kønsliv oor Pools
kønsliv
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
seks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hustruen er måske blevet påvirket af den opfattelse at kønslivet kun er et nødvendigt onde, med det resultat at hun ikke bryder sig om mandens seksuelle interesse for hende.
Wynagrodzenia, dodatki i płatności związane z wynagrodzeniamijw2019 jw2019
2 Kønslivet bliver omtalt langt mere åbent i dag end tidligere.
Nieskończenie.Tyle będzie wiedzieć reszta światajw2019 jw2019
En afrikansk kvinde peger på yderligere en grund til at mange forældre ikke vil drøfte seksuelle spørgsmål med deres børn: „Fordi mine forældre, som er Jehovas vidner, ikke talte med mig om kønslivet da jeg var ung, er det ikke faldet mig ind at drøfte dette emne med mine egne børn.“
Czytać nie umiecie?jw2019 jw2019
(Se også Kønslivet; Umoral [Seksuel]; Utugt)
Uciekaj, Tommy!jw2019 jw2019
Når man undersøger katolske opslagsværker opdager man at den katolske kirkes holdning til spørgsmål der angår kønslivet er dybt forankret i hedenske mysteriereligioner.
To było wspaniałe, dziekujejw2019 jw2019
5. opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at fastsætte effektive bestemmelser og politikker, der fokuserer på kvinder og børn, og som sikrer, at tilfælde af vold mod og udnyttelse og seksuelt misbrug af handicappede — i og uden for hjemmet — opdages og efterforskes, og at de ansvarlige i påkommende fald retsforfølges; foreslår i den forbindelse, at der tages særligt hensyn til handicappede kvinder, hvis handicap forhindrer dem i at repræsentere sig selv, og at der iværksættes forebyggende foranstaltninger, som fjerner enhver forskel i handicappede kvinders rettigheder i forhold til andre kvinders rettigheder for så vidt angår deres fysiske integritet og deres kønsliv;
Wziąłeś jego moc?EurLex-2 EurLex-2
BIBELEN taler åbent og ligefremt om kønslivet.
l odważnegojw2019 jw2019
For eksempel formodede man at disse herskere ville hengive sig til alle former for sanselige nydelser, også dem der hører kønslivet til.
W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr #/# wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
VI GÅR HELHJERTET IND FOR Bibelens normer for kønsliv, ægteskab og familieliv.
Opiekuj się nimjw2019 jw2019
Men der er ingen grund til falsk blufærdighed eller snerpethed, eller til en negativ følelse af at kønslivet på en eller anden måde er uanstændigt.
Dodatki na urządzenie nowego miejsca zamieszkania, na ponowne urządzenie i na przeniesieniejw2019 jw2019
Selskabet kan naturligvis give et svar, men man kan finde den samme praktiske vejledning ved at se i registeret under emnet ÆGTESKAB, der er delt op i underemner som „problemer“, „kønslivet“ og så videre, og slå henvisningerne op.
TEKSTY PRZYJĘTEjw2019 jw2019
Hvordan kunne havesyge være et problem i forbindelse med kønslivet?
Teraz muszę gdzieś iśćjw2019 jw2019
Kønslivet — Hvad de ændrede holdninger betyder 3-10
Zgadza się, olbrzymjw2019 jw2019
Hvad må vi gøre hvis vi under denne behandling af havesygen — det være sig i form af rigdom, ejendele, magt og myndighed, mad og drikke eller kønslivet — har opdaget at vi har et svagt punkt?
uwzględniając wniosek Komisjijw2019 jw2019
Hvorfor bør forældrene lære deres børn om kønslivet, og hvor kan de hente hjælp?
Helene jest zbyt nieśmiała żeby to zrobić, nieprawdaż helene?jw2019 jw2019
Den kærlighedsløse og fordærvende fremvisning af intime sexscener på skærmen nærer sexgalskaben og giver denne generation et forvrænget syn på kønslivet.
Dobra, powtarzam, musimy fuck up out of herejw2019 jw2019
I A History of Christianity spørger forfatteren, Paul Johnson, derfor: „Hvis cølibat følgelig var bedst og ægteskabet ringere, skønt tilladt, indebar dette da ikke at kønslivet i sit inderste væsen var ondt, og en form for legaliseret synd, selv inden for ægteskabets rammer?“
Jeżeli Umawiające się Strony nie uzgodniły inaczej, niniejsza Umowa nie stanowi przeszkody dla zapewnienia przez Umawiające się Strony jakiejkolwiek szerszej ochrony na mocy ich ustawodawstwa wewnętrznego lub innych umów międzynarodowych., zarówno obecnie, jak i w przyszłości, dla oznaczeń chronionych niniejszą Umowąjw2019 jw2019
Risikerer man ikke at det undergraver ens overbevisning om at kønslivet hører ægteskabet til? — 1 Korinther 7:3-5.
Oh, przepraszamjw2019 jw2019
Hvordan kan ægtefællerne få størst udbytte af kønslivet?
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichjw2019 jw2019
13:4) I tidsskriftet Medical World News beskriver en læge én side af denne sag, idet han advarer om at frigørelse fra en strengere indstilling til kønslivet „ikke nødvendigvis fører til frihed, eller, i så fald, da kun på bekostning af andre friheder“, som for eksempel frihed for sygdom.
Środki specjalne związane z jej udziałem są określane w ramach Wspólnego Komitetu Weterynaryjnegojw2019 jw2019
Umoralske publikationer, videofilm og fjernsynsprogrammer giver et forvrænget billede af kønslivet.
Nikt nie żałuje.Kocham uczyćjw2019 jw2019
Hundredtusinder af katolske præster, munke og nonner har bestræbt sig for at leve i kyskhed — nogle med held, mange uden held — fordi deres kirke lærer at kønslivet er uforeneligt med hellighed.
Przestańciejw2019 jw2019
(Galaterne 1:4; Efeserne 5:15) De vil ikke have en lemfældig holdning til kønslivet, og når der opstår uoverensstemmelser, vil de sørge for at de bliver bilagt uden „bitterhed og harme og vrede og skrigen og spot“.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # czerwca # r. w sprawie nadchodzącego szczytu UE-USAjw2019 jw2019
(b) Hvorfor er det gavnligt at Bibelen taler om kønslivet på en ligefrem måde?
zakazania, najpóźniej od dnia # marca # r., handlu i używania produktów niezgodnych z niniejszą dyrektywąjw2019 jw2019
15 Efterhånden som børnene bliver ældre, har de, alt efter deres alder, behov for at få vejledning angående kønslivet og ægteskabet.
w art. #a skreśla się ustjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.