eller af plastic, madrasser til senge, puder
South Stender, mieszkanietmClass tmClass
Varer (ikke indeholdt i andre klasser) af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic
Teyla, może będziecie się musieli przebijaćtmClass tmClass
Beattie kiggede op på Raven, som om han havde lyst til at stikke ham med det instrument, han havde samlet op fra gulvet.
Dasz mi pięć klocków z góryLiterature Literature
Varer (ikke indeholdt i andre klasser) af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic
Decyzja XIX/# stron protokołu montrealskiego zezwala na produkcję we Wspólnocie Europejskiej w # r. # ton chlorofluorowęglowodorów (CFC) do wytwarzania i stosowania inhalatorów ciśnieniowych (MDI), które spełniają kryteria niezbędnych zastosowań chlorofluorowęglowodorów (CFC) zgodnie z definicją sformułowaną w decyzji IVtmClass tmClass
Varer, ikke indeholdt i andre klasser, af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor, merskum, erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic, skabe, reoler, sovesofaer, skuffedarier, tevogne, puder, divaner, hovedpuder, senge, madrasser, lænestole, springmadrasser, skriveborde, stole, sofaer, spejle, borde, glasmontrer (møbler), natborde, møbler til brug i hjemmet, møbler og træprodukter, træpaneler til møbler, køkkenmøbler, bakker, spejlskabe, badeværelsesmøbler, soveværelsesmøbler, sengetremmer, vugger, kravlegårde til småbørn, stole, skråstole, gardinbånd
Ona nadal jest asystentką Geralda?tmClass tmClass
Plader af plastic, træ, kork, strå, rør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor, merskum og erstatningsstoffer for alle disse materialer
Powtarzam? przerwać śledzenietmClass tmClass
Varer af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor, merskum, erstatningsmidler for alle disse materialer eller varer fremstillet af plastic, statuer, monumenter og gademøbler af porcelæn, lertøj, terrakotta eller glas, ikke indeholdt i andre klasser
Co zrobiliśmy nie tak?tmClass tmClass
Varer af kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, rav, perlemor eller merskum
Pewnie płynie przez nie jakieś # woltówtmClass tmClass
Det er meget besværligt at bryde rav.
Karmie Mouschiegojw2019 jw2019
Varer, Ikke indeholdt i andre klasser, I metal, Træ, Kork, Spanskrør, Rør, Kurvefletning, Horn, Ben, Elfenben, Fiskeben, Skildpaddeskal, Rav, Perlemor, Merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAtmClass tmClass
Raven stod imod hendes vrede, for den fik hende til at afsløre det, han havde haft en mistanke om.
Ale przeżyję, prawda?Literature Literature
Raven havde hemmeligheder, og det var den virkelige årsag til, at han viste så stor indignation.
To co chciałeś jest bez znaczeniaLiterature Literature
Varer af træ, Kork, Rør, Siv, Kurvefletning, Horn, Ben, Elfenben, Hvalben, Skaller fra østers, Rav, Perlemor, Merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic, Ikke indeholdt i andre klasser, Nemlig perleforhæng til dekoration, Skilte, Paraplystativer, Nøglebrætter, Tidsskrifthylder, Udstillingsstativer til aviser
Rekombinowany interferon alfa-#b jest kowalencyjnie połączony z glikolem monometoksypolietylenowym.Średnio na # mol polimeru przypada mol białkatmClass tmClass
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.