fang dagen oor Pools
fang dagen
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
chwytaj dzień
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vagterne holdt øje med fangerne dag og nat.
Nie musisz go kochaćLiterature Literature
Vi reddede 40 fanger den dag.
Tatuś jest bardzo okrutnym człowiekiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver eneste korps i vores hær tager tusindvis af fanger hver dag.
Cóż, jeden jest zepsutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver eneste korps i vores hær tager tusindvis af fanger hver dag
Co ty wiesz o sztuce?Spójrz w przyszłość, starcze!opensubtitles2 opensubtitles2
Hvad har vi fanget i dag?
Żeby była raz bliżej, raz dalejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har allerede henrettet en fange i dag.
Wiem, że masz swoje problemy, HopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor Graetz skriver i History of the Jews at romerne nogle gange pælfæstede 500 fanger om dagen.
Niedługo się zobaczymyjw2019 jw2019
Vi fik en ny fange i dag.
Wszystko o utraconej miłościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vil blive taget til fange en dag.
Zostawiliśmy ci wiadomość dwa dni temuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var fanget.“ I dag ser Samantha strålende og livlig ud og yngre end sin alder, som er 46.
Wszystko będzie dobrzeLiterature Literature
I stedet for kun at læse Bibelen en eller to gange om ugen i omkring en time læser nogle fanger hver dag.
Powiadom jednostkę taktycznąjw2019 jw2019
Provins kontoret har givet os 10 dage til at fange den nye leder af the'FIying Daggers'.
Wszystko w porządku, Kelly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun havde fanget en den første dag, hun var der, så hun kunne sikkert fange flere.
Nie musisz wierzyć mi na słowo.Obejrzyj filmLiterature Literature
De havde fanget ham fire dage efter, at han var stukket af, og ført ham tilbage i tøjr.
Tu jest tylko jednaLiterature Literature
Paa en god dag, fanger jeg skurkene.
Lot nr # do Krakozhii jest opóźniony, proszę czekać na dalsze komunikatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg havde været fange I tre dage, da de hørte mine soldater nærme sig.
Szef chce z tobą mówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fange flygtede i dag fra fængslet.
Pamiętam kiedy ukończyłem studia był ze mnie taki dumnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har været fanget her hele dagen.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # stycznia # r. z następującymi wyjątkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På en god dag fanger jeg krabber og tæller havmåger.
Równoważność z dokumentami przewidzianymi w prawie przyjmującego państwa członkowskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var taget til fange i ni dage.” ”Du svigter ikke nogen.
Ograniczenia prawa do sprostowania powinny być przewidziane jedynie w zakresie dozwolonym na mocy rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
I dag fanger man forskellige arter af hummere langs kyster i hele verden.
Dalej, chłopie!jw2019 jw2019
Jeg er ked af, min mand var nødt til at fange kvæg i dag.
Tak, ale ten facet byłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er nationale helligdage i Nordkorea, og selv i en isoleret arbejdslejr får fangerne fri den dag.
uwzględniając art. # ust. # akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (CLiterature Literature
Det ser ud til Bethany Hamilton bliver fanget inden i dagens største bølge.
Dyrektywa Rady #/#/UE z dnia # lipca # r. zmieniająca dyrektywę #/#/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących fakturowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg håber, de fanger ham i dag.
Na przykład eksport pojazdów drogowych i samochodów spadł odpowiednio o 51,3 % i 59,4 %.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
621 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.