nedrivningsaffald oor Pools
nedrivningsaffald
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
odpady z rozbiórki
pl
gruz i inne odpady powstałe przy wyburzaniu budowli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medlemsstaterne skaber incitamenter til foretagelse af en gennemgang før nedrivning for at mindske indholdet af forurenende stoffer og andre uønskede stoffer i bygge- og nedrivningsaffald og således bidrage til genanvendelse af høj kvalitet.”
Przykro mi, że nie było mnie z waminot-set not-set
Blandet bygnings- og nedrivningsaffald, bortset fra affald henhørende under 17 09 01, 17 09 02 og 17 09 03
Co z nią się stanie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Indføjelse af bestemmelser om kortlægning og særskilt fjernelse og indsamling af PCB-holdige materialer i planen for bygge- og nedrivningsaffald (ja/nej).
Cotak naprawdę nas łączy?EuroParl2021 EuroParl2021
Bygnings- og nedrivningsaffald
Proszę pana!Proszę przesunąć stopęEurLex-2 EurLex-2
hvornår visse former for affald ophører med at være affald, og indeholde kriterier for affaldsfasens ophør, der sikrer et højt miljøbeskyttelsesniveau og miljømæssige og økonomiske fordele; specifikationer og kriterier for affaldsfasens ophør bør udarbejdes for bl.a. affaldskategorierne bygnings- og nedrivningsaffald, visse former for aske og slagge, metalskrot, tilslag/fyldstof, dæk, tekstiler, kompost og affaldspapir og-glas
praw osób niepełnosprawnychoj4 oj4
BYGNINGS- OG NEDRIVNINGSAFFALD (HERUNDER OPGRAVET JORD FRA FORURENEDE GRUNDE)
Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osoby uprawnionej do podpisania Umowy, tak aby stała się ona wiążąca dla Wspólnoty[#]eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bygnings- og nedrivningsaffald indeholdende pcb (f.eks. pcb-holdige fugemasser, pcb-holdige, harpiksbaserede gulvbelægninger, pcb-holdige termoruder og pcb-holdige kondensatorer)
Przywołał cięEurLex-2 EurLex-2
(2) Herunder også forbrændingsanlæg til behandling af biomasseaffald, som kan indeholde halogenerede organiske forbindelser eller tungmetaller som følge af træbehandlingsmiddel eller overfladebehandling, og som inkluderer særligt biomasseaffald fra byggeri eller nedrivningsaffald, men ikke forbrændingsanlæg, som kun behandler andre slags biomasseaffald."
To bardzo niebezpieczna rzecz, bo to znaczy że cały porządek życia- partie polityczne, życie intelektualne, polityka ogólnie, bazuje na potwornym micie.... potwornym micieEurLex-2 EurLex-2
»Medlemsstaterne træffer foranstaltninger for at fremme sorteringssystemer for bygge- og nedrivningsaffald og som minimum for følgende: træ, tilslag/fyldstof, metal, glas og plast.«
Stopa procentowa stosowana przez Europejski Bank Centralny do podstawowych operacji refinansujących: #,# % na dzień # lutego # r.- Kursy walutowe euroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den første klage vedrørte aflæsning af bygnings- og nedrivningsaffald i et vådområde, der er beliggende i byen Limerick (herefter »klage 1997/4705«).
Komisja zostanie włączona w prace i będzie brała udział w tych spotkaniachEurLex-2 EurLex-2
Ændringsforslag 14 Forslag til direktiv Betragtning 5 Kommissionens forslag Ændringsforslag (5) Definitioner af kommunalt affald, bygge- og nedrivningsaffald, endelig genanvendelsesproces og opfyldning skal indføjes i direktiv 2008/98/EF, således at anvendelsesområdet for disse begreber bliver præciseret.
Niektóre procedury powinny ponadto odzwierciedlać konieczność zrównoważonego rozmieszczenia obciążeń między państwa członkowskienot-set not-set
Opfyldning bør ikke i alle tilfælde opfattes som en genanvendelsesoperation, og denne teknik bør forbydes, når det drejer sig om farligt affald, og begrænses til bygge- og nedrivningsaffald (artikel 3 i affaldsrammedirektivet).
Jestes taka upierdliwaEurLex-2 EurLex-2
I tilfælde af nedrivning eller renovering samt istandsættelse af bygninger, broer og konstruktioner fra 1950'erne, 1960'erne og 1970'erne er der en risiko for, at bygge- og nedrivningsaffaldet kan være kontamineret med polychlorerede biphenyler (PCB'er), som forhindrer genanvendelse heraf.
Musisz iść na północ, tam jest mostEuroParl2021 EuroParl2021
Bygnings- og nedrivningsaffald indeholdende PCB (f.eks. PCB-holdige fugemasser, PCB-holdige, harpiksbaserede gulvbelægninger, PCB-holdige termoruder og PCB-holdige kondensatorer)
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejsc po przecinku w razie potrzeby (maksymalnieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
typer affald, der produceres af husholdninger, men ikke er en del af kommunalt affald, såsom bygge- og nedrivningsaffald.
Zakołysz mną łagodnie, zakołysz mną terazEurlex2019 Eurlex2019
Bygnings- og nedrivningsaffald (herunder opgravet jord fra forurenede grunde)
Pieść go, pieść goEurLex-2 EurLex-2
senest i 2020, at forberedelse med henblik på genbrug, genanvendelse og opfyldning af ikkefarligt bygge- og nedrivningsaffald, med undtagelse af naturligt forekommende materiale som defineret i kategori 17 05 04 i affaldslisten, skal øges til mindst 70 vægtprocent.
Trzymaj się, Davis!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hvis der ikke sættes ind, kan vanskeligheder i forbindelse med bortskaffelse af bygnings- og nedrivningsaffald svække miljøkvaliteten og landets tiltrækningskraft som turistdestination.
Podstawowy ruch powinien być sinusoidalny oraz przebiegać w taki sposób, aby punkty mocowania próbki na stole wibracyjnym poruszały się zasadniczo w jednakowej fazie i po liniach równoległychEurlex2018q4 Eurlex2018q4
senest i 2020, at forberedelse med henblik på genbrug, genanvendelse og opfyldning af ikkefarligt bygge- og nedrivningsaffald, med undtagelse af naturligt forekommende materiale som defineret i kategori 17 05 04 i affaldslisten, skal øges til mindst 70 vægtprocent.«
Świadectwo autentyczności może być wykorzystywane do wystawiania więcej niż jednego pozwolenia na przywóz dla ilości nieprzekraczających ilości podanych w świadectwieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kviksølvholdigt bygnings- og nedrivningsaffald
Chodź, dupku!EurLex-2 EurLex-2
Denne BEMP finder generelt anvendelse for de affaldsmyndigheder, der er ansvarlige for bygge- og nedrivningsaffald.
Dlatego przyjęcie dyrektywy jest takie ważne.EuroParl2021 EuroParl2021
17 BYGNINGS- OG NEDRIVNINGSAFFALD (HERUNDER OPGRAVET JORD FRA FORURENEDE GRUNDE)
Nie, dziękujęEurLex-2 EurLex-2
Andet bygnings- og nedrivningsaffald
Czy ja wiem?To chyba fajnieEurLex-2 EurLex-2
Kommunalt affald omfatter ikke affald fra produktion, landbrug, skovbrug, fiskeri, septiktanke, spildevandsledninger og spildevandsbehandling, herunder spildevandsslam, udrangerede køretøjer eller bygge- og nedrivningsaffald.
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
"1/ Herunder også forbrændingsanlæg til behandling af biomasseaffald, som kan indeholde halogenerede organiske forbindelser eller tungmetaller som følge af træbehandlingsmiddel eller overfladebehandling, og som inkluderer særligt biomasseaffald fra byggeri eller nedrivningsaffald, men ikke forbrændingsanlæg, som kun behandler andre slags biomasseaffald."
W więzieniu zedrą to gówno z ciebieEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.